Benötigt wurde.	Was needed.
Tatsächlich wurde keines davon benötigt.	None, in fact, was needed.
Bedeutete das, daß weniger Personal benötigt wurde?	Can you confirm or deny that?
Dieser Befehl wird nur benötigt, wenn autocommit auf FALSE gesetzt wurde.	This command is only needed if autocommit is set to false.
Diese Infrastruktur wurde zur Versorgung der über vier Millionen Berliner benötigt.	All this infrastructure was needed to transport and feed the over 4 million Berliners.
Action war die Aktion, welche benötigt wurde um dorthin zu gelangen.	The action was the action it took to get there.
Das zuvor genutzte alte Bahnbetriebswerk in Reichenbach wurde daraufhin nicht mehr benötigt.	The old sheds in Reichenbach were no longer needed.
Benötigt	Required
Benötigt	Require
benötigt	required
Dies wurde mit dem Argument gerechtfertigt, daß der Arbeitsmarkt ganz unterschiedliche Qualifikationsniveaus benötigt.	They justified this by arguing that the employment system does require varied levels of qualifications.
Benötigt wurde ein preiswerter Datenträger, da er in großen Mengen hergestellt werden sollte.	The requirement throughout this process was, needless to say, that the system had to be to some extent portable, that was the point of the whole system.
Das Betriebskapital wurde für Wartungsmaßnahmen, die Zwischenfinanzierung ausstehender Forderungen und die Auftragsfinanzierung benötigt.	The working capital was needed for maintenance measures, interim financing of outstanding claims and order financing.
Es wurde gesagt, daß man diese Art von System zur Erkennung von Stempeln benötigt.	I had it in my files and could refresh my memory.
Benötigt Paket	Require Package
) benötigt Shockwaveplayer	The show is set in the 1960s.
Nicht benötigt	Not needed
Schlagwort benötigt	Require trigger word
Benötigt Übersetzung	Needs translation
Benötigt Anpassung	Needs adaptation
Benötigt Prüfung	Needs translation review
Benötigt Prüfung	Needs full localization review
Benötigt Prüfung	Needs adaptation review
Benötigt von	Required tools
Route benötigt	Route needed
Hilfe benötigt?	Help needed?
benötigt von	required by
Benötigt von	Required by
dringend... benötigt...	Help, yes.
benötigt (40)	needs (40)
Benötigt Informix Bibliotheken	Informix libraries
Wird Geld benötigt?	Is money needed?
Er benötigt Helfer.	He needs assistants.
Tom benötigt etwas.	Tom needs something.
Beispiele werden benötigt.	Examples are needed.
Mary benötigt Schlaf.	Mary needs sleep.
Benötigt Systemverwalter Rechte	Needs root privileges
Benötigt Mathematik Modus	Needs math mode
Benötigt vollständige Lokalisierung	Needs full localization
Wird benötigt von	Required by
Das wird benötigt.	That is needed.
Das wird benötigt.	That's what's needed.
Das wird benötigt.	_210
1995 nicht benötigt.	The official seat of the Office not being fixed, the amount planned for the removal and connected expenses was not used in 1995.
Benötigt Mademoiselle etwas?	Does Mademoiselle need anything?

Display this page in English