Wir haben es nicht geschafft, ihn zu überzeugen.	We didn't manage to convince him.
Page Kel hat es geschafft, Lord Wyldon zu überzeugen, dass sie eine Ritterin sein könnte.	She learns to reconcile with her magic, a part of her she formerly despised, and becomes a shaman.
Philips hatte es nie geschafft, die Öffentlichkeit von den Fähigkeiten des CD i zu überzeugen.	The failure of the CD i caused Philips to leave the video game industry after it was discontinued.
Aber arabische und westliche Akteure haben es irgendwie geschafft, sich davon zu überzeugen, dass die Dinge nicht außer Kontrolle geraten würden.	But Arab and Western players somehow managed to convince themselves that things would not get out of hand.
Geschafft, geschafft, geschafft, geschafft.	I... thought I could, I thought I could. I thought I could, I thought I could.
Ohne etwas geschafft zu haben!	Having achieved nothing.
Wir versuchen uns selbst zu überzeugen wirklich uns selbst zu überzeugen, dass sie falsch sind.	And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong.
Wen versuchst du zu überzeugen?	Who are you trying to convince?
Wen versuchen Sie zu überzeugen?	Who are you trying to convince?
Ich versuchte Tom zu überzeugen.	I tried to convince Tom.
Tom war kaum zu überzeugen.	It was very difficult to convince Tom.
Um die Menschen zu überzeugen.	In persuading them.
Vielleicht ist sie zu überzeugen.	Perhaps she may listen to reason.
Niemand hat es geschafft, zu überleben.	No one succeeded to survive.
Mit den Katastrophen in Japan könnte letztlich erreicht werden, was Jahrzehnte des Nahostkonflikts nicht geschafft haben nämlich die Regierungen davon zu überzeugen, in die zur Entwicklung praktikabler Energiealternativen nötige Forschung zu investieren.	Indeed, the catastrophes in Japan might finally achieve what decades of conflict in the Middle East have not compel governments to invest in the research required to develop viable energy alternatives.
Geschafft!	Who farted? He did. He did.
Geschafft.	Good, I'm done.
Geschafft!	Done!
Geschafft!	They did it!
Geschafft.	There it goes.
Geschafft!	Here we are.
AdG Um die Menschen zu überzeugen.	AdG In persuading them.
Es ist schwierig, John zu überzeugen.	It is hard to convince John.
Es ist schwer Jack zu überzeugen.	It is hard to convince Jack.
Wir haben versucht, ihn zu überzeugen.	We tried to persuade him.
Viel Glück dabei, ihn zu überzeugen!	Good luck convincing him.
Viel Glück dabei, sie zu überzeugen!	Good luck convincing her.
Das haben Restauratoren geschafft diese zu erhalten.	The restorers have managed to get them restored.
Versuch mal, ihn zu überzeugen, uns zu helfen.	Try to convince him to help us.
Ich versuchte Tom zu überzeugen, uns zu helfen.	I tried to convince Tom to help us.
Du hast es geschafft! Du hast es geschafft, Mann!	You did it! You did it man!
Geschafft! Was?	You did it!
Hab's geschafft.	I did it all.
Was geschafft?	Been someplace?
Geschafft, Jo.	That's it, Jo.
Es fällt uns schwer, ihn zu überzeugen.	It is difficult for us to persuade him.
Es war nicht leicht, ihn zu überzeugen.	It was not easy to convince him.
Tom konnte Mary nicht überzeugen, zu gehen.	Tom couldn't persuade Mary to leave.
Ich habe vergebens versucht, ihn zu überzeugen.	In vain have I tried to convince him.
Ich muss Tom davon überzeugen zu kommen.	I must convince Tom to come.
Ich habe vergeblich versucht, sie zu überzeugen.	I tried in vain to convince her.
Was ist nötig, um Menschen zu überzeugen?	What does it take to persuade people?
Haben Sie schon versucht, ihn zu überzeugen?	Have you ever tried to convince him?
Ah, Ihnen, um die Menschen zu überzeugen.	Ah, for you in persuading them.
Ich habe versucht, Sie davon zu überzeugen.	I have tried to convince you of this.

Verwandte Suchanfragen : Zu überzeugen, - überzeugen Zu - überzeugen Zu - Geschafft Zu Fliehen - Geschafft Zu Finden - überzeugen,

Display this page in English