Übersetzung von "lokalen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Diese lokalen Hautreaktionen können mit der Stimulation der lokalen Immunantwort zusammenhängen. | These local skin reactions may be related to the stimulation of local immune response. |
| Lokalen Mauszeiger anzeigen | Show Local Cursor |
| Zur lokalen Ergänzung | To be completed nationally |
| Zur lokalen Anwendung | Local |
| Diese lokalen Hautreaktionen können auf die Stimulation der lokalen Immunantwort zurückzuführen sein. | These local skin reactions may be related to the stimulation of local immune response. |
| Name der lokalen Sprachdatendateien | location of local language data files |
| Alle lokalen Änderungen auschecken | Check out all local changes |
| Verwendung der lokalen Codetabelle | This screenshot shows three input files being merged |
| Anzeige des lokalen Schlüsselspeichers | Viewing the Local Keybox |
| Lokalen CDDB Ordner benutzen | Use local CDDB directory |
| Angabe der lokalen Arbeitskopie | Specify by local working copy |
| Abweichung der lokalen Position1 | localPosition1Variance |
| Abweichung der lokalen Position1PropertyName | Local position 1 variance |
| Abweichung der lokalen Position2 | localPosition2Variance |
| Abweichung der lokalen Position2PropertyName | Local position 2 variance |
| Anzahl der lokalen Spieler | Number of local players |
| Ausgabe der lokalen Sperrlisten | CRL Cache Dump |
| Ausgabe der lokalen Sperrlisten | CRL cache dump |
| Alle lokalen Ordner durchsuchen | Search in all local folders |
| Lokalen IMAP Zwischenspeicher aktualisieren | Refresh Local IMAP Cache |
| Lokalen IMAP Zwischenspeicher aktualisieren | Rebuild Local IMAP Cache |
| Lokalen IMAP Zwischenspeicher aktualisieren | None |
| Lokalen IMAP Zwischenspeicher aktualisieren | Folder type |
| Als lokalen Standard festlegen | Set as Local Default |
| Auswahl des lokalen Anschlusses | Local Port Selection |
| Typ der lokalen ID | Type of the local ID |
| Angegebenen lokalen Port benutzen | Use specified local port |
| Ausprägungen der lokalen Hautreizung | Grading of local dermal irritation |
| Nur zur lokalen Anwendung. | For local use only. |
| Anfangskapital von lokalen Firmen | Initial capital of local firms |
| Art der lokalen Elemente | Type of Local Elements |
| Beiträge zur lokalen Wirtschaft | Contributions to the local economy |
| Entwicklung der lokalen Stadtstruktur | Developing the local urban structure |
| Nr. der lokalen Veterinäreinheit | No of the related LVU |
| Umsetzung der lokalen Entwicklungsstrategien | Implementing local strategies |
| Verbesserung der lokalen Verwaltung. | improving local governance. |
| Prozentsatz der lokalen Kosten | Percentage of local expenditure |
| Sie werden dann ersetzt mit den Werten der lokalen Systemzeit bzw. des lokalen Systemdatums. | Arguments may be left out in order from right to left any arguments thus omitted will be set to the current value according to the local date and time. |
| Alle sind typi sche Naturschutzorganisationen mit vielen lokalen Gruppen und lokalen, artspezifischen oder allgemei nen Programmen. | All of them are typical conservationist organizations with many local groups and local, species specific or general programmes. |
| Aufbau eines lokalen Know hows | Building up local know how |
| genießen Sie die lokalen Spezialitäten | feast on the local specialties |
| Datei Lokalen imap Zwischenspeicher aktualisieren | File Refresh Local imap Cache |
| Lokalen Datenträger nach Inhalten durchsuchen | Browse local hard drive for content |
| Hinweis Lokalen Variablen werden gesucht. | Information Looking for local variables. |
| Lokalen oder entfernten Ordner auswählen | Choose Local or Remote Folder |
