Übersetzung von "keine offensichtliche" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Keine - Übersetzung :

Not any

Keine - Übersetzung :

No ones

Keine - Übersetzung :

Is no

Keine offensichtliche - Übersetzung :

No apparent

Keine - Übersetzung :

Not an

Schlüsselwörter : Afraid Worry Choice Doesn Obvious Apparent Obviously Suspect Solution

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Dies vielleicht deshalb, weil es keine offensichtliche Lösung gibt.	This may be because there is no obvious solution.
Und noch gibt es keine offensichtliche Nachfolgewährung für den Dollar.	Nor is there any obvious successor to the dollar yet.
offensichtliche Beurteilungsfehler,	manifest error of assessment
Diese offensichtliche Welt.	All this manifest world.
Er trug offensichtliche Foltermale.	He bore obvious signs of torture.
Wir übersehen das Offensichtliche.	We are missing the obvious.
Eine ziemlich offensichtliche Allianz.	Not quite an obvious alliance.
Uns entgeht das Offensichtliche.	We're missing the obvious.
Wir verfehlen das Offensichtliche.	We are missing the obvious.
Du verpasst das Offensichtliche.	Missing the obvious.
Eine offensichtliche Frage lautet	An obvious question is
Vergesse immer das offensichtliche.	Always forgetting the obvious.
Jedoch wurde keine offensichtliche Toxizität wie eine durch Immunkomplexe vermittelte Erkrankung oder eine Komplement abhängige Zytotoxizität gesehen.	However, no apparent toxicity, such as immune complex mediated disease or complement dependent cytotoxicity, was seen.
Wenn man sich das einfach so anschaut, gibt es keine offensichtliche übliche Methode, das Integral zu lösen.	So right when I look at that, there's no obvious traditional method of taking this antiderivative. I don't have the derivative of this sitting someplace else in the integral, so I can't do traditional u substitution. But what I can do is I could say, well, this almost looks
Es war eine offensichtliche Fehleinschätzung.	It was a manifest error of judgement.
Dieses System hat offensichtliche Makel.	This system has obvious defects.
Vielleicht entgeht uns das Offensichtliche.	Maybe we're overlooking the obvious.
Tom sagt nur das Offensichtliche.	Tom is merely stating the obvious.
Und sogar über das offensichtliche	And even beyond the well being that is obvious
Das heißt, das Offensichtliche erkennen.	This is called recognizing the obvious.
Jetzt wird das Offensichtliche erkannt.	This is recognizing the obvious now.
Da gibt es offensichtliche Ungleichgewichte.	There are clear imbalances.
Sie hat offensichtliche Stärke gezeigt.	She flaunted obvious power.
Das Offensichtliche ist immer simpel.	Yes, the obvious always appears simple.
Eine ziemlich offensichtliche, fürchte ich.	A rather obvious one I'm afraid.
Insgesamt gab es keine offensichtliche Korrelation zwischen der Entwicklung von Antikörpern und dem klinischen Ansprechen oder unerwünschten Ereignissen.	Overall, there was no apparent correlation of antibody development to clinical response or adverse events.
Und Wir verliehen Moses offensichtliche Beweismacht.	Still We forgave them and gave Moses clear authority.
Es gibt offensichtliche Parallelen zum Terrorismus.	There are obvious parallels with terrorism.
Diese offensichtliche Wahrheit wird oft vergessen.	This obvious truth is forgotten frequently.
Ich spreche nur das Offensichtliche aus.	I'm just stating the obvious.
Und Wir verliehen Moses offensichtliche Beweismacht.	Even so We pardoned that, and We gave Musa a manifest authority.
Und Wir verliehen Moses offensichtliche Beweismacht.	And We gave Musa (Moses) a clear proof of authority.
Und Wir verliehen Moses offensichtliche Beweismacht.	Yet We pardoned that, and We gave Moses a clear authority.
Und Wir verliehen Moses offensichtliche Beweismacht.	Still, We forgave them, and conferred a manifest commandment upon Moses,
Und Wir verliehen Moses offensichtliche Beweismacht.	And We forgave them that! And We bestowed on Moses evident authority.
Und Wir verliehen Moses offensichtliche Beweismacht.	Yet We excused that, and We gave Moses a manifest authority.
Und Wir verliehen Moses offensichtliche Beweismacht.	And We gave Moses a clear authority.
Und Wir verliehen Moses offensichtliche Beweismacht.	Yet We pardoned even that and bestowed on Moses clear authority.
Du kannst das Offensichtliche nicht zugeben.	You can't admit the obvious.
Dies ist der offensichtliche Selbstmord Europas.	This is, quite manifestly, the suicide of Europe.
Ich weiß, das Offensichtliche hasst du.	I know you hate the obvious.
Die offensichtliche Antwort lautet der Internationale Währungsfonds.	The obvious answer is the International Monetary Fund.
Aber es gibt auch einige offensichtliche Ähnlichkeiten.	Yet there are some obvious similarities as well.
Dabei jedoch übersieht er zwei offensichtliche Punkte.	But this misses two obvious points.
Drittens, das offensichtliche Sekretariat ist der IWF.	Third, the obvious secretariat is the IMF.

Display this page in English