Übersetzung von "kam zu akzeptieren" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Akzeptieren - Übersetzung : Akzeptieren - Übersetzung : Kam zu akzeptieren - Übersetzung : Akzeptieren - Übersetzung : Akzeptieren - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sir Fred Catherwood kam zu mir und sagte, er könne sieben von den acht Anträgen akzeptieren. | Sir Fred Catherwood came to me and said he could accept 7 out of the 8. |
| Davignon zu akzeptieren. | Davignon |
| Form zu akzeptieren. | Sitting of Monday, 16 November 1981 |
| Das ist nicht zu akzeptieren. | This is unacceptable. |
| Ich weigere mich, das zu akzeptieren. | I refuse to accept that. |
| November gesetzt diese Resolution zu akzeptieren. | As a result, no such resolution was put to the Council. |
| Es ist Zeit, Realität zu akzeptieren. | It's time to get real. |
| Sie müssen diese Realität zu akzeptieren. | You have to accept this reality. |
| Diese Logik ist nicht zu akzeptieren. | That approach is unacceptable. |
| Es kam zu einer Debatte, und da die Kommission nicht bereit war, die Änderungsanträge des Parlaments zu akzeptieren, erklärte sich der Be richterstatter zur Rücknahme seines Textes bereit. | Nevertheless, both the Committee on Agriculture in its report and the Committee on Budgets in its opinion ask the House to approve this further introduction of MCAs, specifically in the field of peas and beans for animal feeding. |
| Und wahre Führung bedeutet, das zu akzeptieren. | And true leadership means accepting that. |
| Ich bin willens, dein Angebot zu akzeptieren. | I'm willing to accept your offer. |
| Er weigert sich, sein Älterwerden zu akzeptieren. | He refuses to accept his old age. |
| Es wäre besser, die Bedingungen zu akzeptieren. | It would be better to agree to the terms. |
| Drücken, um die veränderten Daten zu akzeptieren. | Use this to accept the modified data. |
| Drücken, um die veränderten Daten zu akzeptieren. | Use this to store the modified data. |
| Aber Grimsby ist bereit, Veränderungen zu akzeptieren. | But Grimsby is ready to accept change. |
| Kommissionsvorschlag in der vorliegenden Form zu akzeptieren. | As regards this latter point, substantial improvements are called for in the entire air transport set up. |
| Deswegen bitte ich, diesen Entschließungsantrag zu akzeptieren. | IN THE CHAIR MR ESTGEN |
| Ist Europa bereit, diesen Superstaat zu akzeptieren? | Is Europe prepared to accept this super State? |
| Eine solche Situation ist nicht zu akzeptieren. | This situation is unacceptable. |
| Auch das ist absolut nicht zu akzeptieren. | This too is totally unacceptable. |
| Sie sind für uns schwer zu akzeptieren. | They are difficult for us to accept. |
| Mr. Tolliver wäre verrückt, das zu akzeptieren. | Mr. Tolliver would be a madman to accept. |
| Akzeptieren | Accept |
| Akzeptieren | Accept |
| Akzeptieren? | Mrs. Ruther... |
| Müssen wir nicht wieder lernen, Unterschiede zu akzeptieren? | This is one of the most dynamic parts of the new law. |
| Eine dieser Regeln ist es, Mehrheitsentscheidungen zu akzeptieren . . . | One of these rules is the acceptance of majority decisions ... |
| Dies ist für islamistische Parteien schwer zu akzeptieren. | This is hard for Islamist parties to accept. |
| Einige kämpfen noch damit, die Tatsachen zu akzeptieren | Some still struggle with accepting the facts |
| Er weigert sich, sein hohes Alter zu akzeptieren. | He refuses to accept his old age. |
| Ich bitte Sie, dies als Erklärung zu akzeptieren. | (Cries of'question, question'!) |
| Das ist in einer Demokratie nicht zu akzeptieren! | That is unacceptable in a democracy. |
| Auch dies ist natürlich menschlich und zu akzeptieren. | He is only human, and we must accept that! |
| Dies ist weder jetzt noch zukünftig zu akzeptieren. | That is unacceptable. |
| Der kam zu mir, er kam von Slim. | He came to the hospital. Slim sent him. |
| Er kam zu | the Committee considered the risk benefit balance of terfenadine containing medicinal products. |
| Änderungen akzeptieren | Accept Changes |
| Verbindung akzeptieren | Accept Connection |
| Verschlüsselungsschlüssel akzeptieren | Encryption Key Approval |
| Freundschaft akzeptieren | Accept friendship |
| Signal akzeptieren | Accept signal |
| Zeitereignis akzeptieren | Accept time event |
| Es akzeptieren? | Accept it? |
Verwandte Suchanfragen : Vereinbart Zu Akzeptieren - Scheitern Zu Akzeptieren - Abgelehnt Zu Akzeptieren - Begierig Zu Akzeptieren - Erfreut Zu Akzeptieren - Ob Zu Akzeptieren - Verzichten Zu Akzeptieren - Froh Zu Akzeptieren - Beginnen Zu Akzeptieren, - Bereitschaft Zu Akzeptieren, - Stimmen Zu Akzeptieren - Bereit Zu Akzeptieren - Stimmt Zu Akzeptieren - Rückgang Zu Akzeptieren
