Übersetzung von "vorgeschlagene Abkommen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Vorgeschlagene Abkommen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Das vorgeschlagene Abkommen sollte im Namen der Gemeinschaft unterzeichnet werden | The proposed agreement should be signed on behalf of the Community, |
| So sei nochmals auf die vorgeschlagene Freihandelszone der Länder verwiesen, die das Abkommen in Agadir unterzeichnet haben. | Let me just refer again to the free trade area which is proposed between the countries which signed that agreement in Agadir. |
| Auch das neu vorgeschlagene Abkommen zur Bekämpfung von Produkt und Markenpiraterie ist ein Schritt in die richtige Richtung. | Also, the new proposed Anti Counterfeiting Trade Agreement is a positive step in the right direction. |
| Artikel 2 besagt, dass das vorgeschlagene Verfahren ausschließlich für bilaterale Abkommen zwischen einem Mitgliedstaat und einem Drittland gelten soll. | Article 2 states that only bilateral agreements between a Member State and a third State are covered by the procedure established by the present proposal. |
| Die vorgeschlagene Regelung sollte definitionsgemäß mit allen bilateralen und internationalen Abkommen in Einklang stehen, wie in Artikel 14 festgelegt ist. | By definition, the proposed regulation should comply with all bilateral and international agreements, as stated in Article 14. |
| Vorgeschlagene Pakete | Suggested packages |
| Vorgeschlagene Güterprüfliste | Proposed Goods Review List (GRL) |
| Vorgeschlagene Korrekturmaßnahme | Proposed Corrective Action |
| Vorgeschlagene Zielarten | Engine type and power |
| Vorgeschlagene Prioritäten | They also aim to reinforce cooperation in support of Egypt's Sustainable Development Strategy Vision 2030 . |
| VORGESCHLAGENE MASSNAHMEN | PROPOSED MEASURES |
| VORGESCHLAGENE ZÖLLE | PROPOSED DUTIES |
| VORGESCHLAGENE SONDERBESTIMMUNGEN | PROPOSED SPECIAL PROVISIONS |
| Vorgeschlagene Regelung | Proposed scheme |
| Vorgeschlagene Anpassungen 1 . | Adaptations proposed 1 . |
| Der vorgeschlagene Ratsbeschluss | The proposed Council Decision |
| 1.6 Vorgeschlagene Aktionsformen | 1.6 Types of action proposed |
| 2.1 Vorgeschlagene Aktionsformen | 2.1 Types of action proposed |
| 2.1 Vorgeschlagene Aktionsformen | 2.1 Types of action proposed |
| 2.2 Vorgeschlagene Maßnahmen | 2.2 Proposed measures |
| 2.4.3 Vorgeschlagene Änderungen | 2.4.3 The proposed changes include |
| 3.3 Vorgeschlagene Änderungen | 3.3 The proposed changes include |
| 4.1 Vorgeschlagene Regelung | 4.1 Proposed scheme |
| 6.4.2 Vorgeschlagene Maßnahmen | 6.4.2 Proposed Actions |
| A VORGESCHLAGENE ETIKETTIERUNG | A PROPOSED LABELLING |
| 2. Vorgeschlagene Maßnahmen | EUROPEAN PARLIAMENT |
| Investitionsdienstleistungen vorgeschlagene Rechtsvorschriften | Consumer credit Council Directive of 22 February 1990 amending directive 87 102 EEC for the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit, OJ L 61 of 10.3.90. |
| DER VORGESCHLAGENE RECHTSAKT 1 . | DOCUMENT REFERENCE NUMBER THE PROPOSAL 1 . |
| Der vorgeschlagene ATC Code | ATC code |
| vorgeschlagene Mittelbindungen sonstige Finanztransaktionen | Quality Working Party and the ad hoc Good Manufacturing Practice Inspectors meetings |
| 14 Der vorgeschlagene Rechtsakt | 14 The proposal |
| 2 Der vorgeschlagene Rechtsakt | 2 The proposal |
| 2 Der vorgeschlagene Rechtsakt | The proposal |
| 2.3 Die vorgeschlagene Verordnung | 2.3 The proposed regulation |
| 20 Der vorgeschlagene Rechtsakt | 25 The proposal |
| 3.1 Die vorgeschlagene Verordnung | 3.1 The proposed regulation. |
| 4.7 Vorgeschlagene beschäftigungspolitische Wachstumsperspektiven | 4.7 Proposed sources of new employment |
| 5 Der vorgeschlagene Rechtsakt | 8 The proposal |
| Angenommene und vorgeschlagene Rechtsakte | Legislation adopted and proposed |
| ANHANG I Vorgeschlagene Definitionen | ANNEX I Proposed Definitions |
| Von der FFE vorgeschlagene | This view, however, is no longer based on reality. |
| 3. Vorgeschlagene Maßnahmen a) | From 1988 until the end of 1994, the Association issued about 800 000 guarantee vouchers with a total value of Skr 56 billion. |
| 2. Vorgeschlagene Maßnahmen a) | Consignment Date of departure of |
| Von Korea vorgeschlagene Sachverständige | Experts proposed by Korea |
| Von Korea vorgeschlagene Schiedsrichter | Arbitrators proposed by Korea |
Verwandte Suchanfragen : EWR-Abkommen - Multilaterales Abkommen - Faires Abkommen - Geschlossenen Abkommen - Share-Abkommen - Institutionelles Abkommen - Abkommen Eingesetzten - Bilaterales Abkommen - Regionales Abkommen - Gemischtes Abkommen - Künftige Abkommen - EU-Abkommen - Mehrere Abkommen - Abkommen über
