Übersetzung von "anschließend erhalten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Erhalten - Übersetzung : Erhalten - Übersetzung : Erhalten - Übersetzung : Erhalten - Übersetzung : Anschließend - Übersetzung : Anschließend - Übersetzung : Erhalten - Übersetzung : Erhalten - Übersetzung : Erhalten - Übersetzung : Erhalten - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Sterbegeld), die Sie anschließend erhalten werden | which you will subsequently receive |
Anschließend werden Sie alle 4 Wochen eine Dosis erhalten. | After that you will receive a dose every 4 weeks. |
Anschließend werden Sie monatlich eine Injektion von 80 mg erhalten. | After that, you will receive a monthly 80 mg injection. |
Andersen meinte anschließend, den Posten aufgrund seiner Nationalität nicht erhalten zu haben. | Andersen says he did not get the position due to his nationality. |
Du sollst mir von deinem Rat und anschließend auch erhalten mich zu rühmen. | Thou shalt guide me by thy counsel, and afterwards receive me to glory. |
Alle gehen zum königlichen Bad, anschließend erhalten sie die königlichen Roben. Und Schmuck, und sie werden angekleidet. | After they go to the royal bath they should go and get a the royal garments to be dressed, and jewelry. |
anschließend | thereafter |
Anschließend | Followed by |
anschließend | then |
Rohlaufstreifen fertig zugeschnittene Bahnen, die extrudiert wurden, um das erforderliche Querschnittsprofil zu erhalten, und anschließend kalt auf die vorbereitete Reifendecke aufgebracht werden. | Camel back pre cut lengths of material which has been extruded to give the required cross section profile and subsequently fitted cold to the prepared casing. |
Rohlaufstreifen fertig zugeschnittene Bahnen, die extrudiert wurden, um das erforderliche Querschnittsprofil zu erhalten, und anschließend kalt auf die vorbereitete Reifendecke aufgebracht werden. | Camel back pre cut lengths of material which have been extruded to give the required cross section profile and subsequently fitted cold to the prepared casing. |
Anschließend überträgt | Does it come to every school? |
anschließend Normalbetrieb. | followed by full scale operation. |
Anschließend Vollbetrieb. | followed by full scale operation. |
Bei Ihrem zweiten Klinikbesuch (an Tag 7, 8 oder 9) erhalten Sie o eine Infusion Rituximab o und direkt anschließend eine Infusion Zevalin. | On your second visit (day 7, 8, or 9) you will be given o One rituximab infusion o One Zevalin infusion straight afterwards. |
Anschließend wird eine Sitzung der Task Force stattfinden, in der die Arbeitskreise und die Gruppe für Querschnittsthemen Bericht erstatten und strategische Anleitungen erhalten. | After these meetings, the Task Force will convene, where the networks and transversal themes will report and receive strategic guidance. |
Anschließend Hände abtrocknen. | Wash your hands thoroughly with soap and water and dry them with a towel. |
Anschließend Hände abtrocknen. | Wash your hands thoroughly with soap and water and dry them with a towel. lo 2. |
anschließend reguläre Umsetzung | followed by full scale operation. |
anschließend reguläre Umsetzung. | followed by full scale operation. |
anschließend uneingeschränkte Anwendbarkeit. | followed by full scale operation. |
Anschließend allgemeine Aussprache | To be followed by a general debate |
PUVA steht für eine Behandlung, bei der die Patienten ein Arzneimittel erhalten, das als Bestandteil ein sogenanntes Psoralen enthält, und anschließend Ultraviolettlicht ausgesetzt werden. | PUVA is a type of treatment where the patient receives a medicine containing a compound called a psoralen before being exposed to ultraviolet light. |
Anschließend fuhren sie davon. | They then drove away. |
Meldrum wurde anschließend deportiert. | Meldrum was subsequently deported. |
Unverschlüsseltes Original anschließend löschen | Remove unencrypted original file when done |
Anschließend wird Cyclophosphamid bzw. | This helps the transplanted cells to engraft (when they start to grow and produce normal blood cells). |
Anschließend erhielten die Patienten | Patients in each treatment group were maintained at their optimal dose for 6 months. |
Anschließend Flasche leicht schwenken. | General recommendations Reconstitution and further dilution must be carried out under sterile conditions. For reconstitution water for injections or sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) solution are to be used. For further dilution, sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) or glucose 5 solutions are suitable. For rapid, complete reconstitution, inject 0.4 ml of diluent into the vacuum vial and shake it gently. |
Anschließend Flasche leicht schwenken. | General recommendations Reconstitution and further dilution must be carried out under sterile conditions. For reconstitution water for injections or sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) solution are to be used. For further dilution, sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) or glucose 5 solutions are suitable. For rapid, complete reconstitution, inject 1 ml of diluent into the vacuum vial and shake it gently. |
Anschließend Flasche leicht schwenken. | General recommendations Reconstitution and further dilution must be carried out under sterile conditions. For reconstitution water for injections or sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) solution are to be used. For further dilution sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) or glucose 5 solutions are suitable. For rapid, complete reconstitution, inject 0.4 ml of diluent into the vacuum vial and shake it gently. |
Anschließend Flasche leicht schwenken. | General recommendations Reconstitution and further dilution must be carried out under sterile conditions. For reconstitution water for injections or sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) solution are to be used. For further dilution sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) or glucose 5 solutions are suitable. For rapid, complete reconstitution, inject 1 ml of diluent into the vacuum vial and shake it gently. |
2006 und anschließend fortlaufend | 2006 and then continuous |
anschließend alle zwölf Monate. | then every twelve months. |
Anschließend Präsentationen folgender Redner | followed by presentations by the following speakers |
anschließend reguläre Umsetzung 2020. | followed by full scale operation in 2020. |
Anschließend sind Konsultationen einzuleiten. | Consultations must be undertaken. |
Anschließend sind Konsultationsgespräche einzuleiten. | Consultations must be undertaken. |
(') Anschließend vom Verfasser zurückgezogen. | I would like, finally, to draw your attention to two questions which I feel are important. |
Anschließend folgte die PHP Anweisung. | The point of the example is to show the special PHP tag format. |
Anschließend eröffnete er am 21. | In 1962, he sold Taco Tia. |
Dieses Votum wurde jedoch anschließend | We have more reservations, however, about the role of the institutions. |
Er hat es anschließend bereut. | He regretted it afterwards. |
Was hat sich anschließend ereignet? | What happened afterwards? |
Tom hat es anschließend bereut. | Tom regretted it afterwards. |
Verwandte Suchanfragen : Anschließend - Anschließend Modifiziert - Anschließend Geändert - Wird Anschließend - Anschließend Bestimmt - Anschließend Umgesetzt - Anschließend Verarbeitet - Anschließend Diskutiert - Kann Anschließend - Anschließend Werden - Anschließend Verwendet - Anschließend Aufgebrachten