Übersetzung von "smack their lips" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Smack - translation :

Klatschen

Smack their lips - translation :

Klatschen ihre Lippen

Their - translation :

Ihr

Schlüsselwörter : Lippen Versiegelt Bewegen Kuss Mund Heroin Klaps Stoff Hauen Deren Ihrem Ihrer Frauen Ihren

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

(SMACK)	Kuss
Read their lips.	Hören wir ihnen genau zu!
Their lips met.	Ihre Lippen trafen sich.
I'll smack you!	Lass das oder ich schlage dich!
Compromise would smack of weakness.	Ein Kompromiss hätte einen Beigeschmack von Schwäche.
Palmer's gonna take the smack.	Palmer kriegt die Ohrfeige. Gut.
It's the fishing smack Santiago.	Das Fischerboot Santiago
Go ahead, boss, smack her.	TOOTS
My cousin is hooked on smack.	Mein Vetter hängt an der Nadel.
My cousin is hooked on smack.	Mein Vetter ist auf Schore hängengeblieben.
Smack him on the chin, boy.	Hau ihm in die Fresse.
They congratulated themselves on their stiff upper lips.	Sie gratulierten sich selbst dazu, nicht weich geworden zu sein.
with a smile that trembles on their lips	einen Weg der feindseligen Wände und seltsamen Gesten,
for their hearts plot violence, and their lips talk about mischief.	denn ihr Herz trachte nach Schaden, und ihre Lippen raten zu Unglück.
For their heart studieth destruction, and their lips talk of mischief.	denn ihr Herz trachte nach Schaden, und ihre Lippen raten zu Unglück.
Men are evil hatred behind their eyes, lies on their lips, betrayal in their hearts.	Die Menschen sind böse, sie haben Hass in den Augen Lügen auf den Lippen, Verrat in den Herzen.
Lips are not lips, but volcanoes.	Lippen sind keine Lippen, sondern Vulkane.
With your lips and my lips...	Mit deinen Lippen auf meinen Lippen
Two gentlemen passed her with glowing cigarettes between their lips.	Zwei Herren mit feurig leuchtenden Zigaretten im Munde gingen vorüber.
The fire lashes their faces and therein are shriveled lips.	Das Feuer wird ihre Gesichter grillen. Und sie sind darin fletschend.
The fire lashes their faces and therein are shriveled lips.	Das Feuer wird ihre Gesichter verbrennen, und sie werden darin mißgebildet sein.
The fire lashes their faces and therein are shriveled lips.	Das Feuer schlägt in ihre Gesichter, und sie werden darin erblaßt sein..
The fire lashes their faces and therein are shriveled lips.	Das Feuer schlägt auf ihre Gesichter, und sie fletschen die Zähne.
And then, they smack of the witches, sabbath.	Und dann riecht es nach dem Hexensabbath.
It's smack dab in between 11 and 12.	Genau zwischen 11 und 12. Es ist 11 mit 5 Zehnteln.
And I'm about to smack a bitch up	Und ich werde dich fertig machen
You too, or I'll smack you! I'm not.	Was haben Sie jetzt vor, Mr. Liliom?
You're asking for a smack in the nose!	Du willst wohl eine Tracht Prügel!
Quiet! For two cents, I'd smack you right...	Soll ich dir die Fresse...
Smack her and let it go at that.	Hau ihr eine runter!
Now we're smack in the middle of 'em.	Jetzt sind wir mitten unter ihnen.
I'll marry you so I can smack you!	Und ich hätte dir längst eine geklebt!
Females bring the lips forward and raise their ears when agitated.	Reviere männlicher Koalas sind im Allgemeinen größer als die der Weibchen.
Heroin Smack Scag Horse Stuff Joy Powder Harry Boy.	Barbiturate sind Drogen mit sedativer Wirkung.
Another couple of feet, we'd smack right into it.	Ein paar Meter weiter und wir wären direkt reingeknallt.
Right smack in the middle of my headquarters range.	Muss das mitten in meinem Weidegebiet sein?
The Fire will burn their faces, and they will therein grin, with their lips displaced.	Das Feuer wird ihre Gesichter verbrennen, und sie werden darin mißgebildet sein.
The Fire will burn their faces, and they will therein grin, with their lips displaced.	Das Feuer schlägt in ihre Gesichter, und sie werden darin erblaßt sein..
The Fire will burn their faces, and they will therein grin, with their lips displaced.	Das Feuer schlägt auf ihre Gesichter, und sie fletschen die Zähne.
They have sharpened their tongues like a serpent. Viper's poison is under their lips. Selah.	Sie schärfen ihre Zunge wie eine Schlange Otterngift ist unter ihren Lippen. (Sela.)
They have sharpened their tongues like a serpent adders' poison is under their lips. Selah.	Sie schärfen ihre Zunge wie eine Schlange Otterngift ist unter ihren Lippen. (Sela.)
My hot lips wish to touch your soft lips.	Meine heißen Lippen möchten Ihre weichen Lippen zu berühren.
Kansas is smack dab in the middle of the US.	Kansas ist genau in der Mitte der USA.
...El Ton John! smack YOUUUUUUUUUUUUUUUUUUU! ONLY YOUUUUUUUUUUUUUU! confused cat noises	Wie könnte ich mit einer anderen tanzen?
Walk up to it and smack it on the backside.	Geh' hin und schlag ihm auf das Hinterteil.

Display this page in English