Übersetzung von "in cleared funds" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Cleared - translation :

Gelöscht

Funds - translation :

Mittel

In cleared funds - translation :

In frei verfügbaren Mitteln

Schlüsselwörter : Geräumt Freigegeben Geklärt Entlastet Freigesprochen Gelder Fonds Geldmittel Geldern Mittel

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Cleared	Gelöscht
Cleared	Verrechnet
cleared	verrechnet
cleared.	Gut. Damit ist das Problem erledigt.
Cleared	abgeschlossen
cleared	abgeschlossen
(b) Substantially differentiate capital charges between CCP cleared and non CCP cleared contracts in CRD	(b) die Eigenkapitalanforderungen für zentral über CCP und nicht zentral abgewickelte Kontrakte erheblich zu differenzieren
cleared state	Verrechnet Status
Cleared balance	Verrechneter Saldo
Cleared Balance	Verrechneter Saldo
Cleared from	Elimination aus dem
Schäfer puts in the cross... header... Cleared.	November 1917 in Alsdorf 16.
Stat mem cleared	Statistik Speicher gelöscht
Cleared with customs?	Mit dem Zoll alles geregelt?
Cleared up how?	Wie denn herausstellen?
In the games, both cleared and failed at .	November 1911 in Harrisburg, Pennsylvania 11.
Git All stashes cleared.	Git Alle Sicherungen gelöscht.
It's already cleared up.	Es hat sich bereits aufgeklärt.
It's already cleared up.	Es ist sich schon aufgeklärt.
I cleared the table.	Ich räumte den Tisch ab.
He cleared his throat.	Er räusperte sich.
Tom cleared the table.	Tom räumte den Tisch ab.
Tom cleared his throat.	Tom räusperte sich.
CRL cache cleared successfully.	Sperrlisten Zwischenspeicher erfolgreich geleert.
I never cleared anything.	Ich habe gar nichts freigegeben.
Hearing III been cleared.	Anhörung II
He's cleared out already.	Er ist weg.
You cleared them out!	Lhr habt sie ausgeräumt.
Captain Simpson certainly cleared.	Captain Simpson ist definitv draußen.
Cleared for action, sir.	Klar zum Gefecht, Sir.
They cleared everyone out.	Die Gegend ist verlassen.
In patients, QUADRAMET is rapidly cleared from the blood.	Bei Patienten wird QUADRAMET rasch aus dem Blut eliminiert.
Has this problem been cleared up in the meantime?	Der Präsident. Das Wort hat Frau Charzat.
You go in and keep the place cleared out.	Geh rein und halt den Laden sauber.
The speaker cleared his throat.	Die Rednerin räusperte sich.
This morning it cleared up.	Heute Morgen klarte es auf.
Tom cleared his throat nervously.	Tom räusperte sich nervös.
Mary cleared her throat nervously.	Maria räusperte sich nervös.
Looks like they cleared out.	Sie sind schon wieder aufgebrochen.
Misunderstandings must be cleared up.	Missverständnisse müssen ausgeräumt werden.
All cleared up, hasn't it?	Es hat sich verzogen, oder?
The ship cleared for action?	Schiff klar zum Gefecht?
Let's get it cleared away.	Wir machen besser den Weg frei.
N 90 improvement 75 improvement 50 improvement PGA of cleared (0) or minimal (1) PGA of cleared (0), minimal (1), or mild (2) All nails cleared c	n Verbesserung um 90 Verbesserung um 75 Verbesserung um 50 PGA Wert cleared (0) oder minimal (1) PGA Wert cleared (0) oder minimal (1) oder leichtgradig (2) c Alle Nägel abgeheilt
The funds were cleared and expenditure relating to the PRS is entered directly in the budget of the Ministry of Agriculture along with any other expenditure for which it is responsible.	Er wurde geschlossen, und die Ausgaben in Zusammenhang mit dem ÖTD werden direkt im Haushalt des Landwirtschaftsministeriums verbucht, genauso wie alle anderen Ausgaben, für die dieses Ministerium zuständig ist.

Display this page in English