Übersetzung von "entsprechende Gestaltung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gestaltung - Übersetzung : Gestaltung - Übersetzung : Entsprechende Gestaltung - Übersetzung : Entsprechende - Übersetzung : GESTALTUNG - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| (1) Wirksame Gestaltung des Regelwerks für MCA, indem deren Definition und die entsprechende Bestimmung über ihre Außerdienststellung geändert werden6 | (1) Make the set of rules on MCA effective by revising the definition of MCA and the associated phasing out provision6 |
| Wir unterstützen nachdrücklich sämtliche Bemühungen um eine transparentere Gestaltung des Vergütungs und Zulagensystems, für das der üblichen Sorgfalt entsprechende Rechnungslegungsgrundsätze gelten sollten. | We strongly support any efforts to make the remuneration and allowance system more transparent and in accordance with prudent accounting standards. |
| Gestaltung | Page Look |
| Gestaltung | Layout |
| Gestaltung | Look |
| Gestaltung | Format |
| Grafische Gestaltung | Graphical artwork |
| UI Gestaltung | UI Design |
| Neue Gestaltung | New artwork |
| Die Gestaltung. | The design. |
| KAPITEL 2 GESTALTUNG | Chapter 2 Design |
| Architektur, Gestaltung, Idee. | Bauhaus Lecture Notes 1930 1933. |
| Gestaltung von Werkzeugleisten | Creating Toolbars |
| Gestaltung des Kontaktlistenfensters | Layout of the Contact List window |
| Gestaltung des Chatfensters | Layout of the Chat Window |
| Symbole und Gestaltung | Icons and artwork |
| Drittens, instituitionelle Gestaltung. | Third, institutional design. |
| Gestaltung der Ladelisten | Loading list form |
| Gestaltung der Ladelisten | Exit from subject to restrictions or charges under Regulation Directive Decision No 99204 |
| Die Gestaltung der Union beginnt mit der Gestaltung politischer Entscheidungsstrukturen auf europäischer Ebene. | Europe is being constructed by beginning to construct European centres for doing politics. |
| Formale Gestaltung des Haushaltsplans | Budget presentation |
| Die Gestaltung des Wandels | Managing change |
| Ursprüngliches Konzept und Gestaltung | Original concept and artwork |
| 1 Gestaltung und Herstellung | 1 Design and production |
| 3.4.2 Gestaltung der Abwicklungsfonds | 3.4.2 Design of resolution funds |
| Altersgerechte Gestaltung der Arbeitswelt | Adapting the workplace to accommodate older workers |
| Organisatorische Gestaltung des Netzwerks | The Organisational Set up of the Network |
| Optische Gestaltung des Bildschirmes | The optical characteristics of thesereen |
| PS Gestaltung der Abänderung | N.B. Presentation of the amendment |
| Gestaltung vor der Optimierungsphase Frank Hellwig Gestaltung nach der Optimierungsphase Robert Metsch Vorentscheidung | Design prior to the optimisation phase Frank Hellwig Design at the end of the optimisation phase Robert Metsch |
| Die Gestaltung des arabischen Wandels | Conditioning the Arab Transition |
| Führungsverhalten, Diplomatie und institutionelle Gestaltung. | leadership, diplomacy and institutional design. |
| Führungsverhalten, Demokratie und institutionelle Gestaltung. | leadership, diplomacy and institutional design. |
| Umweltgerechte Gestaltung von energieverbrauchs relevanten Produkten | Ecodesign requirements for energy related products |
| 1.1 Gestaltung der Finanzierungs Fonds | 1.1 Funds for financing expenditure |
| 2.1 Gestaltung der Finanzierungs Fonds | 2.1 Funds for financing expenditure |
| 4.2 Aerodynamische Gestaltung des Führerhauses | 4.2 Streamlining of the cab |
| 600 Bildende Kunst und Gestaltung | 600 Art and Design |
| Gestaltung von Arbeitsplätzen mit Bildschirmterminals | The design of VDU workstations |
| Gute optische Gestaltung der Tastatur. | Many aspects of keyboard design, e. g. the sequence of the letters or digit keys or the distance between keys and rows of keys are nowadays laid down by national standards. |
| g) Gestaltung und Durchführung von Sicherheitsmaßnahmen. | (g) Security design and implementation. |
| Cover Gestaltung für dieses Album anzeigen | Display artwork for this album |
| Grenzenlose Möglichkeiten zur Gestaltung notwendiger Objekte, | limitless possibilities of creating needed objects |
| Hat dies die Gestaltung zustande gebracht? | Did design do this? |
| 3.1.2 Gestaltung der Jahresrechnungen (Art. 8) | 3.1.2 Annual accounts (Article 8) |
Verwandte Suchanfragen : Konstruktive Gestaltung - Konstruktive Gestaltung - Redaktionellen Gestaltung - Richtige Gestaltung - Curriculum-Gestaltung - Gemeinsame Gestaltung - Durch Gestaltung - Kreative Gestaltung - Optimale Gestaltung - Künstlerische Gestaltung
