Übersetzung von "Ansätze zu" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Ansätze zu einer sozial kognitiven Lerntheorie. | Bandura, A., Ribes Inesta, Emilio. |
Ansätze zu einer empirisch nomologischen Theorie . | Social Isolation The need to turn to one another. |
Ansätze | Approaches |
Was wir haben, sind Ansätze zu Untersuchungen. | In addition, financial aid for coal stocks should be provided in this transitional period. |
Alternative Ansätze | Alternative approaches |
Zu guten Ergebnissen führt allerdings keiner dieser Ansätze. | Yet neither approach is delivering good results. |
Dieses Problem in Angriff zu nehmen erfordert innovative Ansätze. | Tackling the problem will require innovative approaches. |
Benutzten sie unterschiedliche Ansätze, um eine Idee zu erklären? | Did they find multiple ways to explain an idea? |
2.3.4 Branchenspezifische Ansätze | 2.3.4 Sectoral approaches |
3.1 Verschiedene Ansätze | 3.1 Various approaches |
Ansätze des CESR | CESR estimates |
(...) Ansätze, möglichst viel Energie am Entstehungsort zu verbrauchen, sind zu begrüßen. | We should welcome approaches maximising energy consumption at the source. |
Wie nähern wir uns als x Ansätze 0, 0, dies Funktion Ansätze 1. | As we approach 0, as x approaches 0, this function approaches 1. |
Es ist höchste Zeit, neuartige Ansätze in Betracht zu ziehen. | It is high time to consider novel approaches. |
Das Eurosystem empfiehlt dem EPC , gleichzeitig beide Ansätze zu verfolgen . | The Eurosystem advises the EPC to pursue both approaches simultaneously . |
Ansätze der Zentralisierung sind im Bereich des Umweltschutzes zu erkennen. | Moves towards centralisation can be seen in the field of environmental conservation. |
Titel 2 Gebäude , Ausrüstung und Verwaltungsausgaben Miete von Gebäuden Nebenkosten und Daten und Ansätze des CESR Daten und Ansätze des CESR Daten und Ansätze des CESR Daten und Ansätze des CESR Daten und Ansätze des CESR Daten und Ansätze des CESR Tätigkeit Interessengruppe Finanzdienstleistungen ( FSSG ) Annahmen Eine FSSG pro ESA . | and 57 CESR data and estimates 136 CESR data and estimates 502 Costed activity Financial Services Stakeholder Group Assumptions One FSSG per each ESA . |
Die Hochrangigen Ausschüsse für Management beziehungsweise Programmfragen haben kohärentere Ansätze zu systemweiten Themen entwickelt und die Ansätze zur Reform der Geschäftsabläufe koordiniert. | The High level Committees on Programmes and Management have developed more coherent approaches to system wide themes and coordinated approaches to reform business processes. |
Wissenschaftler verfolgen zwei Ansätze. | Scientists are taking two approaches. |
9 Programmgestützte Ansätze 3) | 9 Programme based approaches |
Ansätze für den Dialog | Approaches to dialogue |
Ansätze für die Zukunft | options for the future |
Es gibt zwei Ansätze. | There are two approaches. |
Lösungen des Paradoxons Es gibt mehrere Ansätze, dieses Paradoxon zu lösen. | Solutions of the paradox Several approaches have been proposed for solving the paradox. |
Neukalkulation der noch zu prüfenden Darstellungen der Haushaltsauswirkungen und revidierten Ansätze | Recosting of outstanding statements of programme budget implications and revised estimates |
Nun, es gibt verschiedene Ansätze, die Funktionen des Gehirns zu untersuchen. | Well, there are many ways of approaching the functions of the human brain. |
Hiermit wird ein Rahmen für nicht marktbasierte Ansätze für eine nachhaltige Entwicklung festgelegt, um die in Absatz 8 genannten nicht marktorientierten Ansätze zu fördern. | Enhance public and private sector participation in the implementation of nationally determined contributions and |
Hiermit wird ein Rahmen für nicht marktbasierte Ansätze für eine nachhaltige Entwicklung festgelegt, um die in Absatz 8 genannten nicht marktorientierten Ansätze zu fördern. | Parties recognize the importance of integrated, holistic and balanced non market approaches being available to Parties to assist in the implementation of their nationally determined contributions, in the context of sustainable development and poverty eradication, in a coordinated and effective manner, including through, inter alia, mitigation, adaptation, finance, technology transfer and capacity building, as appropriate. |
Neue Ansätze gegen den Hunger | भ ख पर प नर व च र |
110 Ansätze des CESR 300 | 110 CESR estimates 300 |
Beide Ansätze sind nicht nötig. | Both courses are unnecessary. |
Hier liefern die Welttheorien Ansätze. | Nature but Man vs. His Own Nature. |
Keiner dieser Ansätze ist vernünftig. | Neither of those approaches is sensible. |
Ich verfolgte eine Menge Ansätze. | I tried a bunch of different stuff. |
3 cis sowie intragenetische Ansätze | 3 Cisgenesis and intragenesis |
4.9 Neue Ansätze der Industriepolitik | 4.9 New approaches to industrial policy |
4.9 Vervollständigung der sektoralen Ansätze | 4.9 Completing the sectoral approaches |
Diese Ansätze sind darauf gerichtet, | The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to this Agreement shall adopt rules, modalities and procedures for the mechanism referred to in paragraph 4 of this Article at its first session. |
Diese Ansätze sind darauf gerichtet, | Emission reductions resulting from the mechanism referred to in paragraph 4 of this Article shall not be used to demonstrate achievement of the host Party's nationally determined contribution if used by another Party to demonstrate achievement of its nationally determined contribution. |
Wir kritisieren Ansätze zu einer gemeinsamen europäischen Tourismuspolitik, die einige hier wollen. | We criticise any attempts to formulate a common European tourism policy, which some people here want. |
Ansätze zu einer klaren, systematischen Abgrenzung der Zuständigkeiten sind im Grün buch jedenfalls nicht zu erkennen. | In any event there is no recognizable attempt at a clear and systematic division of powers. |
Tatsächlich verfolgten die G8 zwei Ansätze. | In fact, the G 8 displayed two approaches. |
Ruby unterstützt mehrere Ansätze der Vererbung. | Ruby 1.8 has been the subject of several industry standards. |
Wir brauchen neue Werkzeuge und Ansätze. | We need new tools and new approaches. |
Hier sind einige Ansätze des Venusprojekts | I'd send them to school to become problem solvers how to get along with other nations. |
Verwandte Suchanfragen : Ansätze Zu Problemen - Ansätze Für - Mögliche Ansätze - Verschiedene Ansätze - Ansätze Zur - Ansätze Mit - Gegen Ansätze - Ansätze Gesetzt - Ansätze, Die - Vertraut Ansätze - Ansätze Arbeit - Diese Ansätze - Die Ansätze