Übersetzung von "er akzeptiert" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Akzeptiert - Übersetzung : Akzeptiert - Übersetzung : Er akzeptiert - Übersetzung : Akzeptiert - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Hat er schon akzeptiert? | Has he accepted? |
| Akzeptiert er, gewinnt ihr Wähler. | If he accepts, you'll win some votes. |
| Er kann daher nicht akzeptiert werden. | It cannot therefore be accepted. |
| Deshalb kann er nicht akzeptiert werden. | It is, therefore, not acceptable. |
| Er hat nur gesagt, dass er unsere Kündigung akzeptiert. | He simply said that he accepts our resignation. |
| Er wurde von den Völkern Europas bei jeder möglichen Wahl akzeptiert, und er wird auch im Juni akzeptiert werden. | Easier move ment across frontiers would also reduce costs, and it might encourage investment and even produce resources. |
| Doch auch hier wurde er nicht akzeptiert. | Here he stayed until he emigrated to the United States in 1981. |
| Er wurde während der Aussprache begründet und akzeptiert. | Consequently, it is not in order for you to speak on it now. |
| Er wird von fast allen Beschäftigten akzeptiert. Auch von der | A number of personal factors were crucial to the success of his admission to the works council in 1991. |
| Er akzeptiert also, daß man den Bock zum Gärtner macht. | In other words, it essentially accepts that the wolf can guard the sheep. |
| akzeptiert | Accepted |
| Akzeptiert | Accepted. |
| akzeptiert | Adopted |
| Akzeptiert! | Accepted |
| Akzeptiert. | It is acceptable. |
| Akzeptiert | Accepted |
| Er wird damit von den meisten Nutzern als unterhaltsamer Gegenpart akzeptiert. | Nevertheless, A.L.I.C.E. |
| Sie sollten ihren Bericht lieber aufpeppen, sonst wird er nicht akzeptiert. | They'd better beef up their report or it won't be accepted. |
| Zweitens hat er alle unsere wichtigsten Vorschläge über Garantie schwellen akzeptiert. | Firstly, the Council has almost without exception adopted the Commission's original proposals regarding common prices. |
| Wenn er nicht als Ergänzung akzeptiert wird, werden wir dagegen stimmen. | If it is not wanted as an addition, we shall vote against. |
| Befehl akzeptiert | Command accepts |
| Befehl akzeptiert | Command accepts |
| Akzeptiert Aufträge | accepting |
| Bedingungen akzeptiert. | The prescriber must ensure that for women of childbearing potential The patient complies with the conditions of the Pregnancy Prevention Programme, including confirmation that she has an adequate level of understanding The patient has acknowledged the aforementioned conditions. |
| akzeptiert (Kompromiss) | Accepted (compromise) |
| akzeptiert (Kompromiss) | Accepted(compromise) |
| Zug akzeptiert | Train accepted |
| Änderungsantrag 35 kann nicht akzeptiert werden, weil er keinerlei Gesetzeswirkung entfalten kann. | Amendment No 35 cannot be accepted because legally, it cannot command any authority. |
| Jeder Mitgliedstaat soll entscheiden können, ob er dieses System akzeptiert oder nicht. | Each Member State is to be able to decide whether to accept this system or not. |
| Dennoch akzeptiert er Yash als Gast, weil er eine Verbundenheit zu ihm fühlt, die er sich nicht erklären kann. | He begs Rohan to never ask where he went or why he left and also asks that he take care of Nandini. |
| Benutzer akzeptiert VerbindungComment | User Accepts Connection |
| Freundschaft wird akzeptiert... | Accepting friendship... |
| Akzeptiert reguläre Ausdrücke | Accepts regular expressions |
| Importpasswort wurde akzeptiert. | Import password was accepted. |
| EULA wird akzeptiert | Accepted EULA |
| als Kompromiss akzeptiert | Compromise accepted |
| Flüchtlingsstrom weiterhin akzeptiert. | I could quote many sentences from the Treaty of Rome which would indicate exactly what I mean. |
| Zum Schluss möchte ich an die Adresse des serbischen Präsidenten sagen Wenn er keine EU Vermittlung in dieser heiklen Frage akzeptiert, dann frage ich mich, warum er Geld von der Europäischen Union akzeptiert. | Let me close with a remark aimed at the Serbian President if he does not accept EU mediation to resolve this thorny issue, I wonder why he accepts money from the European Union. |
| Er bietet keinerlei Rechtssicherheit, da er von keinem Institut der Rechtsprechung, wie etwa den Gerichten, akzeptiert werden kann. | It offers no legal certainty because no authority with jurisdiction, such as the courts, will accept it. |
| Er hat sich als stabile Währung etabliert und wird an den Finanzmärkten weltweit akzeptiert . | It has established itself as a stable currency , accepted in financial markets worldwide . |
| Abschließend stellt er fest, daß die Mitglieder der Studiengruppe alle vorgetragenen Standpunkte akzeptiert hätten. | The study group endorsed all the views expressed in it. |
| Nicht akzeptiert, nicht verändert. | Not accepted, not changed. |
| Und jeder akzeptiert das. | And everybody accepts this. |
| Ich habe es akzeptiert. | I've accepted it. |
| geprüften Anmeldungen wurden akzeptiert. | of the 27 000 applications examined were accepted. |
Verwandte Suchanfragen : Er Akzeptiert, Dass - Wenn Er Akzeptiert - Er Hat Akzeptiert - Sozial Akzeptiert - Bedingt Akzeptiert - Voll Akzeptiert - Wurde Akzeptiert - Wird Akzeptiert - Haben Akzeptiert - Leicht Akzeptiert - Lokal Akzeptiert
