Übersetzung von "feel their best" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Best - translation :

Beste

Feel - translation :

Fühlen

Feel their best - translation :

Fühlen ihr Bestes

Their - translation :

Ihr

Schlüsselwörter : Bestes Besten Bester Beste Beste Spüre Spüren Fühlst Fühlt Fühlen Deren Ihrem Ihrer Frauen Ihren

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

People no longer feel free to act on their best judgment.	Die Menschen trauen sich nicht mehr, nach ihrem eigenen Urteil zu handeln.
You're the best because you feel right.	Du bist die Beste, weil du dich richtig fühlst.
Democracy thrives best when citizens feel empowered to pursue their daily chores without fear or threat to their lives and property.	Demokratie gedeiht dann am besten, wenn sich Bürger und Bürgerinnen in der Lage fühlen, ihre täglichen Aufgaben selbständig auszuführen, ohne Angst um ihre Leben und ihren Besitz haben zu müssen.
I feel their pain.	Ich kenne ihren Schmerz.
I feel it would be best if you requested withdrawal yourself.	Ich bitte, dem Antrag der Kollegin Desouches zuzustimmen.
So people want to be their best, put their best foot forward.	Leute wollen ihr Bestes geben, sich hervortun.
They feel a strong need to cultivate their own identity and believe that autonomous government can best be further developed outside actual membership.	Der derzeitige wirtschaftliche Rückschlag hat sich of fenkundig festgesetzt, und es gibt beträchtliche Schwierigkeiten, einen wirtschaftlichen Aufschwung herbeizuführen.
They're doing their best.	Sie geben ihr Bestes.
They did their best.	Sie taten ihr Bestes.
One of their best.	Einer ihrer Besten.
These people feel rejected and unrecognized. Because they want to break us, we will break everything is the motto that best expresses their mood.	Diese Menschen fühlen sich ausgestoßen und geächtet. Wir werden alles zerstören, weil sie uns zerstören wollen , lautet das Motto, das ihre Gemütsverfassung wohl am besten beschreibt.
The Japanese, who perceive themselves as the world s best engineers, now feel humiliated.	Für die Japaner, die sich als die besten Ingenieure der Welt sehen, ein erheblicher Ansehensverlust.
Feel the raised print special printing processes give banknotes their unique feel .	Fühlen Sie die erhabene Oberfläche besondere Drucktechniken verleihen den Banknoten ihre einzigartige Struktur .
Their Lord knew best their intentions about them.	Ihr Herr kennt sie am besten.
Their Lord knew best their intentions about them.	Ihr Herr weiß am besten über sie Bescheid.
Their Lord knew best their intentions about them.	Ihr Herr weiß besser über sie Bescheid.
I was their best man at their wedding.	Ich war die Trauzeugin bei ihrer Hochzeit.
Allah best knows their belief.	ALLAH weiß besser Bescheid über ihren Iman.
Individual ministers did their best.	Einzelne Minister taten ihr Bestes.
People should do their best.	Jeder sollte sein Bestes geben.
Their Lord knows them best.	Ihr Herr kennt sie am besten.
Allah best knows their belief.	Allah weiß am besten, wie ihr Glaube in Wirklichkeit ist.
Their Lord knows them best.	Ihr Herr weiß am besten über sie Bescheid.
Allah best knows their belief.	Allah weiß besser über ihren Glauben Bescheid.
Their Lord knows them best.	Ihr Herr weiß besser über sie Bescheid.
Allah best knows their belief.	Gott weiß besser über ihren Glauben Bescheid.
Would everybody put their hand under their bottom and feel their tailbone?	Würde jeder einmal seine Hand unter dem Hinterteil platzieren und sein Steißbein erspüren.
And I feel humbled by their strength.	Ich fühlte mich demütig durch ihre Stärke.
Companies didn't feel it was their responsibility.	Die Unternehmen sahen sich nicht in der Verantwortung.
In our best days, we can feel the vibrancy of America's communities, large and small.	An unseren besten Tagen können wir die Lebhaftigkeit der großen und kleinen amerikanischen Gemeinschaften spüren.
Therefore, I feel that the rollcall vote may best be sought at this particular time.	Der zuständige Ausschuß nimmt zu diesem Vorschlag vor der diesbezüglichen Abstimmung im Plenum Stellung. lung.
God knows best about their faith.	ALLAH weiß besser Bescheid über ihren Iman.
All the players did their best.	Alle Spieler haben ihr Bestes gegeben.
They consider him their best employee.	Sie betrachten ihn als ihren besten Angestellten.
They consider him their best employee.	Sie betrachten ihn als ihren besten Mitarbeiter.
Their Lord knows best about them.	Ihr Herr kennt sie am besten.
God knows best about their faith.	Allah weiß am besten, wie ihr Glaube in Wirklichkeit ist.
Their Lord knows best concerning them.	Ihr Herr kennt sie am besten.
Their Lord knows best about them.	Ihr Herr weiß am besten über sie Bescheid.
God knows best about their faith.	Allah weiß besser über ihren Glauben Bescheid.
Their Lord knows best concerning them.	Ihr Herr weiß am besten über sie Bescheid.
Their Lord knows best about them.	Ihr Herr weiß besser über sie Bescheid.
God knows best about their faith.	Gott weiß besser über ihren Glauben Bescheid.
Their Lord knows best concerning them.	Ihr Herr weiß besser über sie Bescheid.
They feel that their anti Semitism is acceptable.	Sie haben das Gefühl, dass ihr Antisemitismus gesellschaftsfähig ist.

Display this page in English