Übersetzung von "Entsendung von Mitarbeitern" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Entsendung von Mitarbeitern - Übersetzung : Entsendung von Mitarbeitern - Übersetzung : Entsendung von Mitarbeitern - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Entsendung von Mitarbeitern zwischen beiden Sektoren im Rahmen der Partnerschaft zur Stärkung der Zusammenarbeit zwischen den Sektoren | staff secondments between both sectors within the partnership, with a view of reinforcing the intersectoral cooperation |
| Entsendung von Arbeitnehmern | Posting of workers |
| Entsendung von Arbeit nehmern | Posting of workers |
| Diese Unterstützung wird durch die Entsendung von Experten Mitarbeitern aus den Reihen des OVCW Personals geleistet, wobei EU Experten je nach Bedarf einbezogen werden. | Such assistance will be provided by experts resource persons from the OPCW staff with the inclusion of EU experts as necessary. |
| 3.6 Entsendung von Arbeitnehmern | 3.6 Posting of workers |
| 4.2 Entsendung von Arbeitnehmern | 4.2 Posting of workers |
| Reisen von Mitarbeitern | Business trips |
| Entsendung von Mitarbeitern zur Unterstützung in rechtlichen und technischen Fragen, um auf spezifische Bedürfnisse von um Hilfe ersuchenden Vertragsstaaten einzugehen, die ihren Verpflichtungen gemäß Artikel VII noch nachkommen müssen. | Assistance visits on legal and technical aspects to respond to specific needs of requesting States Parties who are yet to fulfil their Article VII obligations. |
| 3.3 Binnenmarkt und die Entsendung von Arbeitnehmern | 3.3 Single market and the posting of workers |
| 3.4.4.3 Richtlinie über die Entsendung von Arbeitnehmern | 3.4.4.3 Posting of Workers Directive |
| 3.4.5.3 Richtlinie über die Entsendung von Arbeitnehmern | 3.4.5.3 Posting of Workers Directive |
| Ausbildungsmaßnahmen, Austausch von Mitarbeitern und Experten | Training, exchange of staff and experts, |
| Ausbildungsmaßnahmen, Austausch von Mitarbeitern und Experten | Training, exchange of staff and experts. |
| Ausbildungsmaßnahmen, Austausch von Mitarbeitern und Experten | training, exchange of staff and experts |
| Einige von Toms Mitarbeitern sind Kanadier. | Some of the people who work with Tom are Canadians. |
| Die Kosten von auswertigen Mitarbeitern senken. | To reduce expenses of external co workers |
| Austausch von Mitarbeitern der nationalen Behörden | exchange of personnel between national administrations |
| Entsendung von Arbeitnehmern im Rahmen der Erbringung von Dienstleistungen | Posting of workers in the framework of the provision of services |
| Mitarbeitern? | If so, how and when? |
| 37. unterstreicht außerdem, dass die Entsendung von Zivilpersonal parallel zur Entsendung des Militär und Polizeipersonals stufenweise erfolgen muss | Also underlines the need for the deployment of civilian staff to be phased in accordance with the deployment of military and police personnel |
| Verbesserung der nationalen Durchführungsmaßnahmen nach Artikel VII des CWÜ in den Vertragsstaaten in Afrika, indem durch ein erweitertes Programm zur Entsendung von Mitarbeitern für eine vorübergehende Präsenz der OVCW in Afrika gesorgt wird | through an extended visit programme, provide a temporary OPCW presence in Africa to enhance national implementation under Article VII of the CWC in African States Parties |
| Ausbildungsmaßnahmen, Austausch von Mitarbeitern und Experten und | training, exchange of staff and experts, and |
| Arbeitsaufenthalte von Mitarbeitern des FCES in Brüssel | familiarization visits to Brussels for FCES officials |
| Qualifizierung von Mitarbeitern in Forschung und Wissenschaft | Increasing the competence of researchers and scientists |
| Anreize für das freiwillige Ausscheiden von Mitarbeitern | incentive to voluntary departure of personnel |
| Konzerninterne Entsendung Drittstaatsangehörige | Intra corporate transfer |
| 130 Mitarbeitern. | References |
| 110 Mitarbeitern. | References |
| 800 Mitarbeitern. | References |
| 250 Mitarbeitern. | References |
| also Einstellungen, die das Verhalten von Mitarbeitern bestimmen. | All of these categories together represent a person's knowledge of an organization. |
| Schutz von Journalisten, sonstigen Medienangehörigen und ihren Mitarbeitern | Protection of journalists, other media professionals and associated personnel. |
| (m) Ausbildungsmaßnahmen, Austausch von Mitarbeitern und Sachverständigen und | (p) training, exchange of staff and experts, and |
| wenn die beantragte Entsendung oder die beantragte Verlängerung der Entsendung nicht erfolgt ist | if the posting applied for has not taken place or if the extension of the posting applied for has not taken place, |
| wenn die beantragte Entsendung oder die beantragte Verlängerung der Entsendung nicht erfolgt ist | if the posting applied for has not taken place or if the extension of posting applied for has not taken place, |
| 1.21 Dauer der Entsendung | 1.21 Duration of posting period |
| Fristen für die Entsendung | the timelines for deployment, |
| a) Organisation und Koordinierung von Soforteinsätzen zu Grenzsicherungszwecken und Entsendung von europäischen Grenz und Küstenwacheteams aus dem Soforteinsatzpool sowie bei Bedarf Entsendung von zusätzlichen europäischen Grenz und Küstenwacheteams | (a) organise and coordinate rapid border interventions and deploy European Border and Coast Guard Teams from the rapid reserve pool, and additional European Border and Coast Guards Teams as appropriate |
| Daraufhin werden die Fotokopien von Mitarbeitern der EZB angefertigt . | The provision of photocopies of less than 20 pages is free of charge . |
| Artikel 20 Auswahl , Einstellung und Beförderung von Mitarbeitern 20.1 . | to ensure the continuity of a supplier . Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 . |
| Artikel 20 Auswahl , Einstellung und Beförderung von Mitarbeitern 20.1 . | Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 . |
| Den Mitarbeitern die Vereinbarkeit von Berufs und Privatleben erleichtern | Helping staff to balance professional and private lives |
| Prioritätsachse 3 Qualifizierung von Mitarbeitern in Forschung und Wissenschaft | Priority 3 Increasing the competence of researchers and scientists |
| Gemeinsame Schulung von Mitarbeitern der Aufsichtsbehörden und Austausch Abordnung von Personal | supervisory |
| Pönalisierung der Entsendung ins Feld | Penalizing field deployment |
Verwandte Suchanfragen : Entsendung Von - Entsendung Von Transaktions - Entsendung Von Truppen - Entsendung Von Kosten - Entsendung Von Rechnungen - Entsendung Von Arbeitnehmern - Entsendung Von Bindung - Entsendung Von Personal - Entsendung Von Sicherheiten - Entsendung Von Arbeitnehmern - Entsendung Von Truppen - Entsendung Von Interesse
