Verwendung einer Einladung	Using an invitation
Beispiel einer persönlichen Einladung mit krfb	Example krfb personal invitation
Einladung zu einer Konferenz Jabber Modul	Invited to a conference Jabber Plugin
Einladung zur Betrachtung einer entfernten Arbeitsfläche	Invitation to view remote desktop
Nach einer Einladung automatisch Spielerinformationen abfragen	Automatically request player info on invitation
Setzen Sie sich ans Feuer. Schön, dass Sie der Einladung meines Sohns folgen konnten.	I can't tell you how delighted I am you were able to accept my son's invitation.
Beispiel einer krfb Einladung per E Mail	Example krfb email invitation
Mit einer Einladung für Scaramouche nach Paris?	A letter inviting Scaramouche to Paris?
Einladung zu einer Uraufführung der Videos aus Sarayaku.	An invitation to a forum for the premiere of the Sarayaku videos.
1892 folgte er einer Einladung Sultan Abdülhamids II.	He went to Constantinople and was granted a house and salary.
Um 5 Uhr eine Einladung zu einer Frau.	at 5 o'clock an invitation by a lady.
Einladung	Invitation
Einladung.	Invitation. Hello.
Ich schließe ab mit einer Einladung zum Tag der Toten Ente.	So I'll conclude to invite you all to Dead Duck Day.
Einer Einladung folgend, habe ich Ausbildungsstätten in Grimsby und Hull besucht.	As the rapporteur of the Committee on Agriculture, I have not gone into this aspect in detail.
Einladung bitte!	Invitation card please!
Persönliche Einladung	Personal Invitation
Einladung annehmen	Accept invitation
Einladung ablehnen	Decline invitation
Einladung delegieren	Delegate invitation
Einladung weiterleiten	Forward invitation
Eine Einladung?	An invitation, a challenge?
Eine Einladung.	Practically an invitation.
Ich habe meine Bereitschaft erklärt, einer etwaigen Einladung des Ausschusses rasch zu folgen, um über diese wichtige konstitutionelle Frage der Wechselwirkung zwischen Artikel 37 und Artikel 152 zu sprechen.	I have made it clear that I am prepared to respond quickly to any invitation that the committee might wish to extend to me to discuss this important constitutional issue of the interaction between Article 37 and Article 152.
Da er aber der Führer einer Burschenschaft einer protestantischen Universität war, erging an ihn die Einladung.	He was one of the founders of the Heidelberg Burschenschaft, and participated in the famous Wartburg festival.
Eine Einladung beantworten	Answering an Invitation
Nur mit Einladung	invite only
Verbindungen ohne Einladung	Uninvited Connections
Neue persönliche Einladung...	New Personal Invitation...
Ausgewählte Einladung entfernen	Delete the selected invitation
Einladung bedingt annehmen	Accept invitation conditionally
Ergänzung der Einladung	Addition to the invitation
Auf eine Einladung?	An invitation?
2. REVIDIERTE EINLADUNG	SECOND REVISED NOTICE OF MEETING
Allerdings, eine Einladung.	I think so. An invitation.
3.4 Entwurf einer Regelung für die Einladung externer Teilnehmer zu Sitzungen des EWSA	3.4 Draft rules governing invitation of external participants to meetings held by the EESC
Ich traf Mr. Prenta zum 1 . Mal bei einer Einladung in ihrem Haus.	I met Mr. Prenta the first time I was invited to your home.
Die Studenten folgen einer Geschichtsstunde.	The students are listening to a history lecture.
Folgen der Übermittlung einer Entscheidung	Consequences of transmission of a decision
Danke für die Einladung!	Thank you for inviting me.
Danke für die Einladung!	Thank you for your invitation.
Danke für die Einladung!	Thanks for the invite.
Danke für die Einladung!	Thanks for the invitation.
Wo ist meine Einladung?	Where's my invite?
Wo ist meine Einladung?	Where is my invite?

Display this page in English