Übersetzung von "vorgeschlagene Maßnahmen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Vorgeschlagene Maßnahmen - Übersetzung : Maßnahmen - Übersetzung : Maßnahmen - Übersetzung : Vorgeschlagene Maßnahmen - Übersetzung : Maßnahmen - Übersetzung : Maßnahmen - Übersetzung : Maßnahmen - Übersetzung : Maßnahmen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 2.2 Vorgeschlagene Maßnahmen | 2.2 Proposed measures |
| 6.4.2 Vorgeschlagene Maßnahmen | 6.4.2 Proposed Actions |
| 2. Vorgeschlagene Maßnahmen | EUROPEAN PARLIAMENT |
| 3. Vorgeschlagene Maßnahmen a) | From 1988 until the end of 1994, the Association issued about 800 000 guarantee vouchers with a total value of Skr 56 billion. |
| 2. Vorgeschlagene Maßnahmen a) | Consignment Date of departure of |
| Auf nationaler Ebene vorgeschlagene Maßnahmen | Proposed actions at national level |
| Auf nationaler Ebenen vorgeschlagene Maßnahmen | Proposed actions at national level |
| 2.10 Zur Erreichung dieser Ziele vorgeschlagene Maßnahmen | 2.10 The measures proposed by the Commission to achieve these objectives are as follows |
| 3.6 Zur Erreichung dieser Ziele vorgeschlagene Maßnahmen | 3.6 The measures proposed by the Commission to achieve these objectives are as follows |
| 3.9 Von der Europäischen Kommission vorgeschlagene Maßnahmen | 3.9 Actions Proposed by the Commission |
| b) zusammengefasste Schlussfolgerungen, Empfehlungen und andere vorgeschlagene Maßnahmen | (b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions |
| 2.2 Vorgeschlagene Maßnahmen für die Beitreibung von Forderungen | 2.2 Proposed measures for the recovery of tax claims |
| 3.2 Vorgeschlagene Maßnahmen zur Verbesserung der Verwaltungszusammenarbeit zwi schen den Staaten | 3.2 Proposed measures to improve administrative cooperation between Member States |
| Auch andere, im Haushaltsplan vorgeschlagene Maßnahmen wurden von der Kommission nicht finanziert. | Other actions that were also proposed in the budget were not financed by the Commission. |
| Vorgeschlagene Maßnahmen zur Verbesserung der Rentabilität der kommerziellen Tätigkeiten der Vereinten Nationen | Proposed measures to improve the profitability of the commercial activities of the United Nations |
| (x) Folgen der Verlegung für die Arbeitnehmer und für diese vorgeschlagene Maßnahmen | (aa) the consequences of the transfer for employees, and the proposed measures concerning them |
| 3.2 Das von der Kommission vorgeschlagene Paket für saubere Luft umfasst folgende Maßnahmen | 3.2 The Commission's clean air package includes |
| 1.3 Die vorgeschlagene Verordnung bewirkt mehr Markttransparenz und beinhaltet Maßnahmen zur Verringerung der Fragmentierung. | 1.3 The draft regulation increases market transparency and contains measures to reduce fragmentation. |
| 1.9 Die vorgeschlagene Verordnung bewirkt mehr Markttransparenz und beinhaltet Maßnahmen zur Verringerung der Fragmentierung. | 1.9 The regulation increases market transparency and adopts measures to reduce fragmentation. |
| 5.1.2 Die vorgeschlagene Strategie beinhaltet keine Maßnahmen zur Bewältigung der Aus wirkungen des Klimawandels auf die Bauwirtschaft. | 5.1.2 The proposed strategy does not cover tactics for tackling the impact of climate change on the industry. |
| Mehrere weitere vom 3. Plenum vorgeschlagene Maßnahmen zielen ebenfalls darauf ab, die Verhaltensnormen chinesischer Familien zu ändern. | Several other measures proposed at the Third Plenum seek to shift Chinese families behavioral norms. |
| Vorgeschlagene Pakete | Suggested packages |
| Vorgeschlagene Güterprüfliste | Proposed Goods Review List (GRL) |
| Vorgeschlagene Korrekturmaßnahme | Proposed Corrective Action |
| Vorgeschlagene Zielarten | Engine type and power |
| Vorgeschlagene Prioritäten | They also aim to reinforce cooperation in support of Egypt's Sustainable Development Strategy Vision 2030 . |
| VORGESCHLAGENE MASSNAHMEN | PROPOSED MEASURES |
| VORGESCHLAGENE ZÖLLE | PROPOSED DUTIES |
| VORGESCHLAGENE SONDERBESTIMMUNGEN | PROPOSED SPECIAL PROVISIONS |
| Vorgeschlagene Regelung | Proposed scheme |
| Vorgeschlagene Anpassungen 1 . | Adaptations proposed 1 . |
| Der vorgeschlagene Ratsbeschluss | The proposed Council Decision |
| 1.6 Vorgeschlagene Aktionsformen | 1.6 Types of action proposed |
| 2.1 Vorgeschlagene Aktionsformen | 2.1 Types of action proposed |
| 2.1 Vorgeschlagene Aktionsformen | 2.1 Types of action proposed |
| 2.4.3 Vorgeschlagene Änderungen | 2.4.3 The proposed changes include |
| 3.3 Vorgeschlagene Änderungen | 3.3 The proposed changes include |
| 4.1 Vorgeschlagene Regelung | 4.1 Proposed scheme |
| A VORGESCHLAGENE ETIKETTIERUNG | A PROPOSED LABELLING |
| Investitionsdienstleistungen vorgeschlagene Rechtsvorschriften | Consumer credit Council Directive of 22 February 1990 amending directive 87 102 EEC for the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit, OJ L 61 of 10.3.90. |
| DER VORGESCHLAGENE RECHTSAKT 1 . | DOCUMENT REFERENCE NUMBER THE PROPOSAL 1 . |
| Der vorgeschlagene ATC Code | ATC code |
| vorgeschlagene Mittelbindungen sonstige Finanztransaktionen | Quality Working Party and the ad hoc Good Manufacturing Practice Inspectors meetings |
| 14 Der vorgeschlagene Rechtsakt | 14 The proposal |
| 2 Der vorgeschlagene Rechtsakt | 2 The proposal |
Verwandte Suchanfragen : Vorgeschlagene Abkommen - Vorgeschlagene Projekt - Vorgeschlagene Budget - Vorgeschlagene Verfahren - Vorgeschlagene Nachrichten - Vorgeschlagene Position - Vorgeschlagene Lösung - Vorgeschlagene Studie - Vorgeschlagene Struktur - Vorgeschlagene Literatur - Vorgeschlagene Mechanismus - Vorgeschlagene Methode - Vorgeschlagene Verfahren
