Übersetzung von "keine weitere Verarbeitung" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Verarbeitung - Übersetzung : Keine - Übersetzung : Keine - Übersetzung : Keine - Übersetzung : Keine weitere Verarbeitung - Übersetzung : Weitere - Übersetzung : Weitere - Übersetzung : Keine - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

So, Sie nehmen den Tropfen Blut, ohne weitere Verarbeitung.
You can't manipulate it very well, although I'll show something about that in a moment.
Wichtig für die weitere Verarbeitung ist immer möglichst unbehandeltes Haar.
Hair type is the distinguishing factor in human hair wigs.
Keine weitere Einwände?
But this is not enough.
Keine weitere Einwände?
Then the minutes are approved.1
Der Provider (technischer Netzbetreiber) führt die weitere Verarbeitung der durch das Terminal gesammelten Daten durch.
For the time the terminal is in use the user (for example, the retailer) can contact the service provider.
die weitere Verarbeitung in einer Biogasanlage und Beseitigung der Vergärungsrückstände gemäß Buchstabe a) oder b).
further transformation in a biogas plant and disposal of the digestion residues as provided for in points (a) or (b).
Ich brauche keine weitere Hilfe.
I don't need any more help.
Injizieren Sie keine weitere Dosis.
Do not inject another dose.
Weitere drei Jahre, keine Erscheinung.
Another three years, no vision.
Es gibt keine weitere Lösung.
I should like to take this matter up briefly.
Ich wünsche keine weitere Debatte.
I do not want any further debate.
Und so endete die Geschichte Es gab keine Überwachung, keine Verarbeitung seit Jahren hatte keiner mehr Heringe gegessen.
That is what happened no monitoring no time to monitor no processing no one had had any herrings to eat for years.
3.2.5 In einigen Bereichen der Lebensmittelerzeugung und verarbeitung gibt es keine Vertragsfreiheit mehr.
3.2.5 There are some areas of food production and manufacture where contractual freedom no longer exists.
3.3.4 In einigen Bereichen der Lebensmittelerzeugung und verarbeitung gibt es keine Vertragsfreiheit mehr.
3.3.4 There are some areas of food production and manufacturing where contractual freedom no longer exists.
3.5.4 In einigen Bereichen der Lebensmittelerzeugung und verarbeitung gibt es keine Vertragsfreiheit mehr.
3.5.4 There are some areas of food production and manufacturing where contractual freedom no longer exists.
Es gibt heute keine weitere Aussprache.
There is no further debate today.
Tom bekommt vielleicht keine weitere Chance.
Tom may not get another chance.
Ich möchte keine weitere Aussage machen.
And I have nothing to say.
Daher war keine weitere Berichtigung geboten.
No further adjustment was therefore warranted.
Es wurden keine Kontakte importiert, da Fehler bei der Verarbeitung der vCards aufgetreten sind.
No contacts were imported, due to errors with the vCards.
Ich verschwende damit keine weitere Zeit mehr.
I'm not wasting any more time on this.
Eine weitere Dosissteigerung bringt keine wesentlichen Vorteile.
No significant increased benefit can be expected from higher daily doses.
Und Sie wollen keine weitere knappe Sache.
And you don't want another near miss.
Wir können uns keine weitere Pfuscharbeit leisten.
The report by Mr Hoffmann last year, adopted by the Parliament, clearly defined the areas where action should be taken for workers in air transport.
Ich kann daher keine weitere Debatte zulassen.
Seeds, Cereals and the Common Customs Tariff
Es findet keine weitere Erörterung dazu statt.
There will be no further discussion on this item.
Aus diesem Grund wurde keine weitere Folgenabschätzung vorgenommen.
For this reason, no further impact assessment was carried out.
Ich möchte keine weitere Beschwerde über dich hören.
I don't want to hear another complaint about you.
Ich möchte keine weitere Beschwerde über euch hören.
I don't want to hear another complaint about you.
Ich möchte keine weitere Beschwerde über Sie hören.
I don't want to hear another complaint about you.
Du wirst keine weitere Hilfe von mir bekommen.
You're not going to get any more help from me.
Artikel 69 Keine weitere Grundlage für eine Zuständigkeit
Article 69 No additional bases of jurisdiction
Eine offene Weiterführung dieser Studie zeigte keine weitere
In a clinical study of ESRD patients on dialysis, free testosterone levels decreased by a median of 31.3 in the Mimpara treated patients and by 16.3 in the placebo treated patients after 6 months of treatment.
Es gibt keine weitere Klammern in diesem Ausdruck.
There are no more parentheses in this expression.
Es darf keine Ersuchen um weitere Informationen geben.
I say 'feared' and 'had', because the situation has changed in the meantime.
Es gibt keine weitere Verlautbarung die ser Firma.
That is all we have heard from that firm.
Wir können uns also keine weitere Verurteilung erlauben.
Therefore, we cannot afford to be condemned like this again.
Ich werde keine weitere Frage zur Geschäftsordnung zulassen.
You are both protected by your legitimate rights.
Ich lasse jetzt auch keine weitere Debatte zu.
I will not permit any further discussion of this.
Ich konnte keine weitere Nacht in Unwissenheit ertragen.
I couldn't spend another night without knowing.
Zusätzliche Verarbeitung
Extra processing
XSL Verarbeitung
XSL Processing
Normale Verarbeitung
Normal process
Gesonderte Verarbeitung
Custom process
Verarbeitung läuft
running

 

Verwandte Suchanfragen : Keine Weitere Nachfrage - Keine Weitere Kosten - Keine Weitere Kosten - Keine Weitere Haftung - Keine Weitere Betrachtung - Keine Weitere Ausgabe - Keine Weitere Untersuchung - Keine Weitere Verwendung - Keine Weitere Verzögerung - Keine Jede Weitere - Keine Weitere Anleitung - Keine Weitere Genehmigung - Keine Weitere Erklärung - Keine Weitere Bestätigung