Übersetzung von "Substitution von Mitarbeitern" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Substitution von Mitarbeitern - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Employees Staff Associates Coworkers Co-workers

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Fälle von Substitution.	the cases of replacement.
Reisen von Mitarbeitern	Business trips
Integration durch Substitution.	So I'll show you a technique called integration by substitution, which is essentially the exact same thing.
Substitution und Erhaltung	Substitution treatments
Substitution maintainance treatment of	Su bstitution maintainance treatment of
Zunächst die Gefahr der Substitution.	To begin with, there is the risk of substitution.
Substitution von endogenem Wachstumshormon bei Erwachsenen, die entweder bereits seit der	Replacement of endogenous growth hormone in adults with growth hormone deficiency of
Die Substitution von PVC wurde eindeutig und mit großem Nachdruck unterstützt.	It included a coalition of industry, waste management, local and national authorities, environmental, health and consumer interests.
Ausbildungsmaßnahmen, Austausch von Mitarbeitern und Experten	Training, exchange of staff and experts,
Ausbildungsmaßnahmen, Austausch von Mitarbeitern und Experten	Training, exchange of staff and experts.
Ausbildungsmaßnahmen, Austausch von Mitarbeitern und Experten	training, exchange of staff and experts
Einige von Toms Mitarbeitern sind Kanadier.	Some of the people who work with Tom are Canadians.
Die Kosten von auswertigen Mitarbeitern senken.	To reduce expenses of external co workers
Austausch von Mitarbeitern der nationalen Behörden	exchange of personnel between national administrations
Also lassen Sie uns eine Substitution.	So let's make a substitution.
Mitarbeitern?	If so, how and when?
Ausbildungsmaßnahmen, Austausch von Mitarbeitern und Experten und	training, exchange of staff and experts, and
Arbeitsaufenthalte von Mitarbeitern des FCES in Brüssel	familiarization visits to Brussels for FCES officials
Qualifizierung von Mitarbeitern in Forschung und Wissenschaft	Increasing the competence of researchers and scientists
Anreize für das freiwillige Ausscheiden von Mitarbeitern	incentive to voluntary departure of personnel
U Substitution löst prinzipiell die Kettenregel auf.	U substitution is essentially unwinding the chain rule.
130 Mitarbeitern.	References
110 Mitarbeitern.	References
800 Mitarbeitern.	References
250 Mitarbeitern.	References
Bei Auftreten von Hypokalzämie, Hypophosphatämie oder Hypomagnesiämie kann eine kurzzeitige Substitution notwendig werden.	If hypocalcaemia, hypophosphataemia, or hypomagnesaemia occurs, short term supplemental therapy may be necessary.
also Einstellungen, die das Verhalten von Mitarbeitern bestimmen.	All of these categories together represent a person's knowledge of an organization.
Schutz von Journalisten, sonstigen Medienangehörigen und ihren Mitarbeitern	Protection of journalists, other media professionals and associated personnel.
(m) Ausbildungsmaßnahmen, Austausch von Mitarbeitern und Sachverständigen und	(p) training, exchange of staff and experts, and
Durch nucleophile Substitution wird anschließend die Seitenkette eingeführt.	A nucleophilic substitution is used to introduce the sidechain.
Eine eigentliche Substitution findet also tatsächlich nicht statt.	decision on the request for an early vote on 5 motions for resolutions,
Zum Thema Substitution wird im Bericht die Einführung von Substitutionsstrategien für einige Produktgruppen gefordert.	The report on substitution calls for the introduction of substitution policies for certain product categories.
Die immer wieder von der Industrie vorgetragene Forderung, bestimmte Teilbereiche nicht in die Überlegungen einzubeziehen, wie zum Beispiel die Substitution von PVC durch Alternativen oder die Substitution der Stabilisatoren Kadmium und Blei, ist abzulehnen.	Industry's repeated request to exclude certain options from the process of reflection such as, for example, substituting PVC with alternatives or finding replacements for the stabilisers cadmium and lead must be refused.
Daraufhin werden die Fotokopien von Mitarbeitern der EZB angefertigt .	The provision of photocopies of less than 20 pages is free of charge .
Artikel 20 Auswahl , Einstellung und Beförderung von Mitarbeitern 20.1 .	to ensure the continuity of a supplier . Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 .
Artikel 20 Auswahl , Einstellung und Beförderung von Mitarbeitern 20.1 .	Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 .
Den Mitarbeitern die Vereinbarkeit von Berufs und Privatleben erleichtern	Helping staff to balance professional and private lives
Prioritätsachse 3 Qualifizierung von Mitarbeitern in Forschung und Wissenschaft	Priority 3 Increasing the competence of researchers and scientists
Gemeinsame Schulung von Mitarbeitern der Aufsichtsbehörden und Austausch Abordnung von Personal	supervisory
Attributiver Ansatz plus Substitution für Lebensendprozesse und andere Mehr produktprozesse.	Attributional approach plus substitution for end of life and other multi product processes.
Mangelt es an Mitarbeitern?	Is it because of lack of staff?
Er verurteilt die kürzliche Ermordung von drei Mitarbeitern der Mission.	It condemns the recent killing of three of its personnel.
auch diese Aufgaben werden von Mitarbeitern der GD MARKT wahrgenommen.	This will also be carried out by the staff of DG MARKT.
Es sind Kinder von Assistenten, Mitarbeitern oder den Abgeordneten selbst.	They are children of assistants, staff members or of the members themselves.
umfasst Wahrnehmung aufgrund sensorischer Substitution nicht nur eine Modalität sondern ist das Resultat von kreuzmodalen Interaktionen.	perception due to sensory substitution is not one modality but a result of cross modal interactions.

Display this page in English