Neue Ansätze gegen den Hunger	भ ख पर प नर व च र
Diese lobenswerten Ansätze haben aber gegen dieses Phänomen nichts ausgerichtet.	But all these commendable efforts have failed to counter the phenomenon.
Karl Marx nutzte den Begriff Wissenschaftlicher Sozialismus , um sich gegen Ansätze der Frühsozialisten abzusetzen.	Scientific socialism is the term first used by Friedrich Engels to describe the social political economic theory first pioneered by Karl Marx.
Natürlich gibt es dort Machtmissbrauch, Korruption und diktatorische Verstöße gegen jegliche Ansätze der Rechtsstaatlichkeit.	Of course, there are abuses of power, corruption, and dictatorial violations of any attempt at the rule of law in that country.
Ansätze	Approaches
Alternative Ansätze	Alternative approaches
2.3.4 Branchenspezifische Ansätze	2.3.4 Sectoral approaches
3.1 Verschiedene Ansätze	3.1 Various approaches
Ansätze des CESR	CESR estimates
Wie nähern wir uns als x Ansätze 0, 0, dies Funktion Ansätze 1.	As we approach 0, as x approaches 0, this function approaches 1.
Titel 2 Gebäude , Ausrüstung und Verwaltungsausgaben Miete von Gebäuden Nebenkosten und Daten und Ansätze des CESR Daten und Ansätze des CESR Daten und Ansätze des CESR Daten und Ansätze des CESR Daten und Ansätze des CESR Daten und Ansätze des CESR Tätigkeit Interessengruppe Finanzdienstleistungen ( FSSG ) Annahmen Eine FSSG pro ESA .	and 57 CESR data and estimates 136 CESR data and estimates 502 Costed activity Financial Services Stakeholder Group Assumptions One FSSG per each ESA .
Diese biologische Überlegung spricht gegen jeden Versuch, gene tisch identische Menschen zu erzeugen z. B. durch Klonen, und damit auch gegen rassistische Ansätze in der Eugenik.	This biological consideration speaks against any attempt of producing genetically identical human individuals by cloning, for instance and also against racist approaches of eugenics.
Wissenschaftler verfolgen zwei Ansätze.	Scientists are taking two approaches.
9 Programmgestützte Ansätze 3)	9 Programme based approaches
Ansätze für den Dialog	Approaches to dialogue
Ansätze für die Zukunft	options for the future
Es gibt zwei Ansätze.	There are two approaches.
Wenn sie über die nötigen Mittel verfügen, können Religionsführer ganzheitliche Ansätze gegen tödliche Seuchen umsetzen und ihre Netzwerke effektiv für Immunisierung und den Kampf gegen Pandemien einsetzen.	When well resourced, faith leaders can adopt holistic approaches to major killer diseases and use their networks effectively for immunization and combating pandemics.
110 Ansätze des CESR 300	110 CESR estimates 300
Beide Ansätze sind nicht nötig.	Both courses are unnecessary.
Hier liefern die Welttheorien Ansätze.	Nature but Man vs. His Own Nature.
Keiner dieser Ansätze ist vernünftig.	Neither of those approaches is sensible.
Ich verfolgte eine Menge Ansätze.	I tried a bunch of different stuff.
3 cis sowie intragenetische Ansätze	3 Cisgenesis and intragenesis
4.9 Neue Ansätze der Industriepolitik	4.9 New approaches to industrial policy
4.9 Vervollständigung der sektoralen Ansätze	4.9 Completing the sectoral approaches
Diese Ansätze sind darauf gerichtet,	The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to this Agreement shall adopt rules, modalities and procedures for the mechanism referred to in paragraph 4 of this Article at its first session.
Diese Ansätze sind darauf gerichtet,	Emission reductions resulting from the mechanism referred to in paragraph 4 of this Article shall not be used to demonstrate achievement of the host Party's nationally determined contribution if used by another Party to demonstrate achievement of its nationally determined contribution.
Doch Präsident Hosni Mubarak und die regierende Nationaldemokratische Partei mauern seit Mitte der achtziger Jahre gegen alle Ansätze in dieser Richtung.	But President Hosni Mubarak and the ruling National Democratic Party have been stonewalling since the mid 1980's.
11 Organisationen der Zivilgesellschaft (OZG) sollten ermuntert werden, über bewährte Verfahren und innovative Ansätze gegen die Isolation ländlicher Gebiete zu informieren.	5.11 Civil society organisations (CSO) should be encouraged to share examples of best practice and innovative approaches to rural isolation.
5.11 Organisationen der Zivilgesellschaft (OZG) sollten ermuntert werden, über bewährte Verfahren und innovative Ansätze gegen die Isolation ländlicher Gebiete zu informieren.	5.11 Civil society organisations (CSO) should be encouraged to share examples of best practice and innovative approaches to rural isolation.
5.9 Organisationen der Zivilgesellschaft (OZG) sollten ermuntert werden, über bewährte Verfahren und innovative Ansätze gegen die Isolation ländlicher Gebiete zu informieren7.	5.9 Civil society organisations (CSO) should be encouraged to share examples of best practice and innovative approaches to rural isolation7.
Tatsächlich verfolgten die G8 zwei Ansätze.	In fact, the G 8 displayed two approaches.
Ruby unterstützt mehrere Ansätze der Vererbung.	Ruby 1.8 has been the subject of several industry standards.
Ansätze zu einer sozial kognitiven Lerntheorie.	Bandura, A., Ribes Inesta, Emilio.
Ansätze zu einer empirisch nomologischen Theorie .	Social Isolation The need to turn to one another.
Wir brauchen neue Werkzeuge und Ansätze.	We need new tools and new approaches.
Hier sind einige Ansätze des Venusprojekts	I'd send them to school to become problem solvers how to get along with other nations.
10.7 Förderung basisorientierter Ansätze (Leader Programm)	10.7 Encouragement of bottom up approaches (such as the Leader programme)
2.4 Zivilgesellschaftliche Ansätze in den Sezessionsgebieten	2.4 Civil society approaches in the breakaway areas
3.2 Innovative Ansätze für einfachere Abwicklung	3.2 Innovative approaches for simpler operations
Anhang II Bestehende Ansätze der Infrastrukturkostenanlastung	Annex II Existing approaches to infrastructure charging
ANSÄTZE FÜR EINE ETWAIGE ZUKÜNFTIGE REFORM	ISSUES FOR A POSSIBLE FUTURE REFORM
Ansätze für eine etwaige zukünftige Reform	Issues for a possible future reform
Ansätze und Vorschläge der Europäischen Union	EU initiatives and proposals

Display this page in English