Übersetzung von "Komitees" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| In aller Welt haben wir Komitees, Assistenten der Komitees und auch andere Christliche Wissenschafter. | Around the world, we have Committees, Assistant Committees, and other Christian Scientists as well. |
| Mitglied des Padoa Schioppa Komitees , | Member of the Padoa Schioppa Committee , |
| Silbermedaille des Internationalen Olympischen Komitees. | Silver Medal of the International Olympic Committee. |
| Alle Mitglieder des Komitees hassen einander. | All the members of the committee hate one another. |
| Er ist der Vorsitzende des Komitees. | He's the chairman of the committee. |
| Präsident des Komitees für christliche Solidarität. | President of the Committees for Christianity and Solidarity. |
| Vorsitzende des luxemburgischen Komitees für Frauenarbeit. | 0 President of the National Federation of Luxembourgish Women. |
| Direktor des Komitees der Getreidehändler (1984 1992). | Director of the Committee of Grain Merchants (1984 1992). |
| Der Gouverneur wird alle Komitees sehen. | The Governor will see all committees. |
| Stellvertretender Vorsitzender des landwirtschaftspolitischen Komitees der KESK. | 0 Chairman, Rural Policy Commission of the KESK (Centre Party). |
| O 1987 Präsidentin des französischen Komitees des europäischen Umweltjahres 1988 Präsidentin des Komitees des europäischen Jahres des Films und Femsehens. | O Chairman of the French Committee fa the European Year of the Environment 1987 chairman of the steering committee of European Cinema and Television Year, 1988. |
| Jetzt besucht er die Büros des Komitees regelmäßig. | He now visits the Committee offices regularly. |
| Wir machten Herrn Grey zum Vorsitzenden des Komitees. | We made Mr Grey chairman of the committee. |
| Vorsitzende des Europäischen Komitees zum Schutz der Bürger. | 0 Vicechairman of the European Promotional Sports Movement. |
| Umgekehrt rebellierte auch die Akademie manchmal gegen ihre Komitees. | Conversely, the Academy of Sciences sometimes rebelled against its committees. |
| Diese Komitees bestehen aus Mitgliedern ( Fellows ) der Royal Society. | The Royal Society moved there in 1873, taking up residence in the East Wing. |
| Zwei Jahre später folgte ein neues Gesuch des Komitees. | Zwei Jahre später folgte ein neues Gesuch des Komitees. |
| Die nächste Eingabe des Komitees folgte im Jahr 1872. | Die nächste Eingabe des Komitees folgte im Jahr 1872. |
| Er war Teil des Komitees, das RSS entworfen hat. | U.S. district courts are very important it's where a lot of our seminal litigation starts. Civil rights cases, patent cases, all sorts of stuff. Journalists, students, citizens and lawyers all need access to PACER, and it fights them every step of the way. |
| G Vorstandsmitglled des Komitees der Familienverbände bei der EG. | Q Author of various studies and papers on education and vocational training. |
| Komitees und Sitzungen und Vertagungen und Budgetkürzungen und Fördermittel. | Committees and sessions and adjournments and budget cuts and appropriations. |
| Beschluss THEMIS 1 2004 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees | Political and Security Committee Decision THEMIS 1 2004 |
| Beschluss BiH 1 2004 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees | Political and Security Committee Decision BiH 1 2004 |
| Beschluss BiH 2 2004 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees | Political and Security Committee Decision BiH 2 2004 |
| Beschluss BiH 3 2004 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees | Political and Security Committee Decision BiH 3 2004 |
| Beschluss BiH 4 2004 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees | Political and Security Committee Decision BiH 4 2004 |
| Beschluss BiH 5 2004 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees | Political and Security Committee Decision BiH 5 2004 |
| Beschluss Proxima 2 2004 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees | Political and Security Committee Decision Proxima 2 2004 |
| Beschluss EUPM 1 2005 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees | Political and Security Committee Decision EUPM 1 2005 |
| Beschluss Proxima 3 2005 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees | Political and Security Committee Decision Proxima 3 2005 |
| Beschluss des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees BiH 6 2005 | Political and Security Committee Decision BiH 6 2005 |
| Beschluss Darfur 1 2005 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees | Political and Security Committee Decision Darfur 1 2005 |
| Beschluss Darfur 2 2005 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees | Political and Security Committee Decision Darfur 2 2005 |
| Beschluss BiH 7 2005 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees | Political and Security Committee Decision BiH 7 2005 |
| Beschluss ACEH 1 2005 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees | Political and Security Committee Decision ACEH 1 2005 |
| Beschluss EUPAT 1 2005 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees | Political and Security Committee Decision EUPAT 1 2005 |
| Beschluss BiH 8 2006 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees | Political and Security Committee Decision BiH 8 2006 |
| Beschluss EUPT 1 2006 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees | Political and Security Committee Decision EUPT 1 2006 |
| Beschluss BiH 9 2006 des politischen und sicherheitspolitischen Komitees | Political and Security Committee Decision BiH 9 2006 |
| Beschluss Darfur 3 2006 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees | Political and Security Committee Decision Darfur 3 2006 |
| Beschluss Darfur 4 2006 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees | Political and Security Committee Decision Darfur 4 2006 |
| Beschluss EUPM 1 2006 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees | Political and Security Committee Decision EUPM 1 2006 |
| Beschluss EUPT 2 2006 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees | Political and Security Committee Decision EUPT 2 2006 |
| Nach reiflicher Überlegung entschied das IOC, beide Komitees könnten Athleten für eine bestimmte Sportart entsenden, wenn die Komitees vom entsprechenden internationalen Sportverband anerkannt waren. | After considerable deliberation, the IOC decided that if either committee was recognized by the ISF for a sport, the committee could send athletes to participate in events in that discipline. |
| Hauptaufgabe des Komitees war es, ein geeignetes Gebiet zu finden. | More gunpowder was used to clear the area than was used at the Battle of Gettysburg during the American Civil War. |
