Auch gegen Panzer konnte ein Flammenwerfer erfolgreich wirken.	It could also be categorized as a projecting incendiary mine.
Forscher vermuten, dass körpereigene Abwehrmechanismen gegen toxische natürliche Pestizide in ähnlicher Weise auch gegen synthetische Pestizide wirken könnten.	Nevertheless, the public tends to view chemicals as only synthetic and to think of synthetic chemicals as toxic despite the fact that every natural chemical is also toxic at some dose.
Und um gegen Betrugsfälle abschreckend zu wirken, sollte ein System einheitlicher Sanktionen eingeführt werden.	And so as to discourage fraud, there should be a uniform system of penalties.
Wir hoffen, dass diese als allgemeine Antibiotika benutzt werden, die gegen alle Bakterien wirken.	The hope is that these will be used as broad spectrum antibiotics that work against all bacteria.
Absolute Rechte wirken gegen alle ( erga omnes ) und bilden damit das Gegenstück zu relativen Rechten, welche grundsätzlich nur zwischen den beteiligten Personen wirken (inter partes).	An erga omnes right (a statutory right) can here be distinguished from a right based on contract, unenforceable except against the contracting party.
Sie wirken beide auf ähnliche Weise gegen zu hohen Blutdruck, indem Sie die Blutgefäße entspannen.	They act in similar ways to reduce blood pressure by allowing the blood vessels to relax.
Impfstoffe wirken, indem sie dem Immunsystem (körpereigene Abwehrkräfte) beibringen wie es sich gegen Krankheitserreger verteidigt.	Vaccines work by teaching the immune system (the body s natural defences) how to defend itself against a disease.
Um gegen diese Geißel vorbeugend wirken zu können, muß möglichst viel über sie bekannt sein.	If we are to prevent this scourge, we must first familiarise ourselves with it.
Sowohl Emtricitabin als auch Tenofovir wirken spezifisch gegen das humane Immundefizienzvirus (HIV 1 und HIV 2) sowie gegen das Hepatitis B Virus.	Both emtricitabine and tenofovir have activity that is specific to human immunodeficiency virus (HIV 1 and HIV 2) and hepatitis B virus.
Zwei der Wirkstoffe in Easotic, Miconazolnitrat und Gentamicinsulfat, wirken gegen die Ursache der Infektion, der dritte Wirkstoff, Hydrocortisonaceponat, wirkt gegen die Entzündung.	Two of the active substances in Easotic, miconazole nitrate and gentamicin sulphate, work against the cause of the infection, while the third one, hydrocortisone aceponate, works on the inflammation.
Erstens wagt er es nicht, so zu wirken, als würde er lasch gegen den Terror vorgehen.	First, he does not dare appear to be soft on terror.
wirken kann.	APTIVUS from working properly.
Zwei der Wirkstoffe in Posatex, Orbifloxacin und Posaconazol, wirken gegen die Ursache der Infektion, der dritte Wirkstoff, Mometasonfuroat Monohydrat, wirkt gegen die Entzündung.	Two of the active substances in Posatex, orbifloxacin and posaconazole, work against the cause of the infection, while the third one, mometasone furoate monohydrate, works on the inflammation.
Impfstoffe wirken dadurch, dass sie dem Immunsystem (den körpereigenen Abwehrkräften) beibringen , sich selbst gegen eine Krankheit zu verteidigen.	Vaccines work by teaching the immune system (the body s natural defences) how to defend itself against a disease.
Impfstoffe wirken dadurch, dass sie dem Immunsystem (den körpereigenen Abwehrmechanismen) beibringen , sich selbst gegen eine Krankheit zu wehren.	When an infant is given the vaccine, the immune system recognises the parts of the bacteria and viruses as foreign and makes antibodies against them.
Impfstoffe wirken dadurch, dass sie dem Immunsystem (den körpereigenen Abwehrmechanismen) beibringen , sich selbst gegen eine Krankheit zu wehren.	Vaccines work by teaching the immune system (the body s natural defences) how to defend itself against diseases.
Wirken antioxidative Nahrungsergänzungen?	Do Antioxidant Supplements Work?
Wir wirken mit.	We're cooperating.
Sie wirken mit.	You're cooperating.
Sie wirken verwirrt.	They look confused.
nicht richtig wirken.	ritonavir.
Abwehrsystems, beeinflussen) wirken.	Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. makes it able to produce it.
Sie wirken aufgebracht.	You look upset.
Sie wirken beunruhigt.	You look worried, Sister Therese.
Impfstoffe wirken, indem sie dem Immunsystem (der natürlichen Abwehr des Körpers) beibringen , wie es sich gegen Krankheiten verteidigen kann.	Vaccines work by teaching the immune system (the body s natural defences) how to defend itself against diseases.
Impfstoffe wirken, indem sie dem Immunsystem (der natürlichen Abwehr des Körpers) beibringen , wie es sich gegen Krankheiten wehren kann.	Vaccines work by teaching the immune system (the body s natural defences) how to defend itself against diseases.
Künstlerisches Wirken Alexander VII.	He was succeeded by Pope Clement IX (1667 69).
Sie können nematodenreduzierend wirken.	Peoples, M. B., and E. T. Craswell.
Sein Leben und Wirken .	Sein Leben und Wirken .
Wie soll Advexin wirken?	How is Advexin expected to work?
Wie soll Aflunov wirken?	How is Aflunov expected to work?
Wie soll Alpheon wirken?	How is Alpheon expected to work?
Wie soll Cerepro wirken?	How is Cerepro expected to work?
Wie soll CIMZIA wirken?	How is CIMZIA expected to work?
Wie soll Diractin wirken?	How is Diractin expected to work?
Wie soll Evoltra wirken?	How is Evoltra expected to work?
Wie soll EXULETT wirken?	How is EXULETT expected to work?
Wie soll IPLEX wirken?	How is IPLEX expected to work?
Wie soll MULTAQ wirken?	How is MULTAQ expected to work?
Wie soll Mycograb wirken?	How is Mycograb expected to work?
Wie soll Orathecin wirken?	How is Orathecin expected to work?
Wie soll Orplatna wirken?	How is Orplatna expected to work?
Wie soll Riquent wirken?	How is Riquent expected to work?
Wie soll SCINTIMUN wirken?	How is SCINTIMUN expected to work?
Wie soll Synordia wirken?	How is Synordia expected to work?

Display this page in English