Übersetzung von "vorgeschlagene Struktur" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Struktur - Übersetzung : Struktur - Übersetzung : Vorgeschlagene Struktur - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Bauer unterstützte die von ihm vorgeschlagene Struktur. | Electron diffraction measurements by S. H. Bauer initially appeared to support his proposed structure. |
| Er wies nach, dass die von den beiden vorgeschlagene Doppelhelix Struktur tatsächlich richtig war. | Franklin believed that the simplest explanation of this was for the hydrophillic part of the molecule to be on the outside. |
| Die vorgeschlagene Verordnung schafft eine eigenständige und parallel zu den nationalen Gesellschaftsformen bestehende gemeinschaftsrechtliche Struktur. | The proposed Regulation creates an independent structure under Community law in parallel to national forms of association. |
| Begründung Die vorgeschlagene Änderung bezweckt die Abbildung der vorgeschlagenen Struktur des ESRB gemäß Artikel 4 Absatz 1 des Verordnungsvorschlags . | Explanation The proposed amendment aims at reflecting the proposed structure of the ESRB as defined in Article 4 ( 1 ) of the proposed regulation . |
| ANHANG 4 DIE ORGANISATION DES EPC Vorgeschlagene grundlegende Struktur des EPC und Anpassung an die ECBS und SWIFT Standards NGC Plenarsitzung des EPC | ANNEX 4 EPC ORGANISATION Proposed basic EPC structure and alignment to ECBS and SWIFT Standards NGC EPC Plenary |
| 5.8 Nach Auffassung des Ausschusses bringt das vorgeschlagene Verfahren keine zusätzlichen Belastungen für die jeweilige Organisation mit sich, fordert indes Offenheit hinsichtlich ihrer Struktur und Funktionsweise. | 5.8 The Committee considers that the suggested procedure does not involve any additional burden on the organisation but that it does require openness in terms of the organisation's structure and operating procedures. |
| Vorgeschlagene Pakete | Suggested packages |
| Vorgeschlagene Güterprüfliste | Proposed Goods Review List (GRL) |
| Vorgeschlagene Korrekturmaßnahme | Proposed Corrective Action |
| Vorgeschlagene Zielarten | Engine type and power |
| Vorgeschlagene Prioritäten | They also aim to reinforce cooperation in support of Egypt's Sustainable Development Strategy Vision 2030 . |
| VORGESCHLAGENE MASSNAHMEN | PROPOSED MEASURES |
| VORGESCHLAGENE ZÖLLE | PROPOSED DUTIES |
| VORGESCHLAGENE SONDERBESTIMMUNGEN | PROPOSED SPECIAL PROVISIONS |
| Vorgeschlagene Regelung | Proposed scheme |
| STRUKTUR | STRUCTURE |
| Struktur. | structure. |
| Struktur | Structure of the mission |
| Vorgeschlagene Anpassungen 1 . | Adaptations proposed 1 . |
| Der vorgeschlagene Ratsbeschluss | The proposed Council Decision |
| 1.6 Vorgeschlagene Aktionsformen | 1.6 Types of action proposed |
| 2.1 Vorgeschlagene Aktionsformen | 2.1 Types of action proposed |
| 2.1 Vorgeschlagene Aktionsformen | 2.1 Types of action proposed |
| 2.2 Vorgeschlagene Maßnahmen | 2.2 Proposed measures |
| 2.4.3 Vorgeschlagene Änderungen | 2.4.3 The proposed changes include |
| 3.3 Vorgeschlagene Änderungen | 3.3 The proposed changes include |
| 4.1 Vorgeschlagene Regelung | 4.1 Proposed scheme |
| 6.4.2 Vorgeschlagene Maßnahmen | 6.4.2 Proposed Actions |
| A VORGESCHLAGENE ETIKETTIERUNG | A PROPOSED LABELLING |
| 2. Vorgeschlagene Maßnahmen | EUROPEAN PARLIAMENT |
| Investitionsdienstleistungen vorgeschlagene Rechtsvorschriften | Consumer credit Council Directive of 22 February 1990 amending directive 87 102 EEC for the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit, OJ L 61 of 10.3.90. |
| Die Struktur | The design |
| Institutionelle Struktur | Institutional structure |
| Menü Struktur | Menu Structure |
| Struktur Schlüsselwörter | Structure keywords |
| Struktur Definitionen | Structure Definitions |
| Nur Struktur | Structure only |
| Resonanz Struktur | More resonance structures or resonance configurations. |
| REGIONALE STRUKTUR | REGIONAL STRUCTURE |
| (reformierte Struktur) | (Reformed structure) |
| TECHNISCHE STRUKTUR | I. FREEDOM AND CONTROL |
| DAUERHAFTE STRUKTUR | PERMANENT STRUCTURES |
| 5.6 Nach Auffassung des EWSA bringt das vorgeschlagene Verfahren keine zusätzlichen Belas tungen oder besondere Verpflichtungen für die jeweilige Organisation mit sich, fordert indes Offenheit hinsichtlich ihrer Struktur und Funktionsweise. | 5.6 The EESC considers that the suggested procedure does not involve any particular burden or constraint on the organisations concerned, but that it does require openness in terms of the organisations' structure and procedures. |
| 5.6 Nach Auffassung des EWSA bringt das vorgeschlagene Verfahren keine zusätzlichen Belas tungen oder besonderen Verpflichtungen für die jeweilige Organisation mit sich, fordert indes Offenheit hinsichtlich ihrer Struktur und Funktionsweise. | 5.6 The EESC considers that the suggested procedure does not involve any particular burden or constraint on the organisations concerned, but that it does require openness in terms of the organisations' structure and procedures. |
| 5.6 Nach Auffassung des EWSA bringt das vorgeschlagene Verfahren keine zusätzlichen Be lastungen oder besondere Verpflichtungen für die jeweilige Organisation mit sich, fordert indes Offenheit hinsichtlich ihrer Struktur und Funktionsweise. | 5.6 The EESC considers that the suggested procedure does not involve any particular burden or constraint on the organisations concerned, but that it does require openness in terms of the organisations' structure and procedures. |
Verwandte Suchanfragen : Vorgeschlagene Abkommen - Vorgeschlagene Projekt - Vorgeschlagene Budget - Vorgeschlagene Verfahren - Vorgeschlagene Nachrichten - Vorgeschlagene Position - Vorgeschlagene Lösung - Vorgeschlagene Studie - Vorgeschlagene Maßnahmen - Vorgeschlagene Literatur - Vorgeschlagene Mechanismus - Vorgeschlagene Methode
