Übersetzung von "hörte" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ich hörte... | I've got word... |
| Hörte ich. | Yeah, I heard it. |
| Tony hörte ihre Stimme und hörte auf, Klavier zu spielen. | Tony heard her voice and stopped playing the piano. |
| Er hörte Musik. | He was listening to music. |
| Sie hörte Musik. | She was listening to music. |
| Er hörte Fußschritte. | He heard footsteps. |
| Ich hörte Stimmen. | I heard voices. |
| Ich hörte etwas. | I heard something. |
| Wer hörte zu? | Who listened? |
| Tom hörte zu. | Tom was listening. |
| Tom hörte Schritte. | Tom heard footsteps. |
| Tom hörte nichts. | Tom heard nothing. |
| Ich hörte zu. | I listened. |
| Tom hörte schreien. | Tom heard yelling. |
| Tom hörte Sirenen. | Tom heard sirens. |
| Tom hörte Hundegebell. | Tom heard a dog barking. |
| Tom hörte Hundegebell. | Tom heard some dogs barking. |
| Maria hörte Entspannungsmusik. | Mary listened to relaxing music. |
| Tom hörte Entspannungsmusik. | Tom listened to some relaxing music. |
| Ich hörte alles. | That man you insulted was Mr. Fiske's agent. |
| Ich hörte etwas... | I heard a noise |
| Ich hörte viele. | I've heard a Iot of stories in my time. |
| Ich hörte davon. | So I gather. |
| Ich hörte Sie. | I heard you. |
| Das hörte ich. | So they say. |
| Ich hörte davon. | So I've heard. |
| Ich hörte, Cumberland... | I hear tell Cumberland |
| Davon hörte ich. | So I've heard. |
| Ich hörte von Krankheit. Ich hörte von Krieg. Sie schienen immer irgendwie zusammenzugehören. | I heard about disease, I heard about war they always seemed to be kind of related. |
| Das Heulen hörte auf. | The howling stopped. |
| Dieser hörte aber nichts. | The other did not hear. |
| Er hörte mir zu. | He listened to me. |
| Ich hörte ihn hereinkommen, | I heard him come in. |
| Plötzlich hörte ich Schreie | And then suddenly I hear screaming. |
| ich hörte einfach auf. | I just stopped. |
| John hörte aufmerksam zu. | John listened carefully. |
| Ich hörte fröhliche Kinderstimmen. | I heard the gay voices of children. |
| Ich hörte es läuten. | I heard the bell ring. |
| Ich hörte kein Radio. | I wasn't listening to the radio. |
| Ich hörte einen Hilfeschrei. | I heard a cry for help. |
| Ich hörte jemanden pfeifen. | I heard someone whistle. |
| Ich hörte ihn rausgehen. | I heard him go out. |
| Er hörte einen Schrei. | He heard a shout. |
| Er hörte wahllos CDs. | He listened to his CDs at random. |
| Er hörte einen Hilferuf. | He heard a cry for help. |
