Übersetzung von "zu überzeugen " zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
überzeugen - Übersetzung : überzeugen - Übersetzung : überzeugen - Übersetzung : überzeugen - Übersetzung : überzeugen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wir versuchen uns selbst zu überzeugen wirklich uns selbst zu überzeugen, dass sie falsch sind. | And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong. |
| Wen versuchst du zu überzeugen? | Who are you trying to convince? |
| Wen versuchen Sie zu überzeugen? | Who are you trying to convince? |
| Ich versuchte Tom zu überzeugen. | I tried to convince Tom. |
| Tom war kaum zu überzeugen. | It was very difficult to convince Tom. |
| Um die Menschen zu überzeugen. | In persuading them. |
| Vielleicht ist sie zu überzeugen. | Perhaps she may listen to reason. |
| AdG Um die Menschen zu überzeugen. | AdG In persuading them. |
| Es ist schwierig, John zu überzeugen. | It is hard to convince John. |
| Es ist schwer Jack zu überzeugen. | It is hard to convince Jack. |
| Wir haben versucht, ihn zu überzeugen. | We tried to persuade him. |
| Viel Glück dabei, ihn zu überzeugen! | Good luck convincing him. |
| Viel Glück dabei, sie zu überzeugen! | Good luck convincing her. |
| Versuch mal, ihn zu überzeugen, uns zu helfen. | Try to convince him to help us. |
| Ich versuchte Tom zu überzeugen, uns zu helfen. | I tried to convince Tom to help us. |
| Es fällt uns schwer, ihn zu überzeugen. | It is difficult for us to persuade him. |
| Es war nicht leicht, ihn zu überzeugen. | It was not easy to convince him. |
| Tom konnte Mary nicht überzeugen, zu gehen. | Tom couldn't persuade Mary to leave. |
| Ich habe vergebens versucht, ihn zu überzeugen. | In vain have I tried to convince him. |
| Ich muss Tom davon überzeugen zu kommen. | I must convince Tom to come. |
| Ich habe vergeblich versucht, sie zu überzeugen. | I tried in vain to convince her. |
| Was ist nötig, um Menschen zu überzeugen? | What does it take to persuade people? |
| Haben Sie schon versucht, ihn zu überzeugen? | Have you ever tried to convince him? |
| Ah, Ihnen, um die Menschen zu überzeugen. | Ah, for you in persuading them. |
| Ich habe versucht, Sie davon zu überzeugen. | I have tried to convince you of this. |
| Ich habe versucht, sie vorher zu überzeugen. | I have already tried to convince her of the need for this. |
| Er wird versuchen, Sie davon zu überzeugen, | He will try in every way to convince you that he is not a pirate. |
| Ich versuchte einen Freund zu überzeugen, nicht zu heiraten. | I tried to talk a friend of mine out of getting married. |
| Es ist sinnlos zu versuchen, ihn davon zu überzeugen. | It is no use trying to convince him of that. |
| Ich versuchte, Tom zu überzeugen, nach Hause zu kommen. | I tried to convince Tom to come home. |
| Um zu überzeugen, um zu beruhigen, ist Verlässlichkeit erforderlich. | Yet in order to convince people, and to reassure them, we will have to get it right. |
| DG Ah, Ihnen, um die Menschen zu überzeugen. | DG Ah, for you in persuading them. |
| Ich habe versucht, sie zu überzeugen, jedoch vergebens. | I tried to persuade her in vain. |
| Tom versuchte, Maria von einem Dreier zu überzeugen. | Tom tried to convince Mary to have a threesome. |
| Es hat keinen Sinn, Tom überzeugen zu wollen. | It's no use trying to convince Tom. |
| Was muss ich tun, um dich zu überzeugen? | What must I do to convince you? |
| Was muss ich tun, um dich zu überzeugen? | What do I have to do to convince you? |
| Was kann ich tun, um dich zu überzeugen? | What can I do to convince you? |
| Wir haben es nicht geschafft, ihn zu überzeugen. | We didn't manage to convince him. |
| Halley konnte ihn überzeugen, das Werk zu vollenden. | Halley was awarded his M.A. |
| Waters konnte Gilmour daraufhin überzeugen, Wright zu entlassen. | Gilmour believed that Waters left to hasten the demise of Pink Floyd. |
| Was kann ich machen, um dich zu überzeugen? | What can I do to convince you? |
| Ich versuchte, mich zu überzeugen, dass Nein, nein | I tried to convince myself that, No, no, |
| Andernfalls seien auch die Bürger nicht zu überzeugen. | Otherwise the citizen will not be convinced. |
| Meine ganze Hoff nung ist, überzeugen zu können. | They are better equipped than others to perform this task. |
Verwandte Suchanfragen : Zu überzeugen, - überzeugen Zu - überzeugen Zu - überzeugen, - Schwer Zu überzeugen - Versuchte Zu überzeugen - Verwalten Zu überzeugen - Geschafft Zu überzeugen - Schwer Zu überzeugen, - Voll Zu überzeugen
