Übersetzung von "sorgen" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Sorgen - Übersetzung : Sorgen - Übersetzung : Sorgen - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Deren Sorgen sind auch unsere Sorgen.
Their concerns are also our concerns.
Wirf deine Sorgen über Bord Wirf deine Sorgen über Bord Wirf deine Sorgen über Bord Wirf deine Sorgen über Bord
Kick him out the door Kick him out the door
Sorgen?
What worry?
Sorgen?
Concerns?
Sorgen?
Feel bad?
Von Sorgen.
'From hard work.
Sorgen gemacht?
Worried?
Keine Sorgen?
Just don't worry.
Solche Sorgen...
You can imagine how worried...
Keine Sorgen.
Never mind about that.
'Alle Sorgen sind au?er sich Gedanken ?ber Sorgen verboten'.
'All worries are forbidden except worrying about worrying'.
Borgen macht Sorgen!
Neither a borrower nor a lender be!
Meisten Sorgen dauerhaft?
Worries most permanently?
Wir haben Sorgen.
We have worries.
Was für Sorgen?
What worries?
Wieso sich sorgen?
Why the worry?
Sie sorgen füreinander.
They care for each other, right?
Haben Sie Sorgen?
Got things on your mind that worry you?
Hast Du Sorgen?
Trouble?
Hab, andere Sorgen.
I'm busy. Let's be serious.
Hab, andere Sorgen!
I have other worries!
Hat Vati Sorgen?
Is Daddy in trouble?
Sorgen Sie dafür.
Make sure of that.
Hast du Sorgen?
Anxious?
Mach dir keine Sorgen um dich, mach dir keine Sorgen um mich.
Don't care for you, don't care for me.
Sorgen Sie nur für sich selbst, sorgen Sie sich nicht um mich.
Worry about yourself. Don't worry about me.
Doch Dämonen, schwarze Sorgen,
But evil things, in robes of sorrow,
Mach dir keine Sorgen.
Don't worry about it!
Mach dir keine Sorgen.
Don't worry!
Syrien Für Licht sorgen
Syria Life As It Was Before the Invention of the Light Bulb Global Voices
Mach dir keine Sorgen!
Don't worry about it!
Was macht dir Sorgen?
What's worrying you?
Ich werde dafür sorgen.
I'll make sure of it.
Ich habe keinerlei Sorgen.
I don't have a care in the world.
Er hat keine Sorgen.
He is free from care.
Sie hat keine Sorgen.
She is free from care.
Mache dir keine Sorgen!
Don't worry.
Sei ohne Sorgen frohgemut!
Don't worry, be happy.
Ich bin ohne Sorgen.
I've got no worries.
Ich mache mir Sorgen.
I'm worried.
Ich mache mir Sorgen.
I'm concerned.
Alle machen sich Sorgen.
Everybody's worried.
Du machst dir Sorgen.
You're worried.
Ihr macht euch Sorgen.
You're worried.
Sie machen sich Sorgen.
You're worried.

 

Verwandte Suchanfragen : Sorgen Und Sorgen - Sorgen Für - Unter Sorgen - Finanzielle Sorgen - Ohne Sorgen - Andere Sorgen - Noch Sorgen - Erneute Sorgen - Sorgen Viel - Sorgen Viel - Sorgen Tief - Keine Sorgen