Übersetzung von "Entsendung von Personal" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Personal - Übersetzung : Personal - Übersetzung : Personal - Übersetzung : Personal - Übersetzung : Personal - Übersetzung : Personal - Übersetzung : Entsendung von Personal - Übersetzung : Personal - Übersetzung : Personal - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Staff Personnel Trainer Manpower Servants

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Entsendung von Arbeitnehmern
Posting of workers
Entsendung von Arbeit nehmern
Posting of workers
Das UNHCR muss sich weiter darum bemühen, den Prozess der Rekrutierung und Entsendung von Personal, insbesondere in Notsituationen, wirksamer zu gestalten.
Further attention is required by UNHCR to ensure that the staffing and posting process, particularly for emergency situations, is more effective.
3.6 Entsendung von Arbeitnehmern
3.6 Posting of workers
4.2 Entsendung von Arbeitnehmern
4.2 Posting of workers
3.3 Binnenmarkt und die Entsendung von Arbeitnehmern
3.3 Single market and the posting of workers
3.4.4.3 Richtlinie über die Entsendung von Arbeitnehmern
3.4.4.3 Posting of Workers Directive
3.4.5.3 Richtlinie über die Entsendung von Arbeitnehmern
3.4.5.3 Posting of Workers Directive
Entsendung von Arbeitnehmern im Rahmen der Erbringung von Dienstleistungen
Posting of workers in the framework of the provision of services
37. unterstreicht außerdem, dass die Entsendung von Zivilpersonal parallel zur Entsendung des Militär und Polizeipersonals stufenweise erfolgen muss
Also underlines the need for the deployment of civilian staff to be phased in accordance with the deployment of military and police personnel
Austausch von Personal
Exchange of personnel
Zugang von Personal
Entry of personnel
Konzerninterne Entsendung Drittstaatsangehörige
Intra corporate transfer
wenn die beantragte Entsendung oder die beantragte Verlängerung der Entsendung nicht erfolgt ist
if the posting applied for has not taken place or if the extension of the posting applied for has not taken place,
wenn die beantragte Entsendung oder die beantragte Verlängerung der Entsendung nicht erfolgt ist
if the posting applied for has not taken place or if the extension of posting applied for has not taken place,
Neue Arten von Personal
New types of personnel
4.3 Schulung von Personal
4.3 Training of staff
Vorübergehende Einreise von Personal
CY All subsectors, except subsector (x) (e) Unbound.
1.21 Dauer der Entsendung
1.21 Duration of posting period
Fristen für die Entsendung
the timelines for deployment,
a) Organisation und Koordinierung von Soforteinsätzen zu Grenzsicherungszwecken und Entsendung von europäischen Grenz und Küstenwacheteams aus dem Soforteinsatzpool sowie bei Bedarf Entsendung von zusätzlichen europäischen Grenz und Küstenwacheteams
(a) organise and coordinate rapid border interventions and deploy European Border and Coast Guard Teams from the rapid reserve pool, and additional European Border and Coast Guards Teams as appropriate
Vermittlung und Beschaffung von Personal
Placement and supply services of personnel
Vermittlung und Beschaffung von Personal
LV, MT, RO, SI Unbound.
Vermittlung und Beschaffung von Personal
Services Related to Management Consulting
Vermittlung und Beschaffung von Personal
Huoltovarmuuskeskus Försörjningsberedskapscentralen
Vermittlung und Beschaffung von Personal
BG, CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE Unbound.
Austausch und Bereitstellung von Personal,
exchange and provision of personnel
Pönalisierung der Entsendung ins Feld
Penalizing field deployment
Die Entsendung von noch mehr Soldaten, wird diesen Fehler noch verschlimmern.
Committing more soldiers will only compound the error.
Gleichzeitig bereitete er die Entsendung von weiteren Truppen nach Guadalcanal vor.
Hyakutake prepared to send more troops to Guadalcanal for another attempt to recapture Henderson Field.
(a) Entsendung von Expertenteams mit der benötigten Ausrüstung nach Artikel 17
(a) dispatching expert teams together with the necessary equipment, in accordance with Article 17
Anmerkung Beschränkungen auch für die Entsendung von Arbeitnehmern in bestimmten Wirtschaftszweigen
Note Restrictions also on the posting of workers in certain sectors
Wir sind auch gegen die Idee von der Entsendung einer Delegation.
I circulated them to those who were going to take part in the debate.
Wir möchten auch die Bedeutung der Entsendung von beratenden Fachleuten betonen.
Finally, I should like to say something about concluding regional agreements.
Der Expertenausschuss für die Entsendung von Arbeitnehmern (Kommissionsbeschluss 2009 17 EG) .
The Committee of Experts on Posting of Workers (Commission Decision 2009 17 EC).
Deniau. (FR) Eine Minute, um der Kommission zu antworten. Wir haben die Entsendung einer parlamentarischen Delegation und nicht die Entsendung von Beamten der Kommission beantragt.
We therefore support the motion for a resolution in its entirety and would stress in particular the importance of the application of point 1 thereof, asking the Commission to adopt regulations, as other countries have done, to ban imports into the Community of skins and products from harp seal pups and hooded seal pups.
Fakultativprotokoll zum Übereinkommen über die Sicherheit von Personal der Vereinten Nationen und beigeordnetem Personal
Optional Protocol to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel
Fakultativprotokoll zum Übereinkommen über die Sicherheit von Personal der Vereinten Nationen und beigeordnetem Personal
Optional Protocol to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel
Titel 1 Personal Kapitel 11 Personal im aktiven Dienst (mit Ausnahme von Posten 1174)
As regards the other chapters of Title 1, commitments amounted to ECU 52 033.18.
Einsatz von zusätzlichem Personal 3 Jahre
Duration 3 years Additional resources
Anforderungen an das Personal von Einrichtungen
Requirements for personnel in establishments
technische Hilfe einschließlich Ausbildung von Personal
The signing of the EEC China trade agreement and its subsequent extension into a Trade and Economic Cooperation Agreement is an eloquent expression of China's more open policy towards other countries.
Kapazitätsaufbau Austausch und Schulung von Personal
Without prejudice to other forms of cooperation, Protocol III on Mutual Administrative Assistance in Customs Matters will be applicable with regard to paragraphs 7 and 8 of this Article with respect to breaches of customs legislation related to intellectual property rights.
Artikel 4 Feststellung einer tatsächlichen Entsendung und Verhinderung von Missbrauch und Umgehung50
Article 4 Identification of a genuine posting and prevention of abuse and circumvention 50
VERLÄNGERUNG DER ENTSENDUNG DER SELBSTÄNDIGEN TÄTIGKEIT
EXTENSION OF TERM OF POSTING OR OF ACTIVITY AS SELF EMPLOYED PERSON

 

Verwandte Suchanfragen : Personal Entsendung - Entsendung Von - Entsendung Von Mitarbeitern - Entsendung Von Transaktions - Entsendung Von Truppen - Entsendung Von Kosten - Entsendung Von Rechnungen - Entsendung Von Arbeitnehmern - Entsendung Von Bindung - Entsendung Von Mitarbeitern - Entsendung Von Sicherheiten - Entsendung Von Mitarbeitern - Entsendung Von Arbeitnehmern - Entsendung Von Truppen