Translation of "implies acceptance" to German language:

Dictionary English-German

Acceptance - translation :

Implies acceptance - translation :

Keywords : Akzeptanz Zusage Zusagen Annahme Anerkennung Impliziert Deutet Unterstellt Voraus Setzt

Examples (External sources, not reviewed)

Acceptance also implies to work from a regulatory framework based on realistic assumptions.	Akzeptanz setzt auch einen ordnungspolitischen Rahmen und realistische Annahmen voraus.
Despite acceptance of some of our amendments, in our view this report implies that social inclusion generates full employment.	Dieser Bericht impliziert unserer Ansicht nach trotz der Annahme einiger unserer Änderungsanträge, dass Vollbeschäftigung durch soziale Integration geschaffen werde.
And finally, Food implies Party or Drinks implies party implies Food and Drinks implies Party.	Und zum Abschluss Essen impliziert Party oder Getränke impliziert Party impliziert Essen und Getränke impliziert Party.
Advertising to children in a way which implies that their acceptance by their peers is dependent on their parents buying them a particular product.	An Kinder gerichtete Werbung suggeriert diesen, ihre Akzeptanz unter Gleichaltrigen sei davon abhängig, dass ihre Eltern ihnen ein bestimmtes Produkt kaufen.
There's self acceptance, there's family acceptance, and there's social acceptance.	Da war die Eigenakzeptanz, die Akzeptanz der Familie und die gesellschaftliche Akzeptanz.
The acceptance of parafiscal taxes as a source of financing already implies that de facto certain proposing organisations cover the whole of the non Community part of financing.	Aus der Tatsache, dass steuerähnliche Abgaben als Finanzierungsquelle akzeptiert werden, ergibt sich bereits de facto, dass bestimmte beteiligte Organisationen den Gesamtbetrag des nicht von der Gemeinschaft finanzierten Teils übernehmen.
Genuine equality in the public sphere which differs according to the values and history of each country implies a minimal level of acceptance of a country s history and values.	Wirkliche Gleichheit im öffentlichen Bereich die je nach Werten und Geschichte des jeweiligen Landes unterschiedlich ist setzt ein Minimum an Respekt für die Geschichte und Werte eines Landes voraus.
ACCEPTANCE	DIE DREI PHASEN DER WAHRHEIT 1. SPOTT 2. VEHEMENTER WIDERSTAND 3. AKZEPTANZ
Acceptance	Abnahme
acceptance.	Akzeptanz
Acceptance	Annahme
(Acceptance)	Dieses Übereinkommen liegt für Mitglieder und assoziierte Mitglieder der Organisation zur Annahme auf.
Acceptance	In Anlage A sind die Unterpositionen des HS 2007 oder Teile von diesen aufgeführt, auf die sich diese Erklärung erstreckt.
Acceptance	Die Vertragsparteien erkennen an, dass die Ergebnisse dieser Verhandlungen Zugeständnisse beinhalten, die bei laufenden mehrseitigen Verhandlungen über den Zugang zu nichtlandwirtschaftlichen Märkten im Rahmen der Doha Entwicklungsagenda berücksichtigt werden sollten.
Silence implies consent.	Schweigen bedeutet Zustimmung.
Smoke implies fire is the same thing as not fire implies not smoke.	Rauch impliziert Feuer ist das selbe wie nicht Feuer impiziert nicht Rauch.
Acceptance delay	Aktivierungsverzögerung
For acceptance.	Für Akzeptanz.
Acceptance Letter	Immatrikulationsbestätigung
Public acceptance	Akzeptanz in der Öffentlichkeit
Acceptance proposed	Annahme vorgeschlagen
ACCEPTANCE CONDITIONS	ANNAHMEBEDINGUNGEN
Acceptance conditions	Annahmekriterien
Silence often implies consent.	Schweigen besagt oft Zustimmung.
However, freedom implies responsibility .	Freiheit bedeutet jedoch Verantwortung .
In the case of software, acceptance testing performed by the customer is known as user acceptance testing (UAT), end user testing, site (acceptance) testing, or field (acceptance) testing.	Die Abnahme ist vom Besteller ausdrücklich zu erklären, in der Praxis erfolgt aber häufig nur eine stillschweigende Abnahme (konkludente Abnahme), die z.
acceptance intimacy love	Wonach suchst Du? ...Anerkennung Annahme... ...Intimität... ...Liebe... (...)
(acceptance for breeding)	(Zulassung zur Zucht)
Conditions of acceptance	Abnahmebedingungen
acceptance, confirming understanding	Annahme zur Bestätigung des Verstehens
Period for acceptance	Annahmefrist
Ratification, Acceptance, Approval	Ratifikation, Annahme, Genehmigung
Acceptance of Copies	Zulassung von Abschriften
Acceptance of copies	Artikel 1 Absatz 2 Über das Internet verfügbare Informationen Artikel 1 Absatz 3 Auskunftsstellen
Acceptance of undertakings	Annahme von Verpflichtungen
This implies two main things.	Dies setzt im Wesentlichen zwei Dinge voraus.
This implies two twin demands.	Das schließt zwei untrennbar miteinander verbundene Erfordernisse ein.
Common security implies common commitment.	Kollektive Sicherheit erfordert kollektives Engagement.
Now this implies a symmetry.	Nun, das deutet eine Symmetrie an.
It implies a joint enterprise.	Es deutet ein Gemeinschaftsunternehmen an.
E or B implies A,	E oder B impliziert A,
Just what the word implies.	Das Wort erklärt es doch.
P or Q or P is equivalent to Q, P implies Q or Q implies P.	P oder Q oder P ist äquivalent zu Q, P impliziert Q oder Q impliziert P.
(acceptance for breeding hybrid)	(Zulassung zur Zucht hybride Zuchtschweine)
(acceptance for breeding purebred	(Zulassung zur Zucht reinrassige Zuchtschweine)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an