Übersetzung von "richten Sie" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Richten Sie - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Judge Point Turn

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Sie richten.	They are judging.
Wen richten sie?	Judging whom?
Richten Sie das.	Quickly!
Und diejenigen, an die sie Bittgebete richten, richten in Nichts.	But those they call apart from Him can not adjudge in the least.
Richten Sie die Pistole?	Point the gun?
Richten Sie das Bett!	Put that there.
Richten Sie sich danach.	That's all I have to say to you, Mr. Whiteside.
Richten Sie sich auf.	Straighten up.
Sie richten den Jungen zugrunde!	I tell you you're ruining him.
Bitte richten Sie es ein.	You must arrange it so that I can go with my husband.
Aber sie richten Schaden an.	They're nice but very damaging.
Das Volk soll sie richten!	Let the people have their revenge. Take her away! Have mercy, my lord.
Wollen Sie mich zugrunde richten?	Mr. Topaze, do you wish my loss?
Na, richten Sie keine Verwirrung an!	'Oh, don't confuse matters!
Erbärmlich ist das, wie sie richten.	Evil is that which they rule.
Erbärmlich ist das, wie sie richten.	How terrible is their decision!
Bitte richten Sie Ihre Wiederherstellungsparameter ein.	Please configure your restore parameters.
Erbärmlich ist das, wie sie richten.	How bad is the judgement that they make!
Erbärmlich ist das, wie sie richten.	Evil is their judgment!
Erbärmlich ist das, wie sie richten.	Evil is the way they judge!
Erbärmlich ist das, wie sie richten.	Evil is their judgment.
Erbärmlich ist das, wie sie richten.	Indeed evil is what they decide!
Erbärmlich ist das, wie sie richten.	Evil is their ordinance.
Erbärmlich ist das, wie sie richten.	Evil is the judgement that they make.
Erbärmlich ist das, wie sie richten.	How evil they judge!
Richten Sie einen Build Ordner ein	Configure a build directory
Richten Sie sich möglichst langsam auf.	When you get up, do so as slowly as possible.
Richten Sie mir etwas zu essen.	Are you ill? Miss Agda, please prepare some breakfast.
Richten Sie ihr von mir aus...	While you're there, give her my, uh...
Richten Sie Ihre Scheinwerfer dort runter.	Shoot your lights down there.
Sie müssen sich nicht danach richten.	You don't have to adhere to any of this.
Trotzdem richten Sie mich wieder auf.	Yet you raise me into the air again.
Sie richten unmittelbar an den Präsidenten Fragen.	They ask questions directly to the President.
Richten Sie wie folgt einen Link ein	Make a link as follows
Richten Sie die Kamera ein wenig aus...	OK, so turn the camera a bit straight...
Anschrift, an die sie zu richten sind	Address to which they must be sent
Richten Sie den Scheinwerfer auf die Tür.	Get that searchlight on the door of that barn.
Meine Herren, richten Sie ihnen das aus.	Tell them this, gentlemen.
Schadenersatzforderungen richten Sie bitte an die Eisenbahn.	That's a finelookin' pocketbook. Thank you very much, lady. Don't forget to sue the railroad for everything you give us.
Richten Sie ihm aus, noch so einen.	Tell him I said one of the same.
Richten Sie ihm die besten Grüße aus.	Yes, sir. Be good enough to give him my kindest regards.
ALLAH möge sie zugrunde richten, wie sie (andere) irreführen.	May Allah destroy them how are they deluded?
ALLAH möge sie zugrunde richten, wie sie (andere) irreführen.	May God destroy them wherever they exist!
ALLAH möge sie zugrunde richten, wie sie (andere) irreführen.	May they be damned by God How perverse are they!
ALLAH möge sie zugrunde richten, wie sie (andere) irreführen.	How they are perverted!

Display this page in English