Übersetzung von "entsprechende" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Entsprechende - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| entsprechende Vorsichtsmaßnahmen | should be taken |
| (entsprechende Angabe) | (specify) |
| Entsprechende Änderungs | Mr Lalor says he does not like compromises. |
| Entsprechende Gemeinschaftsvorschrift | Corresponding Community legislation |
| der entsprechende Fundamentstapel | the appropriate Foundation pile |
| der entsprechende Fundamentstapelscore | the appropriate Foundation pile |
| entsprechende berufliche Qualifikation | Inspections shall be carried out by the national inspection authorities and the representatives in attendance may not, on their own initiative, exercise the powers of inspection conferred on national officials. |
| Falls keinerlei entsprechende Informationen offen gelegt werden, ist eine entsprechende Erklärung abzugeben. | If there is no such information to be disclosed, a statement to that effect is to be made. |
| Falls keinerlei entsprechende Informationen offen gelegt werden, ist eine entsprechende Erklärung abzugeben. | If there is no such information to be disclosed, a statement to that effect must be made. |
| Es existieren entsprechende Rechtsvorschriften. | The legislation exists. |
| Textnotiz und entsprechende Verbindung | Text Notes and anchors |
| entsprechende Kombination von Pipetten | the appropriate combination of pipettes |
| entsprechende Kombination von Pipetten | appropriate combination of pipettes |
| Entsprechende Kombination von Volumina | Appropriate combination of volumes |
| Entsprechende Winkel sind kongruent | Corresponding angles are congruent. |
| Wir brauchen entsprechende Garantien. | Proper safeguards will be needed. |
| eine entsprechende Ruhezeit oder | to time off in lieu or |
| Informationssperren und entsprechende Zusagen | Firewalls and related commitments |
| Die entsprechende Bauweise heißt Lehmbau. | The Romanian name for this material is chirpici. |
| Es ist eine entsprechende Vergeltung. | An appropriate recompense. |
| Es ist eine entsprechende Vergeltung. | as a fitting recompense for their deeds. |
| Es ist eine entsprechende Vergeltung. | Requital corresponding. |
| Dezember 2000 entsprechende Schlussfolgerungen formuliert . | It formulated its conclusions at its meeting on 14 December 2000 . |
| Es ist eine entsprechende Vergeltung. | , A fitting reward. |
| Es ist eine entsprechende Vergeltung. | The reward to each is according to what he is. |
| Es ist eine entsprechende Vergeltung. | for a suitable recompense. |
| Es ist eine entsprechende Vergeltung. | Recompense fitted! |
| Es ist eine entsprechende Vergeltung. | An exact recompense (according to their evil crimes). |
| Es ist eine entsprechende Vergeltung. | A fitting requital. |
| Es ist eine entsprechende Vergeltung. | a befitting recompense for their deeds. |
| Es ist eine entsprechende Vergeltung. | Reward proportioned (to their evil deeds). |
| Es ist eine entsprechende Vergeltung. | a fitting requital. |
| Der entsprechende Befehl wird unterstützt | The respective command is supported |
| 40 kg entsprechende Kombination von | 40 kg |
| Entsprechende Kombination von Pipetten verwenden | Use an appropriate combination of pipettes |
| 0,25 0,75 Entsprechende Kombination Tuben | 0.25 0.75 Appropriate combination of tubes |
| (2) Entsprechende Fahrerlaubnis muss vorliegen. | (2) Obligation to hold the corresponding civil licence |
| Schinzel und entsprechende Abänderungsentwürfe vorgelegt. | The blindingly obvious need of this Community is to be found in energy and the industrial sectors. |
| Sie hat entsprechende Vorarbeiten geleistet. | It has done the appropriate spade work. |
| Sie wird entsprechende Vorschläge unterbreiten. | Only through cooperation can we hope to reach a satisfactory solution. |
| Der entsprechende Abschnitt Q fehlt. | The relevant part, known as Subpart Q, is missing. |
| Gibt es dazu entsprechende Informationen? | Is there information available on how they do that? |
| Wir haben entsprechende Änderungsanträge vorgelegt. | So we have tabled the relevant proposed amendments. |
| Es gibt ja entsprechende Erfahrungen. | We have seen that before. |
| Entsprechende Maßnahmen sind bereits angelaufen. | This is now an ongoing effort. |
Verwandte Suchanfragen : Entsprechende Menge - Entsprechende Unterlagen - Entsprechende Informationen - Entsprechende Kommunikations - Entsprechende Gestaltung - Entsprechende Länder - Entsprechende Rechnung - Entsprechende Zugriffs - Entsprechende Ressourcen - Entsprechende Nachweise - Entsprechende Menge - Entsprechende Daten - Entsprechende Sprache - Entsprechende Ausbildung
