Übersetzung von "anschließend bestimmt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Bestimmt - Übersetzung : Bestimmt - Übersetzung : Bestimmt - Übersetzung : Anschließend - Übersetzung : Anschließend - Übersetzung : Bestimmt - Übersetzung : Bestimmt - Übersetzung : Anschließend - Übersetzung : Bestimmt - Übersetzung : Bestimmt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Im Lichte dieses Berichts soll anschließend bestimmt werden, welche Konsequenzen das eine oder andere haben muss. | In the light of this report, the follow up action that needs to be taken should subsequently be determined. |
Anschließend bestimmt die Prüfstrategie die Maßnahmen, anhand deren die Ziele erreicht werden sollen die ermittelten Risiken werden dabei berücksichtigt. | The audit strategy then sets out the actions to achieve the objectives, taking account of the risks identified. |
Anschließend bestimmt Prominp einen Bildungsträger, der in Zusammenarbeit mit ausgewählten Unternehmen einen entsprechenden Lehrplan entwickelt und jedes Jahr 30.000 Personen ausbildet. | Prominp then identifies an education provider to co develop an appropriate curriculum with selected companies and train 30,000 people annually. |
anschließend | thereafter |
Anschließend | Followed by |
anschließend | then |
Anschließend überträgt | Does it come to every school? |
anschließend Normalbetrieb. | followed by full scale operation. |
Anschließend Vollbetrieb. | followed by full scale operation. |
Anschließend Hände abtrocknen. | Wash your hands thoroughly with soap and water and dry them with a towel. |
Anschließend Hände abtrocknen. | Wash your hands thoroughly with soap and water and dry them with a towel. lo 2. |
anschließend reguläre Umsetzung | followed by full scale operation. |
anschließend reguläre Umsetzung. | followed by full scale operation. |
anschließend uneingeschränkte Anwendbarkeit. | followed by full scale operation. |
Anschließend allgemeine Aussprache | To be followed by a general debate |
Der Taoiseach wird durch das irische Repräsentantenhaus (Dáil Éireann) nominiert, anschließend vom irischen Präsidenten bestimmt und benötigt, um im Amt zu bleiben, das Vertrauen des Dáil. | The Taoiseach is appointed by the President upon the nomination of Dáil Éireann, the lower house of the Oireachtas (parliament), and must, in order to remain in office, retain the support of a majority in the Dáil. |
Anschließend fuhren sie davon. | They then drove away. |
Meldrum wurde anschließend deportiert. | Meldrum was subsequently deported. |
Unverschlüsseltes Original anschließend löschen | Remove unencrypted original file when done |
Anschließend wird Cyclophosphamid bzw. | This helps the transplanted cells to engraft (when they start to grow and produce normal blood cells). |
Anschließend erhielten die Patienten | Patients in each treatment group were maintained at their optimal dose for 6 months. |
Anschließend Flasche leicht schwenken. | General recommendations Reconstitution and further dilution must be carried out under sterile conditions. For reconstitution water for injections or sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) solution are to be used. For further dilution, sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) or glucose 5 solutions are suitable. For rapid, complete reconstitution, inject 0.4 ml of diluent into the vacuum vial and shake it gently. |
Anschließend Flasche leicht schwenken. | General recommendations Reconstitution and further dilution must be carried out under sterile conditions. For reconstitution water for injections or sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) solution are to be used. For further dilution, sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) or glucose 5 solutions are suitable. For rapid, complete reconstitution, inject 1 ml of diluent into the vacuum vial and shake it gently. |
Anschließend Flasche leicht schwenken. | General recommendations Reconstitution and further dilution must be carried out under sterile conditions. For reconstitution water for injections or sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) solution are to be used. For further dilution sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) or glucose 5 solutions are suitable. For rapid, complete reconstitution, inject 0.4 ml of diluent into the vacuum vial and shake it gently. |
Anschließend Flasche leicht schwenken. | General recommendations Reconstitution and further dilution must be carried out under sterile conditions. For reconstitution water for injections or sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) solution are to be used. For further dilution sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) or glucose 5 solutions are suitable. For rapid, complete reconstitution, inject 1 ml of diluent into the vacuum vial and shake it gently. |
2006 und anschließend fortlaufend | 2006 and then continuous |
anschließend alle zwölf Monate. | then every twelve months. |
Anschließend Präsentationen folgender Redner | followed by presentations by the following speakers |
anschließend reguläre Umsetzung 2020. | followed by full scale operation in 2020. |
Anschließend sind Konsultationen einzuleiten. | Consultations must be undertaken. |
Anschließend sind Konsultationsgespräche einzuleiten. | Consultations must be undertaken. |
(') Anschließend vom Verfasser zurückgezogen. | I would like, finally, to draw your attention to two questions which I feel are important. |
Anschließend folgte die PHP Anweisung. | The point of the example is to show the special PHP tag format. |
Anschließend eröffnete er am 21. | In 1962, he sold Taco Tia. |
Dieses Votum wurde jedoch anschließend | We have more reservations, however, about the role of the institutions. |
Er hat es anschließend bereut. | He regretted it afterwards. |
Was hat sich anschließend ereignet? | What happened afterwards? |
Tom hat es anschließend bereut. | Tom regretted it afterwards. |
Anschließend brach zwischen Friedrich IV. | Frederick IV died in 1610 in Heidelberg. |
Anschließend reiste er durch Ungarn. | He visited Austria and Hungary in 1844. |
Rudi Völler trat anschließend zurück. | Ribbeck resigned, and was replaced by Rudi Völler. |
Die Pressschilfer werden anschließend vermahlen. | The solids were used to make fertilizer. |
Anschließend erschoss sie sich selbst. | She then found his .38 and killed herself. |
Anschließend werden die Siegpunkte errechnet. | There are several cards that affect the end of the game. |
Anschließend nahm er am 17. | Later that day he confirmed his retirement. |
Verwandte Suchanfragen : Bestimmt - Anschließend Modifiziert - Anschließend Geändert - Anschließend Erhalten