Übersetzung von "spüre" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ich spüre nichts. | I can't feel anything. |
| Ich spüre nichts. | I don't feel anything. |
| Spüre das Feuer! | Feel the burn! |
| Ich spüre was. | I feel something! |
| Ich spüre es. | I feel it in my bones. |
| Ich spüre mein Alter. | I feel my age. |
| Ich spüre die Nostalgie | I feel the nostalgia |
| Warum spüre ich Elektrizität? | Why am I getting electricity? |
| Ich spüre deine Liebkosungen | Feeling your caress |
| Das spüre ich einfach. | I can just feel it. |
| Ja, das spüre ich. | Definitely. |
| Ich spüre ihn kaum. | I can hardly feel it. |
| Ich spüre es hier. | I feel it here. |
| Ich spüre keine Furcht. | I am not afraid. |
| Ich spüre meine Beine nicht. | I can't feel my legs. |
| Ich spüre meine Zehen nicht. | I can't feel my toes. |
| Ich spüre eine große Feindseligkeit. | I'm sensing a lot of hostility. |
| Nein, aber ich spüre etwas. | No, but I feel it. |
| Ich spüre mein Herz schlagen. | l can fairly hear my heart beating. |
| Ja, ich spüre die Drift. | Yes, I can feel the drift. |
| Ich spüre noch seinen Zug. | I can still feel him pull. |
| Ich spüre die Hitze schon. | I can feel the heat already. |
| Ich spüre eine neue Inspiration. | I sense a fresh inspiration. |
| Ich spüre, dass etwas nicht stimmt. | I feel that something is wrong. |
| Ich spüre oft mein Herz schlagen. | I often experience palpitations of the heart. |
| Ich spüre hier ein wenig Feindseligkeit. | I'm sensing a little hostility here. |
| lch spüre meine Beine nicht mehr! | I can't feel my legs anymore. |
| Spüre die Freiheit deines eigenen Selbst. | Feel the freedom of your own self. |
| Ich spüre, dass ich sie kenne. | I feel that I do know her. |
| Klar, ich spüre es nicht mal. | Sure, I can't even feel it. |
| Dieses magische Kribbeln, das ich spüre? | This magical thrill that I feel? |
| Ich spüre etwas über mich kommen. | Stanley, I feel something coming over me. You do? |
| Ich spüre es in der Nhe. | I feel it... close. |
| Ich spüre eine seltsame, schwere Brise. | I feel a strange and heavy breeze. |
| Ich spüre ihn in meinen Knochen | I feel it beatin' in my bones |
| Ich spüre es in meinem Herzen | I feel it beatin' in my heart |
| Spüre den Rhythmus und folge dem Takt! | Feel the rhythm and follow the beat. |
| Sieht man's? Nein. Ich spüre es aber. | I can feel it, though. |
| Ich weiß es, weil ich es spüre. | I know it because I feel it inside. |
| Ich spüre die Ratten in den Wänden. | You can feel the rats in the walls. |
| Ich spüre es tief in meinem Innern. | I feel it here, inside. |
| Ich spüre nur deins und meins nicht. | I feel only yours and not mine. |
| Sie sagte zu seiner Schwester Spüre ihm nach. | She told his sister Follow him. |
| Sie sagte zu seiner Schwester Spüre ihm nach. | And she said unto his sister follow him. |
| Sie sagte zu seiner Schwester Spüre ihm nach. | And she said to his Musa's (Moses) sister Follow him. |
