Übersetzung von "local anesthetic" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Anesthetic - translation :

Local - translation :

Local anesthetic - translation :

Schlüsselwörter : Betäubungsmittel Narkose Anästhetikum Betäubung Narkosemittel örtlichen Lokalen Lokale örtliche Hiesigen

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Prior to the discovery of amylocaine and procaine, cocaine was the most commonly used local anesthetic.	Vor der Entdeckung des Procains war Cocain das meistverwendete Lokalanästhetikum.
Anesthetic wears off.	Die Betäubung lässt nach.
The anesthetic ran out.	Die Narkose lässt langsam nach.
Debeaking Castration No anesthetic	Kastration, keine Betaeubung
This is done without anesthetic.	Es wird ohne Betäubung vorgenommen.
This is a partial anesthetic.	Dies ist örtliche Betäubung.
I've got a fine anesthetic.	Ich habe ein gutes Anästhetikum.
Anesthetic wears off. The patient feels pain.	Die Betäubung lässt nach. Der Patient fühlt Schmerz.
See also LASIK Ophthalmology Topical anesthetic References	Weblinks Bundesverband Deutscher OphthalmoChirurgen e.V.
The anesthetic is unpleasant, but that's all.	Die Narkose ist unangenehm, aber das ist alles.
No, I'll do it with a spinal anesthetic.	Nein, ich werde eine Spinalanästhesie machen.
Give him a spinal anesthetic, all the trimmings.	Setzen Sie eine Spinalanästhesie.
He lost consciousness under the influence of the anesthetic.	Er verlor das Bewusstsein unter dem Einfluss des Betäubungsmittels.
Ear clipping is a similar procedure, also administered without anesthetic.	Eine ähnliche Prozedur, das Ohrclip Anbringen, erfolgt genauso ohne Betäubung.
To people like this, I point out we use anesthetic ink.	Ich habe diesen Leuten gesagt, wir benutzen Betäubungstinte.
Once inside the cell the local anesthetic will be in equilibrium, with the formation of the protonated (ionized form), which does not readily pass back out of the cell.	Man vermutet, dass das verabreichte Fett im Blut das (lipophile) Lokalanästhetikum teilweise bindet und oder am Herzen die schädliche Wirkung der Lokalanästhetika verringert.
After the local anesthetic is in effect, a needle is usually inserted through the mother's abdominal wall, then through the wall of the uterus, and finally into the amniotic sac.	An der ausgewählten Stelle wird unter Ultraschallkontrolle eine dünne Nadel in die Bauchdecke und weiter in die Fruchtblase eingeführt (Punktion).
From his results, he deduced that xenon gas could serve as an anesthetic.	Auf Grund der Seltenheit bei gleichzeitig hoher Nachfrage ist Xenon das teuerste Edelgas.
Xenon is used in flash lamps and arc lamps, and as a general anesthetic.	Xenon konnte auch in einem Weißen Zwerg nachgewiesen werden.
The symptoms can develop any time during the administration of the anesthetic triggering agents.	Durch dessen Einführung konnte in der Vergangenheit die Sterblichkeit stark gesenkt werden.
Ketamine a drug primarily used as an anesthetic in veterinary medicine and as a short term anesthetic and analgesic in hospitals during surgery or other painful procedures is currently the rising star of depression research.	Ketamin ist derzeit der aufsteigende Stern der Depressionsforschung dabei handelt es sich um ein Medikament, das in erster Linie als Narkosemittel in der Veterinärmedizin sowie als kurzzeitig wirkendes Narkose und Schmerzmittel in Krankenhäusern während einer Operation oder im Zuge anderer schmerzhafter Eingriffe Verwendung findet.
But today, the therapeutic value of hypnotism, as we now call it, is conceded by numerable physicians. Especially of value in surgical cases where the administration of local or of general anesthetic is inadvisable.	Heute allerdings wird der therapeutische Nutzen der Hypnose, wie wir es jetzt nennen, von zahllosen Ärzten anerkannt, besonders bei chirurgischen Eingriffen, bei denen die Verabreichung einer lokalen oder vollständigen Narkose nicht ratsam ist.
It is commonly used as a solvent and was once used as a general anesthetic.	Außer in Irland war das Ethertrinken auch in Schottland, Russland und Norwegen verbreitet.
The way they did it was to pump the whole thing full of anesthetic gas.	Und was sie machten, war das ganze Theater mit Betäubungsgas voll zu pumpen.
And the way they did it was to pump the whole thing full of anesthetic gas.	Und was sie machten, war das ganze Theater mit Betäubungsgas voll zu pumpen.
Castration is also done without painkillers or anesthetic, and will supposedly produce a more fatty grade of meat.	Die Kastration erfolgt auch ohne Schmerzmittel oder Betäubung und soll angeblich ein fetteres Fleisch ergeben.
On October 17, 1846, Boston dentist William Thomas Green Morton conducted the first public demonstration of the inhalational anesthetic.	Oktober 1846, wird die erste öffentliche Äthernarkose von William Thomas Green Morton im Massachusetts General Hospital in Boston ausgeführt.
By 1987, the standard of care for the administration of a general anesthetic in the U.S. included pulse oximetry.	Über den Clip oder Klebesensor wird neben der Sättigung auch der Puls in den kleinsten Blutgefäßen (Kapillaren) erfasst.
Out of anesthetic, he had let them know that he wanted to be there, and he had given me about a two percent chance of living.	Während der Narkose hatte er ihnen gesagt, dass er dabei sein wollte, und er hatte mir eine etwa zweiprozentige Überlebenschance gegeben.
November 4 8 James Young Simpson discovers the anesthetic properties of chloroform and first uses it, successfully, on a patient, in an obstetric case in Edinburgh.	November Der schottische Arzt James Young Simpson gibt in Edinburgh eine Schrift über die an sich selbst getestete Wirkung von Chloroform heraus.
Local radiostation Local merchant community	Grundschule St. Mauritius, Hausdülmen Kath.
2.2 Going local, being local	2.2 Going local, being local
4.2 Going local, being local	4.2 Going local, being local
So all this concentrator does is take that room air in, filter it and send 95 percent pure oxygen up and across here, where it mixes with the anesthetic agent.	Alles, was der Konzentrator tut, ist die Zimmerluft anzusaugen, sie zu filtern und 95 Prozent puren Sauerstoff hoch und hier hinüber zu leiten, wo der Narkosestoff beigemischt wird.
Local	Lokale
local	local
local	lokal
Local	Lokalsubscription search
Local	LokalLatin1 characterset
Local	Text unterbrochen. Nachricht.
Local	Lokal
Local	Ortszeit
local	LokalTag Type
Local	Lokalcolumn header referenced
Local	Lokal

Display this page in English