Übersetzung von "Schauspiel" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Schauspiel. | Drama. |
| Ein Schauspiel. | Ein Schauspiel (play). |
| Warum Schauspiel? | Why do you want to be an actress? |
| Das Schauspiel! Auf der Stelle das Schauspiel! schrie das Volk. | The mystery! the mystery immediately! shrieked the people. |
| Schauspiel und Dokumentation . | Schauspiel und Dokumentation . |
| Marokkanische Episode , 1959) Theaterstücke The Torch , Schauspiel, 1922 High Finance , Schauspiel, 1934 Protektorat. | Marokkanische Episode , 1959) Theater The Torch , drama, 1922 High Finance , drama, 1934 Protektorat. |
| Schauspiel in fünf Aufzügen. | Drama in five acts. |
| Ein Schauspiel (RUB Bd. | 1 (Max Brod u.a. |
| Was für ein Schauspiel. | It was quite a display. |
| Nun, das Schauspiel, sagte Gringoire. | Hé! the Mystery, said Gringoire. |
| Das Schauspiel gefiel dem Publikum. | The play pleased the audience. |
| So erscheint mir dieses Schauspiel. | Such is the play, as it appears to me. |
| Gereizte Worte flogen umher, allerdings noch mit leiser Stimme. Das Schauspiel! das Schauspiel! murmelte man dumpf. | Irritated words circulated in a low tone, still, it is true. The mystery! the mystery! they murmured, in hollow voices. |
| Dieses Schauspiel hatte seine erschreckende Seite. | This spectacle had a terror of its own. |
| Ich glaubte, ein raffiniertes Schauspiel vorzuführen. | I felt like I was performing this elaborate act. |
| Hamlet ist ein Schauspiel von Shakespeare. | Hamlet is a play by Shakespeare. |
| Tom hat im Hauptfach Schauspiel studiert. | Tom majored in drama. |
| 2011 (Uraufführung am Schauspiel Köln, 29. | 2011, Premiered at Schauspiel Köln 2011 FaustIn and out. |
| März 2006 am Schauspiel Leipzig uraufgeführt. | The play had its premiere in spring 2006 at the Schauspiel Leipzig. |
| Sie sehen ein gewagtes, wollüstiges Schauspiel! | Come in, gentlemen! The show is enticing! |
| Schauspiel in 3 Aufzügen, Köln, 1898 (zweite, stark überarbeitete Auflage als Schauspiel in vier Aufzügen, Köln, 1904) Pariser Tagebuch. | Schauspiel in 3 Aufzügen, Köln, 1898 (zweite, stark überarbeitete Auflage als Schauspiel in vier Aufzügen, Köln, 1904) Pariser Tagebuch. |
| Auf einem Pranger war dies Schauspiel erhaben. | On the pillory, the spectacle was sublime. |
| Es ist ein Schauspiel, wie alle andern. | 'Tis as good a spectacle as any other. |
| Dieses Schauspiel war eins wie alle andern. | That spectacle was as good as any other. |
| 2010 (Uraufführung am Schauspiel Köln 2010) Winterreise. | 2010, Premiered at Schauspiel Köln 2010 Winterreise. |
| Jedoch sollten Schauspiel Studenten nicht Theater spielen. | However, acting majors are not supposed to act. |
| Sie hat nicht gelesen. Es war Schauspiel. | It wasn't a reading, it was a performance. |
| Ich hatte genug von diesem drögen Schauspiel. | I was sick of this tiresome daily farce. |
| Ihr Schauspiel im Taxi war sehr eindrucksvoll. | Your acting in the taxi was extremely clever. |
| Schauspiel in 4 Akten, Berlin, 1894 Die Sünder. | Schauspiel in 4 Akten, Berlin, 1894 Die Sünder. |
| Immer wieder sah ich mir das Schauspiel an. | Over and over again. |
| Er kommt zum Schauspiel, ich muss müßig sein. | They are coming. I must be idle. |
| Ich hatte 10 Jahre Schauspiel, Sprach und Tanzunterricht. | So I had 10 years of dramatic lessons, diction, dancing. |
| Jemand, der nichts mit Schauspiel zu tun hat. | That is, a person outside the profession. |
| Sagt, Kameraden, ist das Schauspiel noch nicht zu Ende? | Say, comrades, isn't that mystery finished? |
| Anschließend studierte er Schauspiel am Los Angeles City College . | He later enrolled at Los Angeles City College and majored in drama. |
| Welches Schauspiel haben diese Regierungen nun in Athen geboten? | I repeat, the way this House finally votes will depend on the conciliation procedure. |
| Das Schauspiel fand später anderswo statt, in Athen nämlich. | The Council is now saying that Parliament does not have a say on the level of revenue. |
| Darüber hinaus wird es vermutlich ein langwieriges Schauspiel sein. | Moreover, it is likely to be a protracted performance. |
| Seinen Bachelor Abschluss in Schauspiel machte er schließlich 1991. | He graduated in 1991 with a BA in Acting. |
| Haben wir nicht genug von diesem Schauspiel, Sir Valentine? | Have we not had enough Of this playActing, sir valentine? |
| Ein Schauspiel für die, die ein offenes Auge haben! | Audacious! Inspiring! For those with eyes to see! |
| Dieses Schauspiel wird den Augen des Kaisers würdig sein. | It will be a spectacle worthy of the eyes of the emperor. |
| Das Schauspiel, wiederholte sie, und mit Flandern zu allen Teufeln! | The mystery! it repeated, and may all the devils take Flanders! |
| Was für ein trauriges Schauspiel die Wahlen in Thailand bieten. | What a sorry state of affairs Thai elections have become. Nattakorn Devakula ( KhunPleum) February 2, 2014 |
Verwandte Suchanfragen : Schauspiel-Unterricht - Historisches Schauspiel - über Schauspiel - Schauspiel Der Natur - Interesse An Dem Schauspiel
