Translation of "in value" to German language:

Dictionary English-German

In value - translation :

Value - translation :

Keywords : Wert Wertvoll Schätzen Schätze Wert

Examples (External sources, not reviewed)

Use value, exchange value, human labour in the abstract.	Gebrauchswert, Tauschwert, abstrakt menschliche Arbeit.
Use value, exchange value, value.	Gebrauchswert, Tauschwert, Wert.
Value in X	Wert in X
Value in Y	Wert in Y
You can't have one value in set A going to this value and going to another value.	Sie können nicht einen Wert in ein gehen auf diesen Wert festgelegt und gehen auf einen anderen Wert.
Whitespace in key value	Leerzeichen in Schlüssel Wert
Angle value in degrees.	Wert des Winkel in Grad.
Angle value in hours.	Wert des Winkels in Stunden.
Is it shareholder value, shareholder value, shareholder value ?	Ist es Aktionärswert, Aktionärswert, Aktionärswert ?
Value 1 Value 2	Wert 1 Wert 2
Value A knight is approximately equal in strength and value to a bishop.	Der Wert eines Springers entspricht mit drei Bauerneinheiten in etwa dem eines Läufers.
Enter value expressed in currency	Geben Sie einen Wert in der Währung ein
Manufacture in which the value	Herstellen unter Verwendung von Waren, deren Wert 50 X des Wer tes der hergestellten Ware nicht überschreitet
Manufacture in which the value	Ware nicht überschreitet
Manufacture in which the value	Herstellen unter Verwendung von Waren, deren Wert 50 X des Wer , tes der hergestellten Ware nicht überschreitet
Manufacture in which the value	Herstellen unter Verwendung von Waren, deren Wert 50 X deB Weites der hergestellten Ware nicht überschreitet
Manufacture in which the value	Herstellen unter Verwendung voi Waren, deren Wert 50 X des Wer tes der hergestellten Ware nicht überschreitet
A2 B3 is True if the value in A2 is equal to the value in B3	A2 B3 ist Wahr, wenn der Wert in A2 gleich dem Wert in B3 ist
A2lt B3 is True if the value in A2 is less than the value in B3	A2lt B3 ist Wahr, wenn der Wert in A2 kleiner als der Wert in B3 ist
A2gt B3 is True if the value in A2 is greater than the value in B3	A2gt B3 ist Wahr, wenn der Wert in A2 größer als der Wert in B3 ist
The criterion of 'evil' consists in the disagreement of a value intended, in the realization, with the value preferred, or in its agreement with the value rejected.	Der höchste Wert kommt für ihn dabei dem Erlösungswissen zu, das allein zweckfrei sei, während Leistungs und Bildungswissen letzten Endes in seinem Dienste stehen.
All value is perceived value.	Jeder Wert ist ein wahrgenommener Wert.
separating the intrinsic value and time value of an option contract and designating as the hedging instrument only the change in intrinsic value of an option and excluding change in its time value	die Trennung eines Optionskontrakts in inneren Wert und Zeitwertes, wobei nur die Änderung des inneren Wertes einer Option als Sicherungsinstrument bestimmt und die Änderung des Zeitwertes ausgeklammert wird
dollar value, America's value the value of the dollar is not based on gold reserves, the value of the dollar is based on faith in this country, right?	Dollarwert, Amerikas Wert der Wert des Dollars ist nicht basierend auf Goldreserven, er basiert auf dem Glauben in dieses Land, richtig?
3.2.4 Applying the shared value logic means that value creation no longer represents a transfer of existing value but rather an increase in social, environmental and economic value overall.	3.2.4 Die Anwendung der Logik des gemeinsamen Mehrwerts bedeutet, dass die Wertschöpfung nicht länger in der Übertragung eines bestehenden Wertes, sondern vielmehr in der Steigerung des sozialen, ökologischen und wirtschaftlichen Wertes insgesamt besteht.
But the recent speculative bubbles have in effect boosted the percentage of land value in home value.	Doch die jüngsten Spekulationsblasen haben den Anteil des Grundstückswertes am Wert der Immobilie in die Höhe getrieben.
