Übersetzung von "hohe Qualitätsniveau" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Höhe - Übersetzung : Höhe - Übersetzung : Höhe - Übersetzung : Qualitätsniveau - Übersetzung : Hohe Qualitätsniveau - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Kliniken mit hohem Qualitätsniveau | High Quality Clinics |
| Ebenso wäre das Qualitätsniveau an den Alternativstandorten gleich. | Similarly, quality levels would be identical in the alternative locations. |
| weitere technische und organisatorische Unterstützung des CPMP auf hohem Qualitätsniveau | to continue to provide a high standard of technical and organisational support to the CPMP |
| Überprüfung von Packungsbeilagen sowie von Verpackungen und Verpackungsmustern auf hohem Qualitätsniveau | to provide a high level of control for user package leaflets, specimens of packaging and mock ups |
| Wird damit wenigstens das Anforderungs und Qualitätsniveau für alle Mitgliedstaaten angehoben? | Will this at least increase the level of requirements and quality for all Member States? |
| Auch in diesem Bereich hängen die Kosten vom derzeitigen Qualitätsniveau des Ausbildungssystems ab. | Here, too, the costs will depend on the current level of quality of the training system. |
| Auch hängen die Umweltauswirkungen in hohem Maße vom Qualitätsniveau der erforderlichen Wiederaufbereitung und den Größenvorteilen ab. | The environmental impact is also very dependent on the level of quality of reprocessing required and on the scale effect. |
| Aber hohe Schulden bedeuten hohe Steuern. | But high debts will mean high taxes. |
| Hohe Einkommen bedeuten auch hohe Verbrauche. | We, for our part, are not afraid of wage increases. |
| Ausbau der wissenschaftlichen Beratung sowie im Zusammenhang damit weitere Bereitstellung technischer und organisatorischer Unterstützung auf hohem Qualitätsniveau | further to develop the provision of scientific advice and to continue to provide a high standard of technical and organisational support to this activity |
| Hohe Steuern werden eingehoben, wenn man hohe Ausgaben hat. | Official taxes are high when spending is high. |
| Hohe Kompression | High Compression |
| Hohe Warte. | 2 October 2014 |
| Hohe Auflösung | Fine resolution |
| Hohe Bewertung | Higher Ratings |
| hohe Qualität | high quality |
| Hohe Auflösung | High resolution |
| Hohe Priorität | High Priority |
| Hohe KennzahlName | Major |
| Hohe Kennzahl | Block Devices |
| Hohe Surrogate | High Surrogates |
| Hohe Kennzahl | Major Number |
| Hohe Kennzahl | Major |
| Hohe Priorität | High Priority |
| Hohe Qualität | High Quality |
| Hohe Druckqualität | High Print Quality |
| Hohe Geschwindigkeit | High Speed |
| Das hohe | Precipitations of ceftriaxone calcium salt have been observed in lungs and kidneys of these dead preterm newborns. |
| (hohe Sendeleistung) | (high power) |
| Hohe Gewinne | Large profits |
| Hohe Verluste. | Loss of men. |
| Hohe Stirn. | The high forehead. |
| HOHE BELOHNUNG | STOLEN SEPT. 5, 1953... |
| Hohe Bevölkerungsdichte | High population density |
| Wir werden auch die Auswirkungen der verschieden Systeme auf die Gesundheit und das Qualitätsniveau der dem Verbraucher angebotenen Eier untersuchen. | This could be done, for instance, by guaranteeing a minimum occupation density for the existing cages up to the time appointed for the introduction of new cages. |
| Die Folge dieser Politik sind hohe Zinsen und hohe Kapitalimporte. | Provan particular problems but I do not wish to go into that today because we have already discussed it on previous occasions. |
| Beispiele sind niedrige Anzahl roter Blutkörperchen, niedrige Anzahl der Blutplättchen, hohe oder abnormale Blutfettwerte, hohe Cholesterinwerte, hohe Zuckerwerte | Examples are low red blood cell count, low blood platelet count, high or abnormal blood fat levels, high cholesterol levels, high sugar levels |
| Das Ergebnis ist normalerweise sowohl hohe Inflation als auch hohe Kreditkosten. | The result is typically both high inflation and high borrowing costs. |
| 2.4.2 Kfz Versicherer mit eigenen Reparaturnetzen tragen dazu bei, durch regelmäßig durchge führte Kontrollen ein hohes Qualitätsniveau bei den Reparaturen zu gewährleisten. | 2.4.2 Motor insurers with own repair networks contribute to guarantee a high level of repair quality by executing regular checks. |
| 4.1 Der schon mehrmals erwähnte EPEC Bericht räumt ein (Ziffer 3.7), dass Nicht Original er satzteile nicht das gleiche Qualitätsniveau gewährleisten wie Originalersatzteile. | 4.1 The EPEC report, mentioned several times above, accepts that non original spare parts are not guaranteed to be of the same standards as originals (point 3.7). |
| 6.1 Der schon mehrmals erwähnte EPEC Bericht räumt ein (Ziffer 3.7), dass Nicht Original ersatzteile nicht das gleiche Qualitätsniveau gewährleisten wie Originalersatzteile. | 6.1 The EPEC report, mentioned several time above, accepts that non original spare parts are not guaranteed to be of the same standards as originals (paragraph 3.7). |
| 6.1 Der schon mehrmals erwähnte EPEC Bericht räumt ein (Ziffer 3.7), dass Nicht Original er satzteile nicht das gleiche Qualitätsniveau gewährleisten wie Originalersatzteile. | 6.1 The EPEC report, mentioned several time above, accepts that non original spare parts are not guaranteed to be of the same standards as originals (paragraph 3.7). |
| Als Informationsdienstleister ist die Agentur gehalten, ihre Produkte und Dienstleistungen auf einem Qualitätsniveau anzubieten, das den Bedürfnissen der Benutzer gerecht wird. | As a provider of information services, the Agency must develop its products and services based on quality levels that reflect the needs of its users. |
| Sehr hohe Kompression | Very High Compression |
| Hohe Tonwerte erhöhen | High gain up |
Verwandte Suchanfragen : Aktuelles Qualitätsniveau - Höchstes Qualitätsniveau - Akzeptables Qualitätsniveau - Akzeptanz Qualitätsniveau - Akzeptiertes Qualitätsniveau - Durchschnittliches Qualitätsniveau - Hohe Anforderungen - Hohe Anerkennung - Hohe Mobilität - Hohe Retention - Hohe Nutzung - Hohe Ausdauer - Hohe Lob
