Übersetzung von "keine offensichtliche Wirkung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Keine - Übersetzung : Keine - Übersetzung : Keine - Übersetzung : Keine offensichtliche Wirkung - Übersetzung : Keine - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Dosierungen von bis zu 50 mg kg wurden ohne eine offensichtliche toxische Wirkung angewendet. | Doses up to 50 mg kg have been administered without apparent toxic effect. |
| Dies vielleicht deshalb, weil es keine offensichtliche Lösung gibt. | This may be because there is no obvious solution. |
| Und noch gibt es keine offensichtliche Nachfolgewährung für den Dollar. | Nor is there any obvious successor to the dollar yet. |
| Keine Wirkung auf Sid. | No result from Sid. |
| offensichtliche Beurteilungsfehler, | manifest error of assessment |
| Künstliche Süßstoffe zeigen keine Wirkung. | Artificial sweeteners have no effect. |
| Fluoxetin hat keine sedierende Wirkung. | Fluoxetine does not act as a sedative. |
| Mitratapid hat keine zentrale Wirkung. | Mitratapide has no central effect. |
| Die Narkose hatte keine Wirkung. | The general anesthesia had no effect on him. |
| Keine hat eine positive Wirkung. | None do any good. |
| Meine Flammen haben keine Wirkung. | Even my flames don't work! |
| Diese offensichtliche Welt. | All this manifest world. |
| Es erzielte keine Wirkung bei ihm. | It has had no effect on him. |
| Diese haben jedoch keine wachstumshemmende Wirkung. | However these have no growth inhibiting effects. |
| Allerdings entfalten Rahmenbeschlüsse keine unmittelbare Wirkung. | However, Framework Decisions do not entail direct effect. |
| Und sie zeigt noch keine Wirkung. | It certainly hasn't done what it should have done. |
| Eine Beschwerde hat keine aufschiebende Wirkung. | Appeals shall not stay the execution of the decisions complained of. |
| ( 3 ) Die Beschwerde hat keine aufschiebende Wirkung . | 3 . The appeal shall not have suspensive effect . |
| Aspirin hat keine Wirkung auf den Blutdruck. | Aspirin has no effect on the blood pressure. |
| Leflunomid zeigte in Tiermodellen keine antigene Wirkung. | Leflunomide was not antigenic in animal models. |
| Tadalafil zeigt ohne sexuelle Stimulation keine Wirkung. | Tadalafil has no effect in the absence of sexual stimulation. |
| Bei niedrigem Blutzuckerspiegel hat Vildagliptin keine Wirkung. | Together, these processes reduce blood glucose levels and help to control type 2 diabetes. |
| Tierexperimentelle Studien haben keine teratogene Wirkung gezeigt. | Studies in animals have not demonstrated a teratogenic effect. |
| Die Grenzen haben da keine besondere Wirkung. | I am sure that will be reflected in the questions this afternoon. |
| Er trug offensichtliche Foltermale. | He bore obvious signs of torture. |
| Wir übersehen das Offensichtliche. | We are missing the obvious. |
| Eine ziemlich offensichtliche Allianz. | Not quite an obvious alliance. |
| Uns entgeht das Offensichtliche. | We're missing the obvious. |
| Wir verfehlen das Offensichtliche. | We are missing the obvious. |
| Du verpasst das Offensichtliche. | Missing the obvious. |
| Eine offensichtliche Frage lautet | An obvious question is |
| Vergesse immer das offensichtliche. | Always forgetting the obvious. |
| Jedoch wurde keine offensichtliche Toxizität wie eine durch Immunkomplexe vermittelte Erkrankung oder eine Komplement abhängige Zytotoxizität gesehen. | However, no apparent toxicity, such as immune complex mediated disease or complement dependent cytotoxicity, was seen. |
| Wenn man sich das einfach so anschaut, gibt es keine offensichtliche übliche Methode, das Integral zu lösen. | So right when I look at that, there's no obvious traditional method of taking this antiderivative. I don't have the derivative of this sitting someplace else in the integral, so I can't do traditional u substitution. But what I can do is I could say, well, this almost looks |
| 47 Leflunomid zeigte in Tiermodellen keine antigene Wirkung. | Leflunomide was not antigenic in animal models. |
| In Bezug auf Hüftfrakturen zeigte Evista keine Wirkung. | There was no effect of Evista on hip fractures. |
| EVISTA hat keine stimulierende Wirkung auf die Brustdrüse. | EVISTA does not stimulate breast tissue. |
| Teriparatid zeigte bei Standard Testreihen keine genotoxische Wirkung. | Teriparatide was not genotoxic in a standard battery of tests. |
| In tierexperimentellen Studien wurde keine teratogene Wirkung beobachtet. | No teratogenic effect has been observed in animal studies. |
| Diese zeigten keine nachteilige Wirkung auf den Gelenkknorpel. | These have shown no deleterious effect on joint cartilage. |
| Repaglinid zeigte bisher keine teratogene Wirkung in Tierstudien. | Up to now repaglinide showed not to be teratogenic in animal studies. |
| In Bezug auf Hüftfrakturen zeigte Optruma keine Wirkung. | There was no effect of Optruma on hip fractures. |
| OPTRUMA hat keine stimulierende Wirkung auf die Brustdrüse. | OPTRUMA does not stimulate breast tissue. |
| PNEC Konzentration, bei der keine Wirkung beobachtet wird. | PNEC Predicted No Effect Concentration. |
| Es war eine offensichtliche Fehleinschätzung. | It was a manifest error of judgement. |
Verwandte Suchanfragen : Offensichtliche Wirkung - Offensichtliche Wirkung - Keine Offensichtliche - Keine Offensichtliche Ursache - Keine Wirkung - Keine Sichtbare Wirkung - Keine Große Wirkung - Keine Solche Wirkung - Keine Wirkung Gegeben - Zeigen Keine Wirkung - Haben Keine Wirkung - Keine Rechtliche Wirkung - Hatte Keine Wirkung - Keine Nahrung Wirkung
