Übersetzung von "anschließend" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Anschließend - Übersetzung : Anschließend - Übersetzung : Anschließend - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
anschließend | thereafter |
Anschließend | Followed by |
anschließend | then |
Anschließend überträgt | Does it come to every school? |
anschließend Normalbetrieb. | followed by full scale operation. |
Anschließend Vollbetrieb. | followed by full scale operation. |
Anschließend Hände abtrocknen. | Wash your hands thoroughly with soap and water and dry them with a towel. |
Anschließend Hände abtrocknen. | Wash your hands thoroughly with soap and water and dry them with a towel. lo 2. |
anschließend reguläre Umsetzung | followed by full scale operation. |
anschließend reguläre Umsetzung. | followed by full scale operation. |
anschließend uneingeschränkte Anwendbarkeit. | followed by full scale operation. |
Anschließend allgemeine Aussprache | To be followed by a general debate |
Anschließend fuhren sie davon. | They then drove away. |
Meldrum wurde anschließend deportiert. | Meldrum was subsequently deported. |
Unverschlüsseltes Original anschließend löschen | Remove unencrypted original file when done |
Anschließend wird Cyclophosphamid bzw. | This helps the transplanted cells to engraft (when they start to grow and produce normal blood cells). |
Anschließend erhielten die Patienten | Patients in each treatment group were maintained at their optimal dose for 6 months. |
Anschließend Flasche leicht schwenken. | General recommendations Reconstitution and further dilution must be carried out under sterile conditions. For reconstitution water for injections or sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) solution are to be used. For further dilution, sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) or glucose 5 solutions are suitable. For rapid, complete reconstitution, inject 0.4 ml of diluent into the vacuum vial and shake it gently. |
Anschließend Flasche leicht schwenken. | General recommendations Reconstitution and further dilution must be carried out under sterile conditions. For reconstitution water for injections or sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) solution are to be used. For further dilution, sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) or glucose 5 solutions are suitable. For rapid, complete reconstitution, inject 1 ml of diluent into the vacuum vial and shake it gently. |
Anschließend Flasche leicht schwenken. | General recommendations Reconstitution and further dilution must be carried out under sterile conditions. For reconstitution water for injections or sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) solution are to be used. For further dilution sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) or glucose 5 solutions are suitable. For rapid, complete reconstitution, inject 0.4 ml of diluent into the vacuum vial and shake it gently. |
Anschließend Flasche leicht schwenken. | General recommendations Reconstitution and further dilution must be carried out under sterile conditions. For reconstitution water for injections or sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) solution are to be used. For further dilution sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) or glucose 5 solutions are suitable. For rapid, complete reconstitution, inject 1 ml of diluent into the vacuum vial and shake it gently. |
2006 und anschließend fortlaufend | 2006 and then continuous |
anschließend alle zwölf Monate. | then every twelve months. |
Anschließend Präsentationen folgender Redner | followed by presentations by the following speakers |
anschließend reguläre Umsetzung 2020. | followed by full scale operation in 2020. |
Anschließend sind Konsultationen einzuleiten. | Consultations must be undertaken. |
Anschließend sind Konsultationsgespräche einzuleiten. | Consultations must be undertaken. |
(') Anschließend vom Verfasser zurückgezogen. | I would like, finally, to draw your attention to two questions which I feel are important. |
Anschließend folgte die PHP Anweisung. | The point of the example is to show the special PHP tag format. |
Anschließend eröffnete er am 21. | In 1962, he sold Taco Tia. |
Dieses Votum wurde jedoch anschließend | We have more reservations, however, about the role of the institutions. |
Er hat es anschließend bereut. | He regretted it afterwards. |
Was hat sich anschließend ereignet? | What happened afterwards? |
Tom hat es anschließend bereut. | Tom regretted it afterwards. |
Anschließend brach zwischen Friedrich IV. | Frederick IV died in 1610 in Heidelberg. |
Anschließend reiste er durch Ungarn. | He visited Austria and Hungary in 1844. |
Rudi Völler trat anschließend zurück. | Ribbeck resigned, and was replaced by Rudi Völler. |
Die Pressschilfer werden anschließend vermahlen. | The solids were used to make fertilizer. |
Anschließend erschoss sie sich selbst. | She then found his .38 and killed herself. |
Anschließend werden die Siegpunkte errechnet. | There are several cards that affect the end of the game. |
Anschließend nahm er am 17. | Later that day he confirmed his retirement. |
Es wurde anschließend vermutlich zerstört. | It was probably subsequently destroyed. |
Anschließend ging die Band u.a. | This was later confirmed by the rest of the band. |
Anschließend zog er nach Florida. | He died in 1975 at the age of 86 Tampa, Florida. |
Anschließend wurden die Thermen renoviert. | They are today a tourist attraction. |
Verwandte Suchanfragen : Anschließend Modifiziert - Anschließend Geändert - Anschließend Erhalten - Wird Anschließend - Anschließend Bestimmt - Anschließend Umgesetzt - Anschließend Verarbeitet - Anschließend Diskutiert - Kann Anschließend - Anschließend Werden - Anschließend Verwendet - Anschließend Aufgebrachten