Übersetzung von "Datum ist verlangt" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Datum - Übersetzung :

Date

Datum - Übersetzung :

Date of

Verlangt - Übersetzung :

Strictly required

Datum ist verlangt - Übersetzung :

Date requested

Datum - Übersetzung :

Datum

Schlüsselwörter : Date Date Dates Dated Exact Demands Demanded Requires Demanding Requested

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Das ist viel verlangt.	That is a tall order.
Ist das zuviel verlangt?	Is that too much to ask?
Das ist viel verlangt.	That's a tall order.
Ist das zuviel verlangt?	Is that too much to ask ?
Welches Datum ist heute?	What's today's date?
Das Datum ist ungültig.	The date is not valid.
Welches Datum ist heute?	What date is it today?
Welches Datum ist heute?	What day is it?
Datum Datum	Date of first authorisation
Sie verstehen! Geschäft ist Geschäft! Und das Datum! Bitte! Das Datum!	You understand in business sometimes. And with the date, if you please, with the date.
Das ist zu viel verlangt.	That's asking too much.
Ist das zu viel verlangt?	Is that so much to ask?
Ist es zu viel verlangt?	Is that too much to ask?
Das ist nicht zuviel verlangt.	It is not a lot to ask.
Das ist nicht zuviel verlangt.	It is not too much to ask.
Ist das zu viel verlangt?	Is that too much to ask?
Das ist zu viel verlangt.	You're asking too much.
Ist das zu viel verlangt?	Is that such an extraordinary thing to want?
Es ist zu viel verlangt.	It's asking too much.
Das Datum ist nicht wichtig.	The date is not important.
Das genaue Datum ist 1742.	The exact date is 1742.
Dies ist kein gültiges Datum.	This is not a valid date.
Was ist das heutige Datum?	What is today's date?
Wenn Frau Veil die Aufnahme für die November Sitzung verlangt hatte, so selbstverständlich im Zu sammenhang mit dem Datum der vorgesehenen Un terschriften.	Mrs Veil's request that the report be tabled for the November partsession was obviously made in view of the date planned for the signatures.
(Datum) oder zwischen dem (Datum) und dem (Datum) erzeugt (10)	was produced on or between (10).
Es ist, was das Gesetz verlangt.	It is what the law ordains.
Das ist ein bisschen viel verlangt.	That's a lot to ask.
Das ist einfach zu viel verlangt.	It's just too damn hard.
Nun, das ist nicht viel verlangt.	Well, that's not much to ask.
Oder ist das zu viel verlangt?	Is that exorbitant?
Dieses Datum ist bekannt als Nullpunkt .	This date is what's known as lt i gt zero point lt i gt .
WOCHE 1, Datum _____ WOCHE 2, Datum _____ WOCHE 3, Datum _____ WOCHE 4, Datum _____ ZEIT FÜR EINE NEUE PACKUNG.	Date _____ TIME TO REFILL
Die Ehre Spaniens verlangt... Verlangt also.	The honor of Spain requires.... Requires, indeed.
Datum Datum der Annahme der Versandanmeldung.	Date date of acceptance of the transit declaration.
Das Datum auf der linken Seite ist neuer als das Datum auf der rechten Seite. Bitte die Daten erneut eingeben, so dass das linke Datum zeitlich vor dem rechten Datum liegt.	The date on the left is later than the date on the right. Please re enter the dates, so that the left side date will be earlier than the right side date.
Nein, das ist nicht zu viel verlangt!	No, it is not too much to ask!
Wenn es nicht zu viel verlangt ist...	I don't think I could handle any more.
Das ist wohl nicht zu viel verlangt.	That's not too much to ask.
Ist das nicht ein bisschen viel verlangt?	Now you're just gonna get me in wrong.
Ein bisschen Würde, ist das zuviel verlangt?	Is that too much to ask?
Das Zertifikat ist ab diesem Datum gültig.	The certificate is valid starting at this date.
Das Datum ist der 11. November 1980.	The date here is November 11, 1980.
sie wurden am (Datum) oder zwischen dem (Datum) und dem (Datum) geschlachtet (15)	have been slaughtered on or between (15)
Datum der 2005 Erstlieferung 2005 Datum der 2005 Erstlieferung 2005 Datum der 2005 Erstlieferung 2005 Datum der 2005 Erstlieferung 2005	first transmission 2005 2005 first transmission 2005 2005 Breakdown of private households by first transmission 2005 groups 2005
Datum	Date

Display this page in English