Übersetzung von "Zweck und Wert" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zweck - Übersetzung : Wert - Übersetzung : Wert - Übersetzung : Wert - Übersetzung : Wert - Übersetzung : Wert - Übersetzung : Zweck - Übersetzung : Zweck und Wert - Übersetzung : Wert - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Zu diesem Zweck wird besonderer Wert auf die Erhaltung von Feuchtgebieten gelegt. | For this reason the maintenance of wetlands is directly emphasized in the act. |
zu diesem Zweck sind etwaige Margen durch einen im Voraus festgelegten Wert auszudrücken . | for that purpose , any ranges shall , however , be reduced beforehand to a specified value . |
zu diesem Zweck sind etwaige Margen durch einen im Voraus festgelegten Wert auszudrücken. | Time periods |
Und der Zweck und Wert dieser Direktheit besteht darin, dass, wenn es einmal erkannt ist, irgendetwas einfach hereindringt. | And the purpose and value of that directness is that once it's recognized, like something simply pushes in. |
Die Widersacher von Homoehen sagen, dass der Zweck der Ehe grundsätzlich die Zeugung ist und das sei Honorierung, Anerkennung und Unterstützung wert. | The opponents of same sex marriage say that the purpose of marriage, fundamentally, is procreation, and that's what's worthy of honoring and recognizing and encouraging. |
Anwendungsbereich und Zweck | Staff Regulations of the United Nations Scope and purpose |
Anwendungsbereich und Zweck | Scope and purpose |
Zweck und Geltungsbereich | Subject matter and scope |
Zweck und Geltungsbereich | Purpose and scope of application |
Zweck und Ziele | Purpose and Objectives |
Zweck und Verwendungsbeschränkungen | By giving effect to paragraph 2, the processing of personal information by the United States, or the European Union and its Member States, with respect to matters falling within the scope of this Agreement, shall be deemed to comply with their respective data protection legislation restricting or conditioning international transfers of personal information, and no further authorisation under such legislation shall be required. |
Zweck und Anwendungsbereich | K. whereas Article 18(1) of the EFSI Regulation requires the EIB to evaluate the functioning of the EFSI by 5 January 2017. |
Zweck und Gegenstand | Purpose and subject matter |
Zweck und Anwendungsbereich | Object and field of application |
Zweck und Typ | Purpose and type. |
ZWECK UND BEGRIFFSBESTIMMUNGEN | SUBJECT MATTER AND DEFINITIONS |
Zweck und Anwendungsgebiet | Purpose and area of application |
Und zu welchem Zweck? | For what purpose? |
(16) Zweck und Typ | Purpose and type. |
(47) Zweck und Typ | Purpose and type. |
(69) Zweck und Typ | Purpose and type. |
Allgemeiner Zweck und Ziele | Overall aim and general objectives |
Anforderungen, Zweck und Umfang | Requirements, purpose and scope |
Zweck und allgemeine Grundsätze | Purpose and general principles |
ZWECK, ZIELE UND AUFGABEN | PURPOSE, OBJECTIVES AND TASKS |
Es ist sehr schwierig über Gerechtigkeit zu diskutieren, ohne als Erstes auszudiskutieren, was für ein Zweck die sozialen Institutionen haben und welche Fähigkeiten Honorierung und Anerkennung wert sind. | Very hard to argue about justice without first arguing about the purpose of social institutions and about what qualities are worthy of honor and recognition. |
Ausserdem brauchen Ideologien, die die Menschheit spalten, so wie die Religion, eine starke Besinnung in der Gemeinschaft, mit Bezug auf ihren Wert, Zweck und die soziale Relevanz. | Furthermore, ideologies that separate humanity, such as religion, need strong reflection in the community in regard to it's value, purpose and social relevancy. |
Zweck | Scope |
Zweck | Purpose |
(Zweck) | Purpose |
Zweck | HAVE AGREED AS FOLLOWS |
Zweck | TAKING INTO ACCOUNT the Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice and the Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union, annexed to the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union, and confirming that the provisions of this Agreement do not apply to the United Kingdom and Ireland, |
Zweck | This Agreement provides for visa free travel for the citizens of the Union and for the citizens of Saint Vincent and the Grenadines when travelling to the territory of the other Contracting Party for a maximum period of 90 days in any 180 day period. |
Zweck | Article 1 |
Zweck | ISO IEC 17021 2011 on the requirements for bodies providing audit and certification of management systems. |
Zweck | As soon as the UN Regulation has been amended to take into account the technology for which the exemption approval was granted and has entered into force, the manufacturer shall be authorised to apply for type approval pursuant to the amended UN Regulation, in replacement of the previously granted exemption approval to that UN Regulation. |
Zweck | Part Three |
Zweck | If, however, the Contracting Party which has been authorised to grant the exemption approval failed to submit a proposal to amend the UN Regulation before the deadline specified in paragraph 9 of this Schedule, that Contracting Party shall immediately withdraw this exemption approval, taking however into account the time limit as defined in paragraph 8 of this Schedule. |
Zweck | The purpose |
Zweck | Subject matter |
Zweck | purpose |
Zweck | Mission |
Zweck | Test purpose |
Zweck | Statement of purpose |
Ziel und Zweck des Treuhandfonds | Object and purpose of the Trust Fund |
Verwandte Suchanfragen : Leidenschaft Und Zweck - Zweck Und Grundsätze - Zweck Und Mittel - Ziel Und Zweck - Stolz Und Zweck - Zweck Und Rücksichtnahme - Zweck Und Nutzen - Zweck Und Gegenstand - Zweck Und Design - Ziele Und Zweck - Sinn Und Zweck - Inhalt Und Zweck - Zweck Und Anwendung - Sinn Und Zweck