Übersetzung von "eher" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Eher - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| ...ist eher zugeknöpft. Eher abweisend. | She's really prim and proper, she's a tough woman. |
| Aus Gründen, die immernoch eher ... eher falsch erscheinen. | Brooks refused he didn't like the lottery idea we don't know whether this was because he didn't want to take that chance or because he believed in categorical moral principles but in any case no lots were drawn. |
| Das linke ist eher rechteckig, das rechte eher rund. | The one on the left is more like a square and the one on the right is more round. |
| eher nicht. | I don't think so. |
| Eher nicht. | Not so much. |
| Eher nicht. | Not likely. |
| Eher nicht! | Rather not! |
| Eher nicht! | Rather not! |
| Eher realistisch. | Merely realistic. |
| Eher verzweifelt. | Desperate, rather. |
| Eher Ihnen. | Like you. |
| Eher tragisch. | Well, tragic, perhaps I should say. |
| Eher nicht. | I wouldn't wonder. |
| Eher nicht. | Possibly not. |
| Eher zehn. | Nearer ten. |
| Eher havanna. | Havana, I think. |
| Eher durchschnittlich. | I suppose average. |
| Eher warm. | Hot. |
| Sollte man eher in Industriestaaten oder eher in Schwellenländer investieren? | Should one invest more in advanced or emerging economies? And which ones? |
| Der 3. Abschnitt ist also eher lang und eher langweilig. | So the third section is rather long and rather boring of that style. |
| Jungs tendieren eher dazu, das auszuleben. Sie werden eher aggressiv. | Boys are more likely to act out, they're more likely to become aggressive. |
| Nein, je eher du gehst, umso eher kommst du zurück. | No, the sooner you go, the sooner you will come back. |
| Junge So ungefähr Interviewer Eher so viel oder eher so viel? | Boy It was about Interviewer I mean, that much, or this much? |
| Je eher das passiert, desto eher wird Jo wieder vernünftig werden. | The sooner he does, the sooner Joan will come to her senses. |
| Eher sogar mehr. | Probably even more. |
| Wir sagen eher | We say to ourselves, |
| Hmm, eher nicht. | I don't think so. |
| Wohl eher nicht. | Probably not. |
| Vielleicht eher so. | Maybe it looks something like that. |
| Wohl eher nicht. | Quite probably not. |
| Zu langweilig eher. | Tedious you mean. |
| Wohl eher nicht! | I don't think so! |
| Sie würde eher... | She'd rather know he was dead... |
| Wohl eher betrunken! | Drunk, you mean! |
| Eher nach Dir. | At you, rather. |
| Wohl eher nicht. | It's very doubtful. |
| Eher ein Aufstand. | I'm more like a riot. |
| Also... Eher jemand. | Or someone, I should say. |
| Gesichter schon eher... | I'm better at faces. I... |
| Sie ist eher... | She's sort of... |
| Eher unwahrscheinlich, oder? | Isn't very likely, is it? |
| Vielleicht eher Lachs? | Salmon perhaps. |
| Es ist eher... | It's more... |
| Eher sterbe ich. | I'd die first. |
| Eher eine Riesenschlange. | I'd as soon love a boa constrictor. |
Verwandte Suchanfragen : Und Eher - Eher Vage - Eher Wichtig - Eher Begrenzt - Ein Eher - Eher Selten - Eher Schwach - Eher Unwahrscheinlich - Eher Positiv - Eher Oder - Eher Bescheiden - Eher Selten - Eher Nein - Eher Teuer
