Übersetzung von "managing committee" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| With respect to executive or managing directors, the committee should at least | In Bezug auf geschäftsführende Direktoren bzw. Vorstandsmitglieder sollten dem Ausschuss zumindest folgende Aufgaben übertragen werden |
| The Committee of Independent Experts said the Commission was not managing this properly. | Nach Ansicht des Ausschusses Unabhängiger Sachverständiger ist die Kommission hier nicht sachgemäß vorgegangen. |
| (10) Whereas an advisory committee will assist the Commission in managing the action programme | (10) Ein beratender Ausschuß wird die Kommission bei der Durch führung des Aktionsprogramms unterstützen. |
| The Managing Authority and the Monitoring Committee shall monitor the quality of programme implementation. | Die Verwaltungsbehörde und der Begleitausschuss wachen über die Qualität der Umsetzung des Programms. |
| The Managing Authority for the programme and the Monitoring Committee shall use ongoing evaluation to | Die für das Programm zuständige Verwaltungsbehörde und der Begleitausschuss stützen sich auf die laufenden Bewertungen, um |
| Selection procedure for Managing Director and Deputy Managing Director | Die EIB übermittelt den zuständigen Ausschüssen des Europäischen Parlaments die Auswahlliste der Kandidaten. |
| The managing director is assisted by a First Deputy managing director and three other Deputy Managing Directors. | First Deputy Managing Director ) durch den Zusatz (1.s.g.D. |
| Members are encouraged to share information on best practices in managing customs compliance, including through the Committee. | Artikel 12 Absatz 12 Bilaterale und regionale Übereinkünfte PARAGUAY |
| I'm managing. | Ich komme klar. |
| I'm managing. | Ich komme zurecht. |
| Managing change | Die Gestaltung des Wandels |
| Managing change | Den Wandel steuern und gestalten |
| Managing Albums | Alben verwalten |
| Managing Tags | Stichworte verwalten |
| Managing Templates | Vorlagen verwalten |
| Managing Change | Strategie für den industriellen Wandel |
| Managing Directors | Geschäftsführer |
| 5.35 The Committee therefore welcomes this principle, because managing migratory flows requires partnership and cooperation with third countries. | 5.35 Der EWSA nimmt diesen Grundsatz erfreut zur Kenntnis, da die Steuerung der Migrations ströme die Partnerschaft und Zusammenarbeit mit Drittländern erfordert. |
| Each Monitoring Committee shall be chaired by a representative of the Member State or of the Managing Authority. | Den Vorsitz eines Begleitausschusses führt stets ein Vertreter des Mitgliedstaats oder der Verwaltungsbehörde. |
| From 2008, the Managing Authority shall report each year on the ongoing evaluation activities to the Monitoring Committee. | Ab 2008 legt die Verwaltungsbehörde dem Begleitausschuss jährlich einen Bericht mit den Ergebnissen der laufenden Bewertung vor. |
| MySQL managing assistant | MySQL Verwaltungsassistent |
| Managing the Earth | Manager der Erde |
| Tom is managing. | Tom verwaltet. |
| Managing Text Jobs | Textaufträge verwalten |
| Managing Network Interfaces | Netzwerkschnittstellen |
| Managing System Routing | Routingeinstellungen verwalten |
| Managing DNS Settings | Namensauflösung |
| Managing Scheduled Tasks | Aufgaben verwalten |
| Managing Environment Variables | Umgebungsvariablen verwalten |
| Managing your files | Dateien verwalten |
| Managing krdc configuration | Einrichtung von krdc |
| Managing krfb invitations | Verwaltung von krfb Einladungen |
| Managing the Agency | Führung der Agentur |
| 4.4.2 Managing change | 4.4.2 Bewältigung der Umstellung |
| 4.9 Managing risk | 4.9 Risikomanagement |
| 5.9 Managing risk | 5.9 Risikomanagement |
| Managing the budget | Haushaltsführung |
| I'm managing it. | Ich leite es. |
| Managing STM transitions. | Bereitstellung von Daten für die STM |
| Managing Europe s Perfect Storm | Wie sich Europas perfekter Sturm steuern lässt |
| Managing China s Crisis Management | Die Bewältigung des chinesischen Krisenmanagements |
| Managing Iraq u0027s Oil | Der Umgang mit irakischem Öl |
| Managing conferences and meetings | B. Management der Konferenzen und Sitzungen |
| Managing Learning List Files | Lernlistendateien managen |
| Managing Multiple News Accounts | Mehrere News Zugänge verwalten |
Related searches : Managing Principal - For Managing - Managing Skills - Managing Projects - Managing Shareholder - Managing Relationships - Managing Body - Managing Agent - Managing Costs - Managing Expectations - Managing Company - Managing Complexity