A2! B3 is True if the value in A2 is not equal to the value in B3	A2! B3 ist Wahr, wenn der Wert in A2 nicht gleich dem Wert in B3 ist
( a ) Nominal value ( b ) Nominal value	Passivposition Sons tige Intra Eurosystem Verbindlich keiten ( netto ) b ) Sonstige Intra Eurosystem Forderun gen , einschließlich Gewinnvoraus zahlungen aus EZB Seigniorage Ein künften an die NZBen a ) Nennwert
00 minute value 30 minute value	00 Minuten Wert 30 Minuten Wert
See also Denomination (postage stamp) Melt value Par value Place value References	Bei einer Nullkuponanleihe im klassischen Sinn bezeichnet man die Endauszahlung als Nennwert.
In logic and mathematics, a truth value, sometimes called a logical value, is a value indicating the relation of a proposition to truth.	Ein Wahrheitswert ist in Logik und Mathematik ein logischer Wert , den eine Aussage in Bezug auf Wahrheit annehmen kann.
What are the challenges in getting value for money as well as value for many?	Wie kommen wir zu mehr Wert fürs Geld, wie auch zu Mehrwert für viele?
If you have a positive value in the absolute value sign, it just is itself.	Wenn du eine positive Zahl in Betragsstrichen hast, ist sie gerade sie selbst
The numerical value of the limit value exceeded should be indicated in the second column.	In der zweiten Spalte ist der numerische Wert des überschrittenen Grenzwerts anzugeben.
Enter value expressed in reference currency	Geben Sie den Wert in der Bezugswährung ein
Middle value in the normal distribution	Mittelwert der Normalverteilung
3.6 European added value in doubt.	3.6 Europäischer Mehrwert fraglich.
In words for quantity value deducted1212121212121212	Abgezogene(r) Menge Wert in Worten1212121212121212
Nominal value in the balance sheet	Nennwert in der Bilanz
Reductions in value of intangible assets	Wertminderung auf immaterielle Vermögenswerte
Instead, as the temperature changes, it loses value in one membership function while gaining value in the next.	Die Fuzzy Sets sind häufig symmetrisch angeordnet und überschneiden sich in den Fußpunkten (Stützpunkten).
Negative values can be entered by preceeding the value with a minus sign. In case your locale is set to display negative numbers with parentheses around the value, the value can also be enclosed in parenthesis in the value entry widget.	Negative Werte können durch Eingabe eines vorangestellten Minuszeichens eingegeben werden. Ist in Ihren Ländereinstellungen festgelegt, dass negative Zahlen durch einen in Klammern eingeschlossenen Wert dargestellt wird, so kann dieser Wert genauso in Klammern eingeschlossen eingegeben werden.
2.1.1 The underlying economic paradigm still holds that value lies in the benefits derived from use (use value) as well as in the good or service itself or its worth in the eyes of others (its labour value or exchange value).	2.1.1 Das zugrunde liegende wirtschaftliche Paradigma besteht darin, dass sich der Wert aus den Vorteilen ergibt, die aus der Verwendung entstehen, d.h. aus dem Gebrauchswert, aber auch aus der Ware oder der Dienstleistung selbst oder aus der Sicht, die die anderen hierauf haben, d.h. ihrem Arbeits oder Tauschwert.
2.1.1 The underlying economic paradigm still holds that value lies in the benefits derived from use (use value) as well as in the good or service itself or its worth in the eyes of others (its labour value or exchange value).	2.1.1 Das zugrunde liegende wirtschaftliche Paradigma besteht darin, dass sich der Wert aus den Vorteilen ergibt, die aus der Verwendung entstehen, d.h. aus dem Gebrauchswert, aber auch aus der Ware oder der Dienstleistung selbst oder aus der Sicht, die die anderen hierauf haben, d. h. ihrem Arbeits oder Tauschwert.
value is the value to be inserted.	value ist der Wert, der eingefügt werden soll.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an