Übersetzung von "keine detaillierten Informationen" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Informationen - Übersetzung : Keine - Übersetzung : Keine - Übersetzung : Informationen - Übersetzung : Keine - Übersetzung : Keine detaillierten Informationen - Übersetzung : Keine - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Keine detaillierten Kontingent Informationen verfügbar.
No detailed quota information available.
Leider sind keine detaillierten Informationen zum Import verfügbar.
Sorry, no details on certificate import available.
Sie haben dafür keine detaillierten Argumente oder Informationen angegeben.
In other words, he wants to transfer the cost, as he sees it, from the taxpayer to the producer.
Für jeden dieser Zwecke sind die folgenden detaillierten Informationen vorzulegen
Detailed information under each of these purposes should be provided as follows
Da die Kommission gegenwärtig keine detaillierten statistischen Informationen verlangt, lässt sich unmöglich kontrollieren, ob dieser Artikel auch wirklich angewandt wird.
Given that the Commission does not currently require detailed information on statistics, it is impossible to monitor whether this article is actually being implemented.
Der Kommission liegen keine detaillierten Informationen über eine neuere Tendenz in den Mitgliedstaaten vor, immer mehr Warenetiketten und Aufkleber zu verlangen.
The Commission does not have any detailed information on a new tendency in the Member States to require more stickers and product labels.
a) einen detaillierten Koordinierungs und Strategieplan zur zeitnahen und ethischen Sammlung von Informationen
(a) a detailed coordination and strategy plan on the timely and ethical collection of information
Doch in Berichten wie diesem finden wir alles andere als solche detaillierten Informationen.
Yet in reports like this, we do not have anything like the same detailed information.
Daher mangelt es uns für diesen Programmplanungszeitraum an detaillierten Informationen zu diesen Themen.
That means that we have no detailed information on these matters for that programming period.
Genauere Informationen zu den Kosten des Projekts werden am Ende der detaillierten Planungsphase vorliegen .
More precise information on the cost aspects of the project will be provided at the end of the detailed planning phase .
Ein nicht näher spezifizierter Fehler ist aufgetreten. Nähere Informationen können dem detaillierten Fehlerbericht entnommen werden.
An error occurred while running the transaction. More information is available in the detailed report.
Die Installation der lokalen Datei ist fehlgeschlagen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem detaillierten Fehlerbericht.
Installing the local file failed. More information is available in the detailed report.
Die Installation der lokalen Datei ist fehlgeschlagen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem detaillierten Fehlerbericht.
One of the selected packages failed to configure correctly. More information is available in the detailed report.
Die Installation der lokalen Datei ist fehlgeschlagen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem detaillierten Fehlerbericht.
One of the selected packages failed to build correctly. More information is available in the detailed report.
Die Installation der lokalen Datei ist fehlgeschlagen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem detaillierten Fehlerbericht.
One of the selected packages failed to install correctly. More information is available in the detailed report.
Die Installation der lokalen Datei ist fehlgeschlagen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem detaillierten Fehlerbericht.
One of the selected packages failed to be removed correctly. More information is available in the detailed report.
Keine Informationen
No Infos
Keine Informationen
no info
Keine Informationen
No info
Ich will zu dem Kernpunkt Ihrer Überlegungen der Milch keine detaillierten Ausführungen machen.
Miss Forster. Mr President, as Sir David Nicolson has said, this motion for a resolution is not confined merely to shipbuilding and textiles but calls for a total industrial restructuring policy.
Dieser Zeithorizont erklärt, warum der Jahresbericht vom Vorjahr, der sich auf 1999 bezieht das erste volle Jahr der Programmdurchführung keine detaillierten Informationen auf Ebene der KMU enthalten konnte.
These time scales indicate why last year's annual report referring to 1999, which was the first full year of the programme, could not include detailed information at SME level.
Im Hinblick auf die restlichen 32 Prozent hat das AIAD keine detaillierten Antworten erhalten.
Detailed replies to OIOS have not been received for the remaining 32 per cent of the critical recommendations.
Allerdings enthalten die Richtlinien nach dem neuen Konzept keine detaillierten Bestimmungen über die Durchsetzungsinstrumente.
However, New Approach directives do not contain detailed provisions regarding means of enforcement.
Keine Informationen gefunden...
No information found...
Keine Informationen gefunden...
Downloading album
Keine Informationen verfügbar.
No about information available.
Keine Informationen verfügbar
No information available
Aus praktischen Gründen werden von Kreditinstituten jedoch keine detaillierten Daten hinsichtlich Bargeldtransaktionen am Schalter erhoben .
However , for practical reasons , no detailed data regarding over the counter transactions will be collected from credit institutions .
Keine zusätzlichen Informationen gesammelt.
No additional information collected.
Keine Informationen gefunden 160 ...
No information found...
Keine Status Informationen verfügbar.
No status information available.
Keine Aussprache Informationen verfügbar
No pronunciation available
Keine Debugging Informationen verfügbar
No debugging information available
Keine CD Informationen verfügbar
No disc information available
Die Kommission verfügt derzeit über keine detaillierten Informationen oder Studien, die besagen würden, welche Auswirkungen ein solches zusätzliches Wasserangebot auf die Produktion in der Europäischen Union und auf die Agrarpreise hätte.
The Commission does not at present have any detailed information or studies at its disposal that would indicate what effect such availability of additional water would have on production in the European Union and on agricultural prices.
b) die im Zeitraum 1999 2000 ausgelagerten Tätigkeiten, verbunden mit ähnlich detaillierten Informationen wie den unter Buchstabe a) genannten
(b) The activities outsourced during the years 1999 2000, by providing similar detailed information as mentioned in paragraph 5 (a) of the present resolution
Schrift für detaillierten Ausdruck
Preparing
Wenn Sie Feineinstellungen an .kdesvn buildrc vornehmen möchten, lesen Sie bitte in die detaillierten Informationen über alle Einrichtungs Optionen nach.
If you wish to fine tune your. kdesvn buildrc, consult for detailed information about all configuration options.
Ein Paket, das zur Abwicklung des Vorgangs benötigt wird, wurde nicht gefunden. Nähere Informationen können dem detaillierten Fehlerbericht entnommen werden.
A package dependency could not be found. More information is available in the detailed report.
Ein Paket, das zur Abwicklung des Vorgangs benötigt wird, wurde nicht gefunden. Nähere Informationen können dem detaillierten Fehlerbericht entnommen werden.
The download could not be done automatically and should be done manually. More information is available in the detailed report.
keine Informationen über die Phoenixinseln.
They'd never had any information from the Phoenix Islands.
Es liegen keine Informationen vor.
No information is available.
Ich habe dazu keine Informationen.
I have no information on this subject.
Obwohl keine detaillierten Angaben vorliegen, wird davon ausgegangen, dass Selbstbefruchtung bei Nuda Arten eher die Ausnahme ist.
Although no detailed figures are available, it is assumed that self fertilization is the exception among nudans.
Wo sind die detaillierten Ziele?
Where are the detailed objectives?

 

Verwandte Suchanfragen : Mit Detaillierten Informationen - Keine Informationen - Detaillierten Anleitungen - Geben Keine Informationen - Erhalten Keine Informationen - Hat Keine Informationen - Haben Keine Informationen - Keine Informationen Erhalten - Keine Anderen Informationen - Hatte Keine Informationen - Keine Relevanten Informationen - Keine Informationen Verfügbar - Keine Ausreichenden Informationen - Keine Weiteren Informationen