Übersetzung von "in Versuchung kommen " zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Kommen - Übersetzung : Versuchung - Übersetzung : Kommen - Übersetzung : Kommen - Übersetzung : Kommen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Glaubst du wirklich, Tom könnte in die Versuchung kommen, das zu tun? | Do you really think Tom might be tempted to do that? |
| Tom und Maria meinten, Johannes könne in Versuchung kommen, das zu tun. | Tom and Mary said they thought John might be tempted to do that. |
| Sogar Personen, die der Fortdauer des Booms höchst skeptisch gegenüberstehen, kommen in Versuchung, in den Markt einzusteigen. | A temptation arises to get into the market, even among people who are fundamentally doubtful that the boom will continue. |
| Waren sie in Versuchung? | Were you tempted? |
| Sie führte ihn in Versuchung. | She tempted him. |
| Führe mich nicht in Versuchung! | Do not tempt me. |
| Führe mich nicht in Versuchung! | Don't tempt me. |
| Ich führe Sie in Versuchung. | I'm tempting you. |
| Versuchung. | 978 0 8006 8304 7. |
| Sie hat ihn in Versuchung geführt. | She tempted him. |
| Und führe mich nicht in Versuchung. | And don't tempt me. |
| Führen Sie mich nicht in Versuchung! | Don't tempt me. |
| Ich war in Versuchung, mich krankzumelden. | I was tempted to call in sick. |
| Und führe uns nicht in Versuchung. . | And lead us not into temptation. |
| In Versuchung sind sie doch gefallen. | Have not such men fallen into temptation? |
| In Versuchung sind sie doch gefallen. | Surely, they have fallen into trial. |
| In Versuchung sind sie doch gefallen. | In fact, they sunk into trouble. |
| In Versuchung sind sie doch gefallen. | They have already fallen into temptation. |
| In Versuchung sind sie doch gefallen. | Surely it is into temptation that they (thus) have fallen. |
| In Versuchung sind sie doch gefallen. | Unquestionably, into trial they have fallen. |
| In Versuchung sind sie doch gefallen. | Surely, they have already fallen into trial. |
| Führ' mich nicht in Versuchung, Barbara! | Don't tempt me, Barbara! |
| Und führe uns nicht in Versuchung, | and lead us not into temptation, |
| Dabei sind sie doch in Versuchung gefallen. | Have not such men fallen into temptation? |
| Dabei sind sie doch in Versuchung gefallen. | Surely, they have fallen into trial. |
| Dabei sind sie doch in Versuchung gefallen. | In fact, they sunk into trouble. |
| Dabei sind sie doch in Versuchung gefallen. | They have already fallen into temptation. |
| Dabei sind sie doch in Versuchung gefallen. | Surely it is into temptation that they (thus) have fallen. |
| Dabei sind sie doch in Versuchung gefallen. | Unquestionably, into trial they have fallen. |
| Dabei sind sie doch in Versuchung gefallen. | Surely, they have already fallen into trial. |
| Warum führen Sie mich so in Versuchung? | Why do you tempt me so with your beauty? |
| Unter ihnen gibt es welche, die sagen Befreie mich und führe mich nicht in Versuchung. In Versuchung sind sie doch gefallen. | Among them are some that say 'Give us leave and do not expose us to temptation' Surely, they have already succumbed to temptation. |
| Unter ihnen gibt es welche, die sagen Befreie mich und führe mich nicht in Versuchung. In Versuchung sind sie doch gefallen. | Some of them ask you, Make us exempt from taking part in the battle and do not try to tempt us by telling us what we may gain from the battle many people have died in the battle. |
| Betet darum, daß Ihr nicht in Versuchung geratet. | Pray that you may not enter into temptation. |
| Sie wollen mich wohl wieder in Versuchung führen. | I've never been in such an awkward... |
| Die autoritäre Versuchung | The Authoritarian Temptation |
| Die Jalta Versuchung | य ल ट प रल भन |
| Boliviens populistische Versuchung | Bolivia u0027s Populist Temptation |
| Russlands faschistische Versuchung | Russia s Fascist Temptation |
| Die Greenspan Versuchung | The Greenspan Temptation |
| Die genetische Versuchung | The Genetic Temptation |
| Die terroristische Versuchung | The Terrorist Temptation |
| In meinem Labor führen wir mit Geld Leute in Versuchung. | So what we do in my lab is we tempt people with virtue and vice by using money. |
| Auch diese Möglich keit führt die Regierungen in Versuchung. | They must have the possibility of adequate amortization. |
| Selbst der Klügsle kommt ab und zu in Versuchung. | But now and then, your men of wit Will condescend to take a bit |
Verwandte Suchanfragen : In Versuchung Kommen, - In Versuchung Führen - Sehr In Versuchung - Geben In Versuchung - Könnte In Versuchung - Werden In Versuchung - Fallen In Versuchung - Süße Versuchung - Dunkle Versuchung - Innere Versuchung - Widerstanden Versuchung - In Versuchung Zu Berühren - In Kontakt Kommen - Kommen In Beeinflussen
