Übersetzung von "in Versuchung zu berühren" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Versuchung - Übersetzung : Berühren - Übersetzung : Berühren - Übersetzung : Berühren - Übersetzung : In Versuchung zu berühren - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Wir haben nicht zu berühren, lass nicht zu, andere berühren uns | We do not touch, do not let others touch us |
Selbst der Klügsle kommt ab und zu in Versuchung. | But now and then, your men of wit Will condescend to take a bit |
Waren sie in Versuchung? | Were you tempted? |
Niemand sollte sich berühren berühren berühren sie alle Arten von weichen Materialien sind am schwierigsten in der Welt und Alkohol | So do not take a dreamer and forgive him for all that he does. another thing that Nobody should touch it are all kinds of light materials that are the most difficult in the world, and alcohol |
Die Versuchung war zu groß. | The temptation was too strong. |
zu Berühren Sie nicht die Injektionsnadel. | Important not e Do not touch the needle or allow it to touch any surface before the injection. It is normal to see a small air bubble in this syringe. |
Es war nicht meine Absicht, dich in Versuchung zu bringen. | I didn't mean to tempt you. |
Nein, es sei mir fern, Sie in Versuchung zu führen. | No, Haggerty. I do not wish to place temptation in your path. |
Sie führte ihn in Versuchung. | She tempted him. |
Führe mich nicht in Versuchung! | Do not tempt me. |
Führe mich nicht in Versuchung! | Don't tempt me. |
Ich führe Sie in Versuchung. | I'm tempting you. |
Dann komme ich nicht in Versuchung. Hast schwer zu leiden, hm? | You keep it, so I won't be tempted. |
Sie finden sicher was, um Ihren Appetit in Versuchung zu führen. | I'm sure you will find something to tempt your appetite. |
Vermeiden Sie es, die Klebefläche zu berühren. | Try not to touch the sticky surface. |
Versuchen Sie nicht, die Nadel zu berühren. | Do not try to touch the needle. |
Versuchen Sie nicht, die Nadel zu berühren. | Do not t ry to touch the needle. |
Versuche, ihn mit der Spitze zu berühren. | Try and touch it with the pen. |
Versuchung. | 978 0 8006 8304 7. |
Sie hat ihn in Versuchung geführt. | She tempted him. |
Und führe mich nicht in Versuchung. | And don't tempt me. |
Führen Sie mich nicht in Versuchung! | Don't tempt me. |
Ich war in Versuchung, mich krankzumelden. | I was tempted to call in sick. |
Und führe uns nicht in Versuchung. . | And lead us not into temptation. |
In Versuchung sind sie doch gefallen. | Have not such men fallen into temptation? |
In Versuchung sind sie doch gefallen. | Surely, they have fallen into trial. |
In Versuchung sind sie doch gefallen. | In fact, they sunk into trouble. |
In Versuchung sind sie doch gefallen. | They have already fallen into temptation. |
In Versuchung sind sie doch gefallen. | Surely it is into temptation that they (thus) have fallen. |
In Versuchung sind sie doch gefallen. | Unquestionably, into trial they have fallen. |
In Versuchung sind sie doch gefallen. | Surely, they have already fallen into trial. |
Führ' mich nicht in Versuchung, Barbara! | Don't tempt me, Barbara! |
Und führe uns nicht in Versuchung, | and lead us not into temptation, |
Es ist schwierig, der Versuchung zu widerstehen. | It's hard to resist temptation. |
Er war außerstande, der Versuchung zu widerstehen. | He was unable to resist the temptation. |
Tom war außerstande, der Versuchung zu widerstehen. | Tom was unable to resist the temptation. |
Aber der Versuchung zu widerstehen ist schwer. | But resisting temptation is hard. |
Nicht berühren. | Don't touch. |
Nicht berühren! | Don't touch that! |
Nichts berühren. | Don't touch a thing. |
Aber er gerieth nicht einmal in die Versuchung, sie dort zu besuchen. | But he felt no temptation to go and see her there. |
Nun müssen wir der Versuchung widerstehen in das andere Extrem zu fallen. | Now we must resist the temptation to go to the other extreme. |
Glaubst du wirklich, Tom könnte in die Versuchung kommen, das zu tun? | Do you really think Tom might be tempted to do that? |
Tom und Maria meinten, Johannes könne in Versuchung kommen, das zu tun. | Tom and Mary said they thought John might be tempted to do that. |
Roboter berühren etwas zutiefst Menschliches in uns. | Robots touch something deeply human within us. |
Verwandte Suchanfragen : In Versuchung Führen - In Versuchung Kommen, - Sehr In Versuchung - Geben In Versuchung - Könnte In Versuchung - Werden In Versuchung - Fallen In Versuchung - Zu Berühren, Auf - Ohne Zu Berühren - Berühren Zu Kaufen