Übersetzung von "voice acting" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Acting - translation : Voice - translation : Voice acting - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
The voice acting is horrible. | Die Synchronisation ist grauenhaft. |
We've all seen million dollar cutscenes just ruined by bad voice acting. | Wir alle haben Millionen Dollar cut scenes gesehen die von schlechtem Voice Acting ruiniert wurden. |
Voice acting itself has an enormous impact on what a writer can write. | Das Voice Acting selbst hat einen großen Einfluss darauf was der Autor schreiben kann. |
Well, we could an entire episode on voice acting, and we probably will. | Wir könnten warscheinlich eine komplette Folge über Voice Acting machen, und wahrscheinlich werden wir das auch. |
There are a host of other factors that can compromise the humanity of a character flat voice acting, subpar animation, lame acting performance... | Klugscheißer Selbst das Zusammenspiel mit der Umwelt. Ich hab gesehen wie ein Spieler in einem super realistischem Spiel an einer Mauer festhing und sagte |
He made his adult acting debut as Claude Rains in 1911, again at the Haymarket Theatre, his voice and speech problems conquered. | Sein Schauspieldebüt gab Claude Rains 1911, ebenfalls am Haymarket Theatre. Seine Sprachfehler hatte er bewältigt. |
Man's Voice Woman's Voice | Denn der Bart, ich weiß nicht, ob sie es so interpretierten, rekonstruiert den Bullen der Lyre selbst, aber man muss den anderen Teil sehen, und man entdeckt die zweite menschliche Figur. |
Even when China s voice could be decisive in resolving crises or preventing bloodshed, instead of acting, its diplomats repeat the old platitudes about non interference. | Selbst in Fällen, wo Chinas Stimme zur Beilegung von Krisen oder der Verhinderung von Blutvergießen entscheidend wäre, wiederholen die chinesischen Diplomaten lieber ihre alten Plattitüden von der Nichteinmischung anstatt zu handeln. |
Are you ever gonna do that episode you mentioned about Voice Acting, putting Role play back in RPGs or Genres or any of those other ones? | Werdet ihr die Episoden über Synchronsprecher, Rollenspielen in RPGs oder Genres oder eines der anderen Themen, die ihr erwähnt habt auch einmal aufnehmen? |
voice the voice of the dead | voice the voice of the dead |
Woman's Voice That's right Man's Voice | So ist es. |
Woman's Voice Yes you do man's Voice | Absolut! |
That was a voice, a woman's voice. | Das war eine Stimme, die Stimme einer Frau. |
See also Vocal registration Breathy voice Glottal stop Slack voice Harsh voice Overtone singing Death growl Creaky voice Notes References | Kehlgesanguntertöne Bei Kehltechniken werden andere Teile des Kehlkopfs zusammen mit den Stimmbändern in Schwingung versetzt (Taschenfalten, aryepiglottische Falten). |
The simple, natural, effective solution is there, under our noses the Commission, acting on a mandate from the Council, should be the voice of the Union's economic policy. | Die einfachste, natürlichste und effizienteste Lösung liegt auf der Hand Die Kommission muss im Auftrag des Rates die wirtschaftspolitische Stimme der Union sein. |
Voice | Stimme |
Voice | Datei vorsprechen |
Voice | Tastenkürzel auswählen |
Voice | Voice |
Voice | Mailbox |
Voice. | Voice. |
Voice | Nun, tatsächlich habe ich an meinem sechsten Geburtstag mein erstes Kartenspiel bekommen, und seit diesem Tag bin ich um die Welt gereist, um zu zaubern, für Jungen und Mädchen, |
(Voice | (Stimme |
Voice Voice Jacob and the hands of Esau | Stimme Stimme Jakobs und Esaus Hände |
Raise the grateful voice Raise the grateful voice | Singt es laut heraus Singt es laut heraus |
acting Hauptfeldwebel). | Stabsgefreiten). |
Acting President | Amtierender Präsident |
Acting Coordinator | Amtierender Koordinator |
Acting Chairman | Amtierender Vorsitzender |
My acting. | Als Schauspieler. |
Character acting? | Charakterschauspielern? |
Acting Director | Für den Ausschuss Warenhandel |
Acting Undersecretary | Amtierender Staatssekretär |
One we can strive for photo realistic models and try to increase fidelity by removing glitches, improving animation, perfecting voice acting and pretty much ironing out every last kink. | Ich glaube nicht, dass es eine falsche Antwort auf diese Frage gibt. Ich denke nicht dass Geld in bessere Grafik zu investiern eine schlechte Sache ist. Das ist der einzige Weg wie wir die Grafik immer weiter vorrantreiben können und irgendwann vielleicht einmal sehen können was die andere Seite des Tals für uns bereit hält. |
Emotion is all about acting emotion is really about acting. | Bei Emotionen geht es vor allem ums Handeln. |
But this is not acting. No, this is not acting. | Das ist keine Schauspielkunst. |
Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave? | 1. Stimme Es kommt zurück. Eine neue Welle. |
It's coming from that nasty voice, that negative voice | Es kommt von dieser gemeinen Stimme, diese negative Stimme. |
Woman's Voice But it's not definative interpretation Man's Voice | Aber das ist keine feste Interpretation. |
Because Arab voice, not that your voice a crow! | Weil arabische Stimme, nicht so, dass Sie Ihre Stimme einer Krähe! |
And walk moderately and soften your voice indeed the worst voice is the voice of the donkey. | Und schreite gemessenen Schritts und dämpfe deine Stimme denn wahrlich, die widerwärtigste der Stimmen ist die Stimme des Esels. |
And walk moderately and soften your voice indeed the worst voice is the voice of the donkey. | Halte das rechte Maß in deinem Gang und dämpfe deine Stimme, denn die widerwärtigste der Stimmen ist wahrlich die Stimme der Esel. |
And walk moderately and soften your voice indeed the worst voice is the voice of the donkey. | Halte das rechte Maß in deinem Gang. Und dämpfe deine Stimme. Die widerlichste unter den Stimmen ist die Stimme der Esel. |
And walk moderately and soften your voice indeed the worst voice is the voice of the donkey. | Und mäßige dich beim Gehen, und dämpfe von deiner Stimme! Gewiß, die abscheulichste aller Stimmen ist die Stimme der Esel. |
Actraphane contains both fast acting (soluble) and long acting (isophane) insulin. | Actraphane enthält sowohl schnell wirkendes (lösliches) als auch lang wirkendes (Isophan) Insulin. |
Related searches : Voice To Voice - Surface Acting - Acting Alone - Acting Jointly - Internationally Acting - Acting Role - Acting Dean - Acting Chief - Acting Minister - Acting Chairman - Acting Individually - Acting With