Übersetzung von "auf euch" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Jetzt stellt euch mal auf. Stellt euch auf. | Line up, children. |
| Passt auf euch auf. | Watch yourselves. |
| Passt auf euch auf. | Watch yourselves! |
| Passt auf euch auf! | Look after yourself. |
| Passt auf euch auf. | Take good care of yourself. |
| Passt auf euch auf! | Look out for yourselves! |
| Benehmt euch und hört auf, euch herumzutreiben! | But you've got to stop this gallivanting around. |
| Passt auf euch auf. Tschüss! | Take care of yourselves. |
| Bitte, passt auf Euch auf. | Both of you, please take care. |
| Wer passt auf euch auf? | Where's your nurses? |
| Auf euch 2! | Well, here's to you two! |
| Passt bitte gut auf euch auf! | Please take good care of yourself. |
| Ich zähl auf euch. | I am counting on you. |
| Ich zähle auf euch. | I am counting on you. |
| Ich zähle auf euch. | I'm counting on you guys. |
| Sie warten auf euch. | They're waiting for you. |
| Tom wartet auf euch. | Tom is waiting for you. |
| Ich warte auf euch. | I'm waiting for you. |
| Tom wartet auf euch. | Tom's waiting for you. |
| Europa schaut auf euch . | Europe is watching you. |
| Friede sei auf euch! | Peace be to you. |
| Friede sei auf euch! | Peace be unto you! |
| Friede sei auf euch! | Peace be upon you. |
| Friede sei auf euch! | Peace be with you. |
| Friede sei auf euch! | We wish you peace. |
| Wir warten auf euch. | We'll wait for you. |
| Gebt auf Euch Acht. | Take care of yourself. |
| Verlasst euch auf mich. | Trust me. |
| Ich warte auf euch. | I'll wait for you. |
| Wir warten auf euch! | We're waiting for you! |
| Wir warten auf euch. | We'll be waiting for you. |
| Achtung, stellt euch auf. | Pay attention, now! |
| Dann macht Euch auf. | Set about it. |
| Bitte passt alle gut auf euch auf. | Please, everybody, take good care of yourselves. |
| Setzt euch hier auf die Stufen und verhaltet euch ruhig. | Sit down here on the steps and be quiet. |
| Setzt euch auf das Sofa und macht es euch bequem. | Sit on the sofa and make yourself comfortable. |
| Setzt euch auf das Sofa und macht es euch bequem. | Sit on the sofa and feel at ease. |
| Auf den Mast mit Euch, bis ich Euch herunter rufe. | Get to the masthead and stay there until I call you down. |
| Vielleicht kann ich euch überzeugen, es euch Schwarz auf Wei? | Maybe I can show you better. |
| wir warten hier auf euch. | We'll be waiting for you right here. |
| Denn wir zählen auf euch. | Because we are counting on you. |
| Konzentriert euch auf dieses Problem. | Concentrate your attention on this problem. |
| Ich kann auf euch warten. | I can wait for you. |
| Wir sind auf euch angewiesen. | We depend on you. |
| Ich verlasse mich auf euch. | I'm depending on you. |
Verwandte Suchanfragen : Zählen Auf Euch - Auf Euch Gezwungen - Schaut Euch - Präsentieren Euch - Mit Euch - Unter Euch - Macht Euch - Mit Euch - Liebe Euch - Für Euch - Von Euch - Unter Euch
