Übersetzung von "Macht euch" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Macht - Übersetzung : Macht - Übersetzung : Macht - Übersetzung : Macht - Übersetzung : Macht - Übersetzung : Macht euch - Übersetzung : Euch - Übersetzung : Euch - Übersetzung : Macht - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Macht euch nützlich! | Make yourselves useful. |
| MACHT EUCH BEREIT. | GET READY. |
| Macht euch bereit! | Get ready, men! |
| Macht euch bereit. | Stand by, ready to move. |
| Macht euch unsichtbar. | Get out of sight. |
| Macht euch fertig. | Get with it. |
| Macht euch bereit! | Get ready! Here he comes! |
| Setzt euch, macht es euch bequem. | Sit down, sit down, enjoy yourselves. |
| Setzt euch und macht es euch bequem. | Sit down there and make yourselves comfortable. |
| Macht es euch bequem. | Make yourselves comfortable. |
| Macht es euch gemütlich. | Make yourselves comfortable. |
| Macht euch vom Acker. | Get away from here. |
| Macht euch nichts vor. | Don't kid yourself. |
| Macht euch nicht lächerlich! | Don't be ridiculous! |
| Macht euch das Freude? | Are you enjoying this? |
| Macht euch das glücklich? | Does that make you happy? |
| Ihr macht euch Sorgen. | You're worried. |
| Macht euch das Angst? | Does that frighten you? |
| Macht euch keine Sorgen! | Don't worry! |
| Macht schon, beeilt euch! | Come on, hurry up! |
| Barmherzigkeit macht euch glücklich. | Compassion makes you happy. |
| Macht euch keine Sorgen. | Don't worry about me, I'll be alright. |
| Kommt, macht euch bereit. | Come on, fellas, get ready. |
| Macht euch fertig, Leute! | Get ready, everybody! |
| Macht euch bereit, Männer. | Get ready! They're coming this way! |
| Macht euch keine Sorgen. | There's nothing to worry about! |
| Geht, macht euch fertig. | Go, make you ready. |
| Es macht euch nichts? | You're sure it's alright? |
| Los, macht euch bereit. | Come on. Get ready. |
| Macht euch alle fertig. | So lets get it all on. |
| Dann macht Euch auf. | Set about it. |
| Bitte macht euch keine Mühe. | Please don't bother. |
| Macht euch darum keine Sorgen. | Don't worry about that. |
| Macht, was er euch sagt. | Do as he tells you. |
| Bitte macht es euch bequem! | Please make yourselves comfortable. |
| Macht es euch doch bequem! | Why don't you make yourself comfortable? |
| Sag Macht euch (nur) lustig! | Say (Go ahead and) mock! |
| Sag Macht euch (nur) lustig! | Tell them (O Prophet) Continue your mockery if you will. |
| Sag Macht euch (nur) lustig! | Say Scoff (your fill)! Lo! |
| Sag Macht euch (nur) lustig! | Say, Go on deriding. |
| Sag Macht euch (nur) lustig! | Say Mock ye! |
| Macht einfach auf euch aufmerksam. | And then, generate buzz. |
| Macht euch alle keine Sorgen! | Don't worry, everyone! |
| Es macht euch sehr depressiv. | It makes you feel very depressed. |
| Macht das Sinn für euch? | Does that make sense? |
Verwandte Suchanfragen : Auf Euch - Schaut Euch - Präsentieren Euch - Mit Euch - Unter Euch - Mit Euch - Liebe Euch - Für Euch - Von Euch - Unter Euch - Stellt Euch - Zwischen Euch
