Übersetzung von "Verbesserung der Prozesse" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verbesserung - Übersetzung : Verbesserung - Übersetzung : Prozesse - Übersetzung : Verbesserung der Prozesse - Übersetzung : Verbesserung - Übersetzung : Verbesserung - Übersetzung : Verbesserung der Prozesse - Übersetzung : Verbesserung - Übersetzung : Verbesserung der Prozesse - Übersetzung : Prozesse - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Ziel dieser Prozesse ist dabei die Verbesserung der Ausscheidung aus dem Körper. | The disadvantage is the difficulty in developing and validating the proper model. |
Alle Prozesse, alle spirituellen Prozesse, die einen | Please note |
Halbzeitbewertung der drei Prozesse | The Mid term review of the three processes that underpin the |
Prozesse | Process |
Prozesse | Processes |
4.11 Der laufende Prozess zur Verbesserung der wirtschaftspolitischen Steuerung in der EU wird sich wie andere Prozesse in der Geschichte der EU sicher als komplex erweisen. | 4.11 The ongoing process of reinforcing European economic governance will certainly prove to be complex, as demonstrated by past experiences in the EU. |
Maximale Anzahl der smbd Prozesse | Max smbd processes |
Alle Prozesse | All processes |
Anzahl Prozesse | Process Count |
Alle Prozesse | All Processes |
Eigene Prozesse | Own Processes |
(15) Die Festlegung anspruchsvoller Ziele durch den IKT Sektor im Hinblick auf eine Verbesserung der Energieeffizienz und Umweltverträglichkeit seiner Prozesse ist von größter Bedeutung. | (15) Setting ambitious targets by the ICT sector for improving the energy and environmental performance of its processes is of the utmost importance. |
Prozesse Beschreibt alle Prozesse die zur Erstellung der Dienstleistung nötig sind, um die Kundenzufriedenheit sicherzustellen. | But unproductive labor, however honorable...useful, or... necessary created services that perished at the time of production and therefore didn t contribute to wealth. |
Der Prozess Filter kann verwendet werden, um die Anzahl der darzustellenden Prozesse in der Tabelle zu verkleinern. Sie können Prozesse herausfiltern, an denen Sie nicht interessiert sind. Gegenwärtig können Sie alle Prozesse, Systemprozesse, Benutzerprozesse oder eigene Prozesse wählen. | The Process Filter can be used to reduce the number of processes displayed in the table. You can filter out processes you are not interested in. Currently you can display all processes, system processes only, user processes only or your processes only. |
Halbzeitbewertung der drei Prozesse zur Förderung | The Mid term review of the three processes that underpin the |
Art und Umfang der durchgeführten Prozesse | the type and throughput of the processes carried out |
Laufende Prozesse verwalten | Manage running processes |
Fenster und Prozesse | Windows and Tasks |
Prozesse abgelegt sind. | Audience laughter |
Bio Prozesse verstehen. | But I want you to understand how this reaction actually happens. |
Der Schwerpunkt liegt auf der Implementierung der integrierten Managementsysteme mit dem Ziel ständiger Verbesserung der EMEA Prozesse und der Entwicklung eines Registers für Betriebsrisiken, gestützt durch interne Audits und Kompetenzentwicklung. | The good regulatory practices benchmarking exercise with partners from EU, EEA EFTA and candidate country authorities, together with European institutions, will continue. |
Man kann keine verbesserte Koordinierung der Wirtschaftspolitiken der Mitgliedstaaten fordern, ohne sich gleichzeitig für eine Verbesserung der Prozesse zur Koordinierung der Wirtschafts , der Sozial und der nachhaltigen Entwicklungspolitik auf Unionsebene einzusetzen. | We cannot ask for better coordination of the Member States' economic policies without also calling for an improvement in the coordination process for economic, social and sustainable development policies at European Union level. |
5.2 Die Stärkung der Prozesse regionaler Integration | 5.2 Strengthening regional integration processes |
Der Ingenieursansatz greift in keinen der Prozesse ein. | The engineering approach does not intervene in any processes. |
Halbzeitüberprüfung der drei Prozesse zur Förderung der Beschäftigungsstrategie | Mid term review of the three processes that underpin the European Employment Strategy |
(b) Unterstützung und Konsolidierung demokratischer Reformen in Drittländern durch Stärkung der partizipatorischen und repräsentativen Demokratie, Festigung der gesamten demokratischen Prozesse und Verbesserung der Verlässlichkeit von Wahlprozessen, vor allem durch Wahlbeobachtungsmissionen. | (b) supporting and consolidating democratic reforms in third countries, by enhancing participatory and representative democracy, strengthening the overall democratic cycle, and improving the reliability of electoral processes, in particular by means of election observation missions. |
Die Mitgliedstaaten tragen zusammen mit der Kommission und der Agentur durch gemeinsame Inspektionen, abgestimmte Prozesse und Verfahren sowie durch Erfahrungsaustausch und Schulung Sorge für eine Verbesserung und Harmonisierung der Inspektionsstandards. | Improvement and harmonisation of inspection guidance shall be achieved by the Member States, in collaboration with the Commission and the Agency, through joint inspections, agreed processes and procedures and sharing of experience and training. |
Ich benutze organische Prozesse | I feature organic process. |
Anwendungsstarter für verteilte Prozesse | Distributed Process Launcher |
Einige Prozesse laufen schon. | And we're actually doing some litigation. |
Geologische Prozesse in Aktion. | Geologic process in action here. |
Alternativen (Produkte und Prozesse) | Alternatives (products and processes) |
Faire Prozesse werden verweigert. | Fair hearings are denied. |
Dies wird ein besseres Verständnis der zu Grunde liegenden Prozesse ermöglichen und ferner die Verbesserung der Methoden für Ermittlung und Vorhersage auf der Grundlage deterministischer und probabilistischer Ansätze zur Folge haben. | This research will allow the underlying processes to be better understood. It will also allow for the detection, prediction and forecasting methods to be improved on the basis of deterministic and probabilistic approaches. |
Halbzeitbewertung der drei Prozesse zur Förderung der europäischen Beschäftigungsstrategie | Mid term review of the three processes that underpin the European Employment Strategy |
Halbzeitbewertung der drei Prozesse zur Förderung der europäischen Beschäfti gungsstrategie | The mid term review of the European Employment Strategy. |
Autoritäre Prozesse der Rechten haben in Europa Tradition! | Right wing authoritarian processes have a history in Europe! |
Es gibt noch angehaltene Prozesse. | There are stopped jobs. |
Es gibt noch laufende Prozesse. | There are running jobs. |
Prozessorkontrolle über die Prozesse beschreibt. | See also Process state References |
All diese physiologischen Prozesse zusammengenommen | So if you put these physiological processes to work, |
Weil die Prozesse sich verändern. | Because the processes are getting different. |
1.5 Solche Prozesse brauchen Vorreiter. | 1.5 Such processes require pioneers. |
Dann werden Prozesse ge führt. | (Cry of'Shame') |
Wirtschaftliche Prozesse haben globale Auswirkungen. | Economic processes have an impact worldwide. |
Verwandte Suchanfragen : Anzahl Der Prozesse - Liste Der Prozesse - Bei Der Verbesserung Der - Notwendigkeit Der Verbesserung Der - Verbesserung Der Margen - Verbesserung Der Transparenz - Verbesserung Der Rentabilität - Verbesserung Der Kenntnisse - Verbesserung Der Gesundheit - Verbesserung Der Wirtschaftlichkeit