Übersetzung von "Bewaffnete" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Bewaffnete Konflikte | Armed conflict |
| Bewaffnete Kühe | Cows with guns |
| Bewaffnete Konflikte und Gewalt | Armed conflict and violence |
| Kinder und bewaffnete Konflikte | Children affected by armed conflict |
| Kinder und bewaffnete Konflikte | Children and armed conflict |
| Seeräuberei und bewaffnete Raubüberfälle | Piracy and armed robbery |
| Kinder und bewaffnete Konflikte | Children and Armed Conflict |
| E. Frauen und bewaffnete Konflikte | E. Women and armed conflict |
| Fast wie eine bewaffnete Rebellion! | Next thing to plain armed rebellion! |
| Er bewaffnete sich mit einer Pistole. | He armed himself with a pistol. |
| Tom bewaffnete sich mit einem Messer. | Tom armed himself with a knife. |
| Tom bewaffnete sich mit einer Pistole. | Tom armed himself with a pistol. |
| Der bewaffnete Aufstand im Warschauer Ghetto. | Practised as a doctor within the ghetto. |
| Arbeitsgruppe für Kinder und bewaffnete Konflikte | Working Group on Children and Armed Conflict |
| In fastjedem Haus, sind bewaffnete Männer. | There're men in arms in almost every house |
| Banditen kämpfen nicht gegen bewaffnete Truppen. | Outlaws have no face to show themselves against armed troops. |
| Bewaffnete Konvois transportieren ungehindert Rohopium durchs Land. | Armed convoys transport raw opium around the country unhindered. |
| Der bewaffnete Widerstand wächst, wenn auch langsam. | Armed opposition is spreading, albeit slowly. |
| Das Volk bewaffnete sich aus dem Waffenarsenal. | The king also approved arming the citizens. |
| Bewaffnete Aggression gegen die Demokratische Republik Kongo4 | Armed aggression against the Democratic Republic of the Congo.4 |
| Bewaffnete Aggression gegen die Demokratische Republik Kongo. | Armed aggression against the Democratic Republic of the Congo. |
| Bewaffnete Aggression gegen die Demokratische Republik Kongo8 | Armed aggression against the Democratic Republic of the Congo.8 |
| Bewaffnete Aggression gegen die Demokratische Republik Kongo6 | Armed aggression against the Democratic Republic of the Congo.6 |
| Vielleicht zwei bewaffnete Wachen und einen Ganzkörperscanner. | Maybe two armed guards and a full body scanner. |
| Wir sehen Zivilisten und unter ihnen Bewaffnete. | Civilians walking around, and some of them are armed. |
| Ed Carters bewaffnete Wachen haben uns weggejagt. | Ed Carter's gun guards run us off the property. |
| In Flüchtlingslager und siedlungen sind bewaffnete Elemente eingesickert. | Refugee camps and settlements have been infiltrated by armed elements. |
| 30 bis 40 bewaffnete Deputies bewachen die Mine. | Gonna be 30 or 40 armed deputies guarding that mine. |
| Bewaffnete Kriminelle, mit denen... meine Leute verwickelt sind. | My aunt and uncle seem mixedup with a gang. They've got guns. |
| Bewaffnete Eskorte kurz vor Verlassen einer Banknotendruckerei in Portugal | Armed escort about to leave a banknote printing works in Portugal |
| Maria bewaffnete sich mit einer Pistole und einem Messer. | Mary armed herself with a gun and a knife. |
| Ab 1956 begann der bewaffnete Kampf gegen die Zentralregierung. | In the 1870s, Dr. Mrs. E. W. Clark worked among the Ao people. |
| Die bewaffnete Version MB 339K flog erstmals am 30. | MB 339AM MB 339A version built for Malaysia. |
| S RES 1460 (2003) über Kinder und bewaffnete Konflikte | S RES 1460(2003) on Children and Armed Conflict |
| S RES 1379 (2001) über Kinder und bewaffnete Konflikte | S RES 1379(2001) on Children and Armed Conflict |
| S RES 1314 (2000) über Kinder und bewaffnete Konflikte | S RES 1314(2000) on Children and Armed Conflict |
| S RES 1261 (1999) über Kinder und bewaffnete Konflikte | S RES 1261(1999) on the Children and Armed Conflict |
| S PRST 1998 18 über Kinder und bewaffnete Konflikte | S PRST 1998 18 on Children and Armed Conflict |
| Not, soziale Ungleichheiten und bewaffnete Konflikte erklären die Migrationsströme. | Poverty, social inequality and armed conflict explain migratory flows. |
| Glücklicherweise wurde der bewaffnete Konflikt in der Region beendet. | Fortunately, armed conflict in the region has ended. |
| Manche dieser Lager wurden zu Stützpunkten für bewaffnete Einheiten umfunktioniert. | Some camps turned into staging posts for armed factions. |
| Zu der Zeit näherte sich die bewaffnete Revolution meiner Stadt. | At that time, the armed revolution was edging closer to Aleppo. |
| Büro des Sonderbeauftragten des Generalsekretärs für Kinder und bewaffnete Konflikte | Office of the Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict |
| Kriege stellen bewaffnete Konflikte zwischen Menschen im großen Stil dar. | Wars represents people playing with guns on a massive scale. |
| Es gibt nichts gefährlicheres als bewaffnete Menschen mit utopischen Vorstellungen. | There is nothing more dangerous than armed men with utopian dreams. |
Verwandte Suchanfragen : Bewaffnete Gruppen - Bewaffnete Kraft - Bewaffnete Kräfte - Bewaffnete Gewalt - Bewaffnete Groppe - Bewaffnete Oppositionsgruppen - Bewaffnete Rebellion - Bewaffnete Banden - Bewaffnete Konfrontation - Bewaffnete Kämpfer - Bewaffnete Operationen - Bewaffnete Einheiten - Bewaffnete Auseinandersetzungen
