Übersetzung von "werfen gegen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gegen - Übersetzung : Werfen - Übersetzung : Werfen - Übersetzung : Werfen - Übersetzung : Gegen - Übersetzung : Gegen - Übersetzung : Gegen - Übersetzung : Gegen - Übersetzung : Gegen - Übersetzung : Gegen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Die Amerikaner werfen uns vor, daß wir unsere Märkte gegen ihre Erzeugnisse abschotten. | The Americans have criticized us for excluding their products from our own markets. |
Vielmehr werfen Wir die Wahrheit gegen die Lüge, und diese wird dadurch lebensunfähig gemacht. | In fact We strike the truth against the false, which shatters it, and it disappears. |
Vielmehr werfen Wir die Wahrheit gegen die Lüge, und diese wird dadurch lebensunfähig gemacht. | Nay, but We hurl the truth against falsehood and it prevails over it, and behold, falsehood vanishes away. |
Vielmehr werfen Wir die Wahrheit gegen die Lüge, und diese wird dadurch lebensunfähig gemacht. | Nay, We fling (send down) the truth (this Quran) against the falsehood (disbelief), so it destroys it, and behold, it (falsehood) is vanished. |
Vielmehr werfen Wir die Wahrheit gegen die Lüge, und diese wird dadurch lebensunfähig gemacht. | In fact, We hurl the truth against falsehood, and it crushes it, so it vanishes. |
Vielmehr werfen Wir die Wahrheit gegen die Lüge, und diese wird dadurch lebensunfähig gemacht. | Nay, We hurl the Truth at falsehood so that the Truth crushes falsehood, and lo! it vanishes. |
Vielmehr werfen Wir die Wahrheit gegen die Lüge, und diese wird dadurch lebensunfähig gemacht. | Nay, but We hurl the true against the false, and it doth break its head and lo! it vanisheth. |
Vielmehr werfen Wir die Wahrheit gegen die Lüge, und diese wird dadurch lebensunfähig gemacht. | Indeed, We hurl the truth against falsehood, and it crushes its head, and behold, falsehood vanishes! |
Vielmehr werfen Wir die Wahrheit gegen die Lüge, und diese wird dadurch lebensunfähig gemacht. | No, We hurl truth at falsehood, and it shall conquer it, and see, falsehood vanishes. |
Vielmehr werfen Wir die Wahrheit gegen die Lüge, und diese wird dadurch lebensunfähig gemacht. | Rather, We dash the truth upon falsehood, and it destroys it, and thereupon it departs. |
Vielmehr werfen Wir die Wahrheit gegen die Lüge, und diese wird dadurch lebensunfähig gemacht. | We bring forward the Truth to crush and destroy falsehood it is doomed to be banished. |
Vielmehr werfen Wir die Wahrheit gegen die Lüge, und diese wird dadurch lebensunfähig gemacht. | We will hurl the truth at falsehood, the falsehood shall be crushed and will disappear. |
Vielmehr werfen Wir die Wahrheit gegen die Lüge, und diese wird dadurch lebensunfähig gemacht. | Nay, We hurl the Truth against falsehood, and it knocks out its brain, and behold, falsehood doth perish! |
Also manchmal kann man zB einen Basketball nehmen und ihn gegen eine Wand werfen. | So sometimes you can take like, a basketball, and you bounce it against the wall. |
Es könnte Sie niederzuschlagen hart, oder werfen Sie gegen einen Baum oder eine Wand | It could knock you down hard, or throw you against a tree or a wall |
Werfen | Bonus Throw |
Würfel werfen | Roll Dice |
Würfel werfen | Roll Dice |
Würfel werfen | Roll the dice |
Bomben werfen. | Drop bombs. |
Teller werfen! | Throwing plates! No, none of this! |
Anker werfen. | Let go your anchor. |
Hoch werfen. | Pass it high. |
Anker werfen. | Drop the anchor. |
Fang an Molotows zu werfen, hör auf Blumensträuße zu werfen. | Start throwing molotovs, stop throwing bouquets. |
Und seinen Kropf mit seinen Federn soll man neben den Altar gegen Morgen auf den Aschenhaufen werfen | and he shall take away its crop with its filth, and cast it beside the altar on the east part, in the place of the ashes. |
Und seinen Kropf mit seinen Federn soll man neben den Altar gegen Morgen auf den Aschenhaufen werfen | And he shall pluck away his crop with his feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes |
richtigen Abfalleimer werfen | I'm going to put it in the blue bin. |
Werfen Sie damit? | You throw those? |
Ich werde werfen. | I'll toss you. |
Einkommensungleichheiten werfen lange Schatten. | Income inequality casts a long shadow. |
Werfen wir eine Münze! | Let's decide by coin toss. |
Werfen Sie eine Münze. | Flip a coin. |
) Im Himmel Anker werfen. | 1983), p. 234 245. |
In den Mülleimer werfen | Move to trash |
In den Mülleimer werfen | Move to Trash |
In den Mülleimer werfen | Move to Trash |
In den Mülleimer werfen | Animated Logo |
In den Mülleimer werfen | None |
In den Mülleimer werfen | Trash |
In den Mülleimer werfen | Trash |
In den Mülleimer werfen | Send to Trash |
In den Mülleimer werfen | Trash |
In den Mülleimer werfen | Quote original message |
In den Mülleimer werfen | Watched |
Verwandte Suchanfragen : Werfen Bombardierung - Werfen Mich - Werfen Sich - Werfen Fragen - Werfen Auf - Werfen Ihn - Nicht Werfen - Gehen Werfen - Werfen Sich - Werfen Klar - Werfen Beiseite